.حالا این درست نیست
چرا من به یک سیاهچاله نگاه می‌کنم؟ میدونی که ازشون متنفرم
اره ما به جایی که قرار است باشیم نزدیک نیستیم
.خب شاید ما باید ناوبر رو پیدا کنیم
- و چیزی به طرفش پرتاب کنیم . صبر کن من............. هی .منظورش از ناوبر هدایتگر کشتی یا همون سیریل بود
جدی؟- .ببخشید چیز سنگین تری نداشتم-
و همچنین اون
این شیطانی ترین چیزیه که تاحالا دیدم
این تقصیر من نیست من این مختصات را وارد نکردم
اون چیز مارو از فضا پرت کرد بیرون
خب فقط انجا واینستید با دهن باز مثل گوزن فضایی مات و مبهوت
برو ببین چیزی ارزش برداشتن داره یا نه؟
میخوای ما به چیزی که ممکن است
مرگ قریب الوقوع اونورش باشه وارد بشیم؟
...........خب از اونجایی که ما اینجاییم
آره، و هیچ اتفاق بدی توی همچین جایی نمی‌افته
همممم من چیز زیادی پیدا نکردم
فقط چند تا راهرو اونجا هست
اوه من مقدار زیادی از مواد الی رو پیدا کردم
آههه ، ولی رطوبت ندارن
............که فقط طوری با عقل جور در میاد که- یه مزرعه بزرگ از موجودات فضایی مرده؟-
.یا یک ارتش از مومیایی های فضایی- اوه، دنبال کیر بگرد-
خب از نظر تکنیکی درسته که بلند بشن
الان دقیقا الان- بجای تلاش کردن برای زنده کردن مرده ها-
چرا فقط یه چیزی پیدا نکنیم
تا بتونیم از اینجا بزنیم به چاک؟ سیریل یه چیزی پیدا کن
خب بنظر میاد ما اینجا دو نوع ادم فضایی داریم
به شدت مسلح و انگار سال هاس که اینجا بودند
!اه
............فضایی ...........مرده............ در
ریه هام
هوووو بحاله
ما نوشته های بیرونو رمز گشایی کردیم
و به نظر میاد ......به هم مربوط هستن- چجوری به هم مربوط هستن؟-
خب تا اونجایی که میتونم بگم این یه عبارت که
به دوازده زبان باستانی ترجمه شده
"مراقب باشید. پایان زندگی"
"مراقب باشید پایان زندگی" any-hoo...
الان کاشکی یه کلاه محافظ داشتیم- وقت رفتنه سیریل پم
بزرگترین غاز تمام !لندن رو برام بیاز
خب سلام
من اقای مرگبار هستم و با شما میام
و اگه ما تو رو نخوایم؟
درست در سمت راست نوشته شده است
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
ترجمه از محمد جواد ~ @javadfullsystem ایدی تلگرام : ~
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel
میشه یه بار دیگه هم تکرار کنی؟
.........برام بزرگترین غا- !تو نه-
من یک دستگاه قیامت حساس هستم
ساخته شده توسط یک بیگانه منقرض شده ولی استفاده نشدم
صبر کن هیچوقت استفاده نشدی پس اون اجساد چی؟
.خب سلام من اقای مرگبار هستم
.طبق معمول
من اونارو نکشتم اون ها جلوی من به هم جنگیدنو مردند
.اما تو با حالتی تهدیدآمیز به اون اشاره کردی
من برای هزاران سال تنها بودم
برای همین مهارت های غبر کلامی من کمی قدیمی شده
پس صبرکن تو یه اسلحه هستی یا نیستی؟- - همونطور که گفتم دستگاه روز قیامت
طراحی شده برای تخریب دوجانبه
برای شکست بهتر
من در حاشیه فضا پنهان شده‌بودم.
اما جنگی که من برای پایان بخشیدن به آن به وجود آوردم،
بدون من نتیجه گرفت
پس من تنها باقی مانده بودم و تنها همراهان من
تاریکی و تاریکی و تنهایی خودم- و بعدش؟
من خسته شدم بنابراین شما رو اینجا آوردم
تا به من کمک کنید تا
شمارو منفجر کنم
دیگه کی الان روشنه؟
همیشه روشن غیر ممکنه
من باید درک کنم که یه بمب بزرگ
به کشتی آوردین چون تو حرکات اونو اشتباه متوجه شدی
اره کارتو ادامه بده رفیق
حالا با توجه به این موضوع
میشه بگید لطفا منفجر شو
.........لطف
خانم مرگ رو محدود نگه دارید تا زمانی که تصمیم بگیریم
با اخرالزمان چیکار کنیم
پس ما فقط اینجا بشینیمو انگشت شستمونو بچرخونیم؟
مطمئنم کاری که با شستت انجام
کاملا به کسب و کارت مربوطه
یک شعر هستش معنیش : فقط سکوتی که نشان میدهد را ببینید
خب تو هم اینجا گیر افتادی- من همیشه اینجا گیر افتاده بودم-
!چی؟
فقط میخندم که چقدر بهت احترام میذارن
خدایا من به یه نوشیدنی نیاز دارم
بنظر میاد بعد از رفت تو خودش رو مهر و موم کرده
پس ما با تو گیر افتادیم ها؟- بله با اینکه من خودم قفلش نکردم
دوست دارم در اولین فرصت منفجر شوم
!بفرما اگه بمیرم به صورت خودکار منفجر میشم
یه جورایی واضحه وقتی بهش فکر میکنی
پس تو کل زندگیت رو توش زندگی کردی، درسته؟
تو تا حالا هیچ چیزی رو تجربه نکردی؟
من می تونم به تمام اطلاعات توی کهکشان دسترسی داشته باشم
ولی فکر کنم حق با تو باشه
من به طور مستقیم هیچ کدوم از اینا رو تجربه نکردم
.اوووو تو باید به عنوان گه سفت باشی
تنها هدف من اینه که منفجر بشم- اونجا بودم رفیق-
ما فهمیدیم تو میخوای منفجر بشی
اما اگه یه چیز هایی رو تجربه کنی و بعد منفجر بشی
درک بهتری از هر دو جهان دریافت میکنی
شاید دوست نداشته باشی که منفجر بشی
بعید است اما جذابه تصویب شد
........من بعضی از چیز ها را تجربه خواهم کرد
عالیه ایستگاه لیکی نزدیکه
این یک انبار بار هست ولی سرگرمی های خودش رو داره
فقط خوشحالم که دیگه مجبور نیستم به اون چیز نگاه کنم
تو چه مشکلی با سیاه چاله ها داری؟
تا حالا اسم اسپاگتی فضایی رو شنیدی- من یه بار شنیدمش- [اگه به یک سیاه چاله نزدیک باشی درست مثل اسپاگتی کش میای]
پسر ما همه جا رفتیم جز سس و نشاسته
من 20 پوند میدم- !پم تعطیلات اسپاگتی نیست-
من در مورد اصطلاح علمی صحبت می کنم
از طریق یک سیاه چاله کشیده میشیم
و به یک نوار نازک تبدیل میشیم
تلاش برای بقا بخاطر انقباظ زمان
"!اسپاگتی فضایی"
ما بهش میگیم پاستافاری
اه! توی اتاق من چیکار می کنی؟
جایی که من بی سر وصدا میشینم و هیچ کار مشکوکی انجام نمیدم؟
تو اومدی اینجا که خواب یه گوسفند برقی رو ببینی؟
.کیری نباش اندروید ها خواب نمیبینند
اما ما واقعاً در مورد اونا خیلی فکر می‌کنیم
و اسلحه‌های آزمایشی غیر قانونی تولید کنیم
با استفاده از منابع کشتی ما؟
چی؟ ........نه این اونجوری
استگاه لیکی بخاطر معاملات بازار سیاه مشهوره
شاید یه نقشه ای داشته باشم
!نکن- !اوه ببخشید-
من فقط .........گوسفند برقی مثلاً، اونا برق میزنن؟
من چرخه حیات یه گاو رو می شناسم
ساختار ذره ای که از گلوکز و فروکتوز تشکیل شده است !اما تجربه
اره خوب بستنی خوبه
نه اونقدر خوب
مگیه اینگه با طعم شیرین عشقبازی کنی
اونا اینو داره- نه- [منظورش اینه که شرایطی برای عشقبازی با طمع شیرین دارن]
.و بذار واسه الان ساده نگهش داریم
شنیدم یه گلخونه دارن که ممکنه
برای راه رفتن خوب باشه- غم و اندوه خوب, بیش از این وجود دارد؟-
وای گیاه خب نقشه الان چیه؟
اونو اینجا نگه داریم و نزاریم بره بیرون؟
نه! بعدش یه مشت آدم دیگه رو منفجر می کنه
ما میتونیم درستش کنیم
اگه ما یه چیزی پیدا کنیم که براش مهم باشه شاید بخواد زنده بمونه
اوه خدای من تو همیشه باید مردم رو درست کنی مگه نه؟
بخاطر همینه که ازدواج ما خراب شد
جدی؟ این حقیقت نداشت
که تو با دو تا پات رو همه میخوابیدی؟
همم ......همیشه با دو تا نه
این یه فاجعه هست
فقط دو نفر اینجان
بعد از اینکه بروشور رو رد کردی؟- من اینکارو نکردم-
........اما نوار ترکیبی هیچ معنایی ندارد بدون
اوه خدای من- تو نوار ترکیبی رو نفرستادی-
♪ بعضی وفتا فقط میخوای خوشحال باشی♪
♪ خوشحال باشی ♪
♪ بعضی وفتا فقط به یه اسلحه نیاز داری ♪
بازی اسلحه هست و مربوط با ارتباطات
نه آهنگ نیمه موزیکال شما و گریه برای کمک
این همه تزینات برای مغازه
این لیگ جورج بوشه
!ممنون- اره-
هی بعد از این بریم سر اصل مطلب
و بعدش تاکو فضایی- هممم دفاع
!اوه خدای من شماها جاسوس هستین؟
اوه خدای من فریاد بزن سلام
!گرفتم هی شما بچه مثل
کاراموزی یا یه همچین چیزی هستین من خیلی آب زیر کاه هم
مم هممم- میبینم که دو تا چش داری-
اجازه بدید به شما جدیدترین محصول رو نشون بدم
فقط برای خریدار های خاصم متوجه که هستید
اره خب ما خیلی خاصیم
جریان اغتشاش پلاسما نسخه هرج و مرج
ماشه رو بکشین
و در فواصل بسیار غیر قابل پیش بینی شلیک می کند!
چرا؟- انتقام از زره بدن-
وقتی که ضربه می زنید به صورت خودکار به شما مسکن
و خشم را تزریق میکند- ......چرا
و بلاخره مگنوم اوپس
شخصی سازی شده شناسایی هویت و قفل شدن بر روی هدف
یک نارنجک تکینگی موقت- ........اینا همشون-
احمفانه ان- ممنون-
از یک سیاه چاله موقت که
همه چیز را درون خود میکشد
و به یک مکان تصادفی در کهکشان میفرستد
تمام کلماتی که گفتی
به ترتیبی که گفتی- و ما میریم بیرون-
اگه بتونم وارد معامله بشم اینا فقط پیش غذا هستند [منظورش اینه که محصولات بیشتری هم براتون داریم]
من درواقع به یک صلاح قدرتمند دسترسی دارم
چی یه توپ گوز- ........در واقع من یکی دارم
نه یک چیز دیگه یک دستگاه قیامت
پروانه یک مثال برجسته
…از ظرفیت موجودات زنده
.برای تغییر- بحاله-
... هی، این چیزی هست که فکر می‌کنی بتونی
چی کار داری می کنی رفیق اوه دارم حرف می زنم
با پروانه از طریق فرومون [فرمون یه اصطلاح زیست شناسی یه که موجب پاسخ اجتماعی در اعضای یک گونه می‌گردد]
من فقط ازش خواستم که بگه لطفا منفجر شو
من فکر می کردم که سعی می کنی منفجر نشی
اینطور نیست......... هر چی که گفتم
به هر حال این یه تصویب سخت بود
خیلی بیشتر از آنچه انتظار داشتم با دهان باز بود
در مورد تو هم صدق می‌کند ای حروم زاده
خب، فکر کنم ما در امانیم
تا زمانی که اون یک میوه پرنده با آرزوی مرگ پیدا کنه
خب .....علاقه مند میشی
یا می تونی با فاصله‌های نا تصادفی به پیچ‌های پلاسما شلیک کنی
ما روز قیامت رو میخوایم
منظورت چیه نه- بر عکس بله-
خب ما الان آقای مرگبار رو نمیفروشیم؟ این جاسوسا عصبانی نمیشن؟
و از همه مهم تر این چطوری بر نوار ترکیبی ما تاثیر میزاره؟
فروختن اون تمام مشکلات مارو حل میکنه
او به جایی دیگر می رود و می تواند منفجر شود و ما زنده میمونیم
به جز میلیاردها شکل زندگی که او می‌کشد.
خب واضحه که اونا بخاطرش پول زیادی میدن
معنیش این نیست اه اوم ........آربیتراژ آربیتراژ یعنی [آربیتراژ در علم اقتصاد و مالیه به معنای بهره گرفتن از تفاوت قیمت بین دو یا چند بازار برای کسب سود است]]
ما نمیتونیم مسئول باشیم
برای اقداماتی که مردم با اسلحه هایی که ما میفروشیم انجام میدن
چرا نه- !چون مجبور بودیم جلوی این کار را بگیریم-
نگاه کن به نظر من آقای مرگبار پیشرفت واقعی دارد
بستنی هم خوب بود
و اون حشره هم بسیار زیبا بود اگر بی ادب نبود
اما من برای هدفی به وجود آمده ام
به نظر بهتر می‌رسد
اما باید یه چیزی تو دنیا باشه که تو بخوای انجام بدی
چیز های خوبی در مورد ویسکی شنیدم
کارت عالی بود لانا حالا بیاییم این بمب مست را بگیریم
سبک وزن .......اون فقط یه نصفه بطری بود
...کوالادس که من در ابسینث حل شدم [نوعی مشروب تقطیری با درصد الکل بالا که به جادوی سبز هم معروف است این مشروب از تقطیر رازیانه و انیسون بدست می آید باید با آب هم حل شود ون الکل زیادی دارد خاستگاه آن هم سوییس است]
......هممم ممکنه بمیرن.
!اوه آقای مرگبار
این کاریه که میخوام انجام بدم
من میگم میزه یه چکمه قدیمی درآتش رو میده
که من توی دهنم دوسش دارم- میدونم این اولین دفعته-
اما تو نباید هر ویسکی که اینجا هست رو امتحان کنی
اممم میتونی بگی لطفا منفجر شو
.هیچی نگو .راهتو برو
تقریبا گرفتمت
.من این شش تا رو دارم- .صد در صد مطمئن نیستم که این کار کنه-
بیاید فقط اون جاسوس هارو پیدا کنیم و اون رو از بین ببریم
اولا این شیطانیه
دوما من حتی نمیدونیم اونا چه شکلی هستن
خب اون یارو گربه و اون یارو ژنراله رو ببینید
اونا دقیقا این شکلی بودن
به نظر نمیاد برای چونه زدن اومدن اینجا
وقت رفتنه- و ما داریم حرکت میکنیم
و اونها با هم کار میکنند و دارن مارو اخراج میکنن
و اونا اینجان- کارت عالی بود تاو
با این همه مچ دست و پنجه نرم کردی؟
!این یک اسلحه نیست این یک موجود زنده است
... کسی که نمی خواد کی منو میگره تو؟
تو؟ اه یه فکری براش میکنیم
ممنون لانا این یه .........تاخیر بوده
ولی من دوست دارم الان منفجر بشم
خب، تنها چیزی که باقی مونده اینه که پولشو بدید
.......و ما این قسمت کهکشان رو ترک می‌کنیم
اوه هههه شما هیچ جا نمیرین
من چیزی در مورد پایان دادن به شل دارم
واسه همینه که اینقدر تسمه داری؟
جدا خودت دوست داری انقد بد اخلاق باشی
هی وقت رفتنه
ما سعی داریم با چاقو پیشخدمت رو تهدید کنیم
قربان، ما داریم با این قضیه کنار میایم
آیا این درست است تیکو براهه؟- !نجوم میسوزه- [ستاره شناس دانمارکی بود و در چهارده‌سالگی (سال ۱۵۶۰) شاهد منظره‌ای از کسوف شد که تصمیم او را برای پرداختن به ستاره‌شناسی قطعی نمود]
بیا برویم، زمینه را برای کوپرنیک فراهم ساخت.
یه دماغ فلزی داشت تیکو براهه
اوه، یه راه طولانی برای رفتن به اون یکی
هی عوضی ها اگه اون بمیره منفجر میشه
خب تو باید انو متقاعد میکردی- !اوه ما خیلی متاسفیم-
خدا لعنتش کنه کر کنم از چوب‌دستی تو استفاده کردن
بهش میگن ربع تخته.
باشه اونو ربع تخته رو استفاده کردن تو اسلحه داری
می‌توانیم برای مدتی کوتاه اینجا بمونیم
خوش باش رفیق
شرط می بندم قبل اینکه اصلا خودتم بفهمی منفجر میشی
لانا ، تو داری منو از سرنوشتم دور می کنی
آره کارش کلا ریدن تو همین چیزهه
ببین من واقعا بابت این موضوع متاسفم
ولی الان فقط باید بفهمیم که چیکار باید بکنیم
میشه چند دقیقه اینجا منتظر بمونی ؟
اوه عالیه من هزاران سال صبر کردم
خب فقط چند دقیقه است
یعنی " آره" دیگه ؟ - بله -
خب .... باید چیکار کنیم ؟ - اوههه ، البته در مورد این نیست -
داشتم در مورد یه اسم دیگه برای تعطیلات اسپاگتی فکر می کردم
اگه بگیش پم بخدا قسم می کشمت
می تونی بهشم بگی تعطیلات یک طرفه به سمت آخرت
وایسا ببینم ، این شد یچیزی - کشتن پم ؟ -
داشتم شوخی می کردم ،ولی ....اگه یه دلیل خوب داری منم خوشحال میشم
نه ، این انبار ها همه شون یه وسیله حمل بار دارن
که خیلی ام قدرتمندن - خب ؟ -
خب مبندازیمش تو یکی از اونا و از کهکشان پرتش می کنیم بیرون
و وقتی که به یه مقصد امن رسید از طریق رادیو بهش میگیم منفجر بشه
ما باید یه جوری خودمون رو برسونیم اونجا که این آدم کشا نگیرنمون
بنظر سخت میاد .چون اونا خیلی باحالن
اونقدرام باحال نیستن خب بزار نظر اونم بپرسیم -
ها ! می خوام بهتون یاد بدم چجوری منو تو یه اتاق زندانی کنید
چون من الان تو یه اتاق زندانیتون کردم ها ها ها
بچه ها اصلا گرفتید چیشد ؟ نمی تونم بفهمم اگه خودتون نگید
چرا درو باز نمی کنی تا خودت شخصا چک کنی ؟ نمیتونم ، زدم داغونش کردم -
خیلی خب دیگه ، خدافظ- خیلی خب خدافظ ، قراره بمیریم-
اگه مردیم ، می خوام قبلش یچیزی بهتون بگم
روز راویولی [national ravioli day 2020,جمعه، فروردین ۱]
ارزششو داشت
من حاظرم - منو بکن -
ممکنه که تحرکات ناسالمی
با سکس و مرگ داشته باشی - !من که از خدامه
می دونستی که اصلا کیر نداری درسته؟
خب, اگه یه فرصب بهم بدی مطمئنا می تونم یدونه شو درست کنم
پس چرا دوتا درست نمی کنی ؟
خیلی ......... خدای من - آق ، قراره یکی از اونا باشه-
چطور میشه که یک چیز آویزان از پوست با یک کیسه
چنین حس با شکوه و لذت بخشی رو به آدم منتقل کنه ؟
همه این چیزا رو توی ده ثانیه فهمیدی ؟
فقط ده ثانیه یا اینکه ، هاه ، راه دیگه ای نداشتی ؟
هردومون بنظرم هردمون لذت بردیم
اما متاسفانه من بخاطر شور و اشتیاقم یکم عجله کردم
....و باید بهت بگم که تو ببخشید اسمت چی بود ؟
یکم سرش بحثه که اسمم دقیقا چیه
خب هرچی که هست من دوست دارم- باشه ، خب ، وقت خوابه-
حداقل می تونی بهم بگی منفجر بشم ؟
!خدا ، میشه انقدر کسشر نگی تا بتونم بخوابم
خب پس الان میرم و همه تون رو نابود می کنم
هر غلطی می خوای بکن بی ادب
الان دقیقا چیکار کردی ؟
نمی دونم منم اصلا گوش نمی دادم
متاسفانه ، ما می دادیم و یچیزایی بودن که نمی شد نشنید
آره ، مثلا برای چی انقدر زود تمومش کرد ؟
خب ... - نه ، کجا رفتش ؟
کی؟
بزار ببینم بیا فیلمو یبار دیگه ببینیم
همون لحظه ای که بار رو ترک کرد
پفففف ، بار ؟ شاید یه سالن
یا اون هرکی که آخر برسه برای گرفتنش باید تاکو بخره
!آه تو بردی
اه .... کارت خوب بود
باید بریم
یه دقیقه صبر کن احساس میکنم یه کوچولو مردم
♪بعضی وقتا فقط به یه اسلحه نیاز داری♪
لعنت به این گیرنده
.شرل فرار کرد و گند زد به همه چی
.قسمت دومشم یجورایی نمیشه گفت
چطور می تونید انقدر بدرد نخور باشید ؟
خب ، همونطور که تو گذاشتی یه چسب خور
!که فقط آرزوی مرگ داره از دستت فرار کنه
شاید مساوی شدیم
مساوی ؟ کی پول اولین ماساژتو داد
وقتی که هیچی پول نداشتی
نکه بخوام بپرم وسط بحث مادر پسریتون
ولی فقط کریگر رو با سلاح هاش آماده کن
!و بیاید اینجا پیش ما
من آماده ام - هستی ؟ -
متنفرم که بخوام بپرم وسط کارتون ولی میشه بگید لطفا منفجر شو؟
اوه نه ممنون - آها -
عالیه حالا این اتفاق میافته
.بزن بریم
.آآآ
شلیک خوبی بود تک ولی اگه میکشتیش هیچکس نمی تونست تاکو بگیره
اوه - سلام بچه ها - اون از سفینه ان -
آره ، ما اینجایی تا جلوتونو بگیریم- اون یه کیمانو ئه ؟ -
این ها نمونه های اولیه هستند
من تفنگو بر میدارم تنفگ بزرگه برا منه
...پس پم فقط می تونه نارنجک موقت- بهش احتیاج ندارم احمق-
بدن من خودش سلاحه - چی هست اصلا ؟ -
نارنجک موقت آنی ؟- اصلا برای چی درستش کری ؟-
چرا یدفعه بهمون یه شیپور باستانی نمیدی تا برادر ناتنی کاتلو رو
احضار کنیم ؟ کاتولو نوعی موجود خیالی
خب این الان روی دست تو تنظیم شده و هیچکس به غیر تو دیگه نمی تونه ازش استفاده کنه
بنظر قابلیت بلا استفاده ایه
خب بنظزت کجان ؟
تمرین خوبیه که برید دنبال جایی که ازش صدای شلیک میاد
هنوز اتفاق نیافتاده بود
اوه ، شلیک بدون توقف
آه آ ه آه
داد زدن " شلیک بدون توقف " روی نشونه گیریت هم تاثیر داره ؟
ما مثلا فکر میکردیم داری مارو نشونه میگیری
می دونی ، در واقع
من این رو برای این می گم که هم تیمی هام بدونن
آه -آه -آه
اعتراف کن که منو دست کم گرفتی
از بالا سرم بیا پایین جنده
کارشون یجورایی خوبه
شاید یه کوچولو براشون احترام قائل شدم
هیچوقت بهشون نگو که اینو گفتم
دقیقا مشکلت چیه ؟
و تو باهام ازدواج کردی
تا حد زیدی روت تاثیر نذاشت - آههه ، می تونم نگهش دارم ؟ -
چه مدته که می دونن
ما رفتیم این چیزی بود که می خواستم بگم
خب همه اینا بخاطر چیه ؟
می ندازیمت تو یه حمل بار پرتت می کنیم و بعدش با سیگنال بهت میگیم و بوم
اوه ، خداروشکر وایستید ، پم کجاست ؟
مشت نامرئی باید اسم رمزم باشه .
خب نظرت چیه ؟ بنظرت شاگرد خوبت میشم ؟
بعد تو ام میشی استاد خشن و ....
آآآآآآ ، اووو بهش فکر میکنم -
اوه ، حقه خوبی بود
برو اون تو ....ما هم برات " لطفا منفجر شو " رو برات می فرست
آرچر ، خفه شو
ببخشید, ولی خیلی خنده دار میشد
وقتی که از کهکشان خارج شدی ما برات پیام رو می فرستیم
آههه حواست کجاست ، آرچر
اصلا قبل اینکه شلیک کنی نگاه می کنی ؟ بعضی وقتا -
به آقای ددلی صدمه نزنید - می دونیم ، فقط به شماها می زنیم -
ممنون که انقدر با وجدانید
تو نجاتم دادی
تو زندگی ساده بایولوژیکی و ناچیز خودت رو فدای من کردی
فقط سعی کردم کار درست رو بکنم
برای رضای خدا هم که شده خانم - به من نگو خانم -
خب ، مرگ خوبی داشته باشی
فقط گیرنده رو بهم بده تا بتونم پیامت رو دریافت کنم
چی رو ؟ - این یک کانتینر باره -
می خوای با قوطی و نخ برام پیام رو بفرستی ؟
کیر توش
اوه ، حالا شدی متخصص این حرکتا
بوش مثل جمعه همجنسگراهاست برای چی اون کارو کردی ؟ -
...باید خونشون رو روی پوستم حس می اوه .. هه
اوههه ، این بهترین چیزیه که تا الان حس کردم
آره ، ولی احتمالا باید یه پروسه توانبخشی طی کنی
مثلا بلافاصله اینو یادتون رفت
بعد مردن اونا تا اونجایی که می تونستم سریع اومدم
تو نمونه کامل شجاعتی
خیلی خب بیا پرتت کنیم تو فضا
یک لحظه - اوه ، بیخیال -
لانا با کارهاش خودخواهی من رو الهام بخشید
اون جونش رو فدای بقیه کرد
و این کارش باعث شد تا من هم شجاعت تغییر کردن رو پیدا کنم
من زندگی کردن رو انتخاب می کنم - .فک کنم از تاکو خبری نیست
الان مثلا شوخی کردی ؟
نمی واستم به نظر عجیب برسه
چیش عجیبه ؟ لطفا منفجر شو
نه - منفجر نشو -
فکر میکنم که قلبم این تغییر رو نپذیرفت
الان می بینم کسی که
....قصدش شیطانیه باید کارش رو عملی
آرچر ، تو باید از این استفاده کنی
نمی خوام که مثل اسپاگتی رشته رشته بشم لانا
برای یک بارم که شده فقط به خودت فکر نکن
آههههه ، باشه
من زنده ام - ما زنده ایم -
نزدیک بودا، مگه نه بچه ها اره، عالی شد -
فکر کنم مچ ام پیچ خورد ممنون ، لانا
الان دقیقا کجا رفت ؟- مقصدش رندمه -
......اما خب می تونم یجورایی زمان رو به عقب بر گردونم و من یجورایی ترجیح می دم ندونم -
چون ممکنه زده باشیم یه تمدن فرهنگی
و پیچیده رو منفجر کرده باشیم
آره ، بنظرم ، منم همینطور خیلی خب -
از کجا معلوم که کار ما بوده
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
ترجمه از محمد جواد ~ @javadfullsystem ایدی تلگرام : ~
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel