ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
.: arman333 ترجمه از :.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel
خب، بچه‌ها
امروز روی آموزش جنسی تمرکز میکنیم
الان دیگه صلاحیتش رو دارم بهتون آموزش بدم
[شومبول‌ها و شیرینی‌ها]
چون تازگی‌ها غلظتم رو توی جای گرم خالی کردم
سوالی هست؟ - بله، نیک برچ، ردیف سوم -
،وقتی میگی توی جای گرم غلظتت رو خالی کردی
منظورت چیه؟ - سوال منم همین بود -
منظورم خالی کردن دل و روده‌ام داخل یه خانمه
اون خانم ممکنه مامان هر کسی باشه
فهمیدم
پس خانم جای گرمه و مربی استیو آب غلیظ تولید میکنه؟
!اه
امیدوارم حداقل کاندوم زده باشی
.بادکنک ماست؟ نه مزه‌اشون خیلی بده
نگران نیستی که طرف رو حامله کنی؟
یا یه بیماری جنسی بگیری؟
.اصلا فکرش رو نکرده بودم مشغول تولید آب چسبناک بودم
شاید بهتر باشه پیش دکتر یا سازمان تنظیم خانواده بری
سازمان تنظیم خانواده چیه؟
یه کارخونه‌ی سقط جنینه
جی، اصلا نمیدونی داری چی میگی
تا حالا اصلا اونجا نرفتی
جهت اطلاعت، وقتی پدرم منشی‌ـش رو اونجا میبرد
بارها توی ماشین منتظر می‌موندم
و اون اسمش رو گذاشته کارخونه‌ی سقط جنین
آره، تبلیغاتش رو دیدیم
.فید توئیترش رو هم فراموش نکن توی توئیتر خیلی صریح و بی‌پرده حرف میزنه
ببخشید، ولی کارهای زیادی به جز سقط جنین اونجا انجام میدن
آره، جون مردم رو نجات میدن
با کشتن بچه‌ها؟ - جی، لطفا بس کن -
یوتیوب رو نگاه کنین، بچه‌ها
فقط یوتیوب رو نگاه کنین
آقایون، فکر کنم منظور جسی تست غربالگری سرطانه
متوجه نمیشم
یه جور نمایشی وجود نداره که تماشا کنیم
که سرگرم‌کننده و آموزشی باشه ولی خیلی هم توش زر نزنن؟
خدا عاقبتمون رو به خیر کنه
خب، تمام تلاشمون رو میکنیم - باشه -
سال 2126 هست
فرمانروای بیلزرین بدجنس اعلام کرده مراقبت‌های بهداشتی زنان گی‌بازیه
و همه‌ی سازمان‌های تنظیم خانواده رو غیرقانونی اعلام کرده
خوشبختانه یه تیم پزشکی درجه یک در کهکشان سفر میکنه
و به زن‌ها کمک میکنه
این تیم توسط کاپیتان میسی فورمن-گرینوالد ...هدایت میشه. اونا
!محافظان واژن هستن
کاپیتان، یه تماس فوری داریم
موعد آزمایش پاپ اسمیر یه زن در تگزانیا هست
!صدای چوباکا
تایید میشه. سرعت رو چند برابر کنین
تگزانیا. اونجا محدوده‌ی بیلزرین هست
نگران نباش، میسی. ازت محافظت میکنم
خب، منم ازش محافظت میکنم
،ژنرال فیلیون و آبدارچی گلابرمن با اینکه خرکیف شدم
خودم کاملا توانایی محافظت از خودم رو دارم
ببخشید، من آبدارچی هستم؟
اهمیت همه‌ی آدم‌های این تیم مساویه
حتی کسی که مدفوعمون رو با دست از پنجره بیرون می‌اندازه
چی؟ چرا باید اینطوری بکنم؟
،کیرم دهنت، گلابرمن برو دست‌هات رو بشور
،مهم نیست چقدر دست‌هاش رو بشوره
مقدار ناچیزی از مدفوع همیشه روی دستش باقی می‌مونه
کاپیتان، سنسورهای ما یه گشت بیلزرین توی منطقه شناسایی کردن
بیمار آماده‌اس
!محکم بشینین شروع عملیات کوچک شدن
کاش یه راهی بود که اشتیاق سوزانی که
به تو دارم رو کوچیک کنم، میسی
خب، کاش یه راهی بود تا مدفوع‌ها رو کوچیک کنیم
آخه معلومه که فناوریش رو داریم
!آماده‌ی آزمایش لگنی بشین
میدونین، هیچوقت به این بخش از کار عادت نمیکنم
گوش‌پاک‌کن رو وارد میکنیم، کاپیتان
خیلی خب، حالا نمونه رو برای سلول‌های غیرعادی اسکن کنین
کاپیتان، یه سفینه‌ی دیگه وارد واژن شده
چجور سفینه‌ای بدون رضایت شخص وارد واژنش میشه؟
بیلزرین‌ها - بیلزرین‌ها، آره، بیلزرین‌ها -
کاملا میخواستم بگمش
ولی شنیدی که من اول گفتمش، درسته، میسی؟
پسرها، خواهش میکنم
توجه! سفینه‌اتون قانون فضایی 69 بیلزرین رو زیر پا گذاشته
.69فقط واسه پسرهاست فورا تسلیم بشین
نه تا وقتی که من هستم، رفیق
.توی لوله‌ی رحِم گمشون میکنیم بهتون اطمینان میدم
باید به زور خودمون رو جا کنیم
میسی، اگه یه نفر بتونه انجامش بده، اون تویی
چقدر "کون‌بوسی" میکنی، فیلیون (پاچه‌خواری)
خب، ترجیح میدم کون ببوسم
تا اینکه چیزی که از کون درمیاد رو
با دست بردارم و از پنجره بندازم بیرون
میدونی، تو 50 سالته
میسی، میخوام بدونی من فقط 45-46 سالمه
یا الهه‌ی گایا
این تخمک‌های زیبا رو ببینین
وقتی یه زن عادی به دنیا میاد 300 هزار تخمک داره
وای بر من! چیزی که می‌بینم رو می‌بینین؟
!یه کیست تخمدان
!کیر توش. منظورم اینه، صدای چوباکا
باید برش داریم تا یه وقت باز نشه
میرم اون بیرون
نه، میسی. خیلی خطرناکه
واسه یه بار هم که شده، با آقای گه موافقم
می‌بینی چقدر باهام بدجنسی میکنه؟
بچه‌ها، باید این کار رو بکنم
سلامت باروری این زن ممکنه در خطر باشه
به کیست نزدیک میشم
شبیه کیسته
میسی، یه مشکلی داریم
مشکل اینه که تو 46 سالته و اون 13 سالشه؟
همونجا وایسا
محاصره‌ات کردیم
درخواست آخری داری، لزبین دانشمند؟
راستش، آره. فقط یکی دارم
ازتون میخوام به اطرافتون نگاه کنین
ابهت سیستم باروری زنان رو بنگرین
چون دقیقا همین سیستمه
که تک تکمون رو به دنیا میاره
حتی شما رو، بیلزرین‌ها
شما هم مثل ما هستین
میدونین، حق با اونه
...با سیستم باروری زنان
پسرها به وجود میان - دیگه برو، میسی -
و من مطمئن میشم که از این کارخونه‌ی زیبا
برای به کمال رسیدن مردان محافظت بشه
!بیاین، پسرها - !رفقا -
!باشه، منظورم دقیقا این نبود، ولی حله
!پاک کردن واژن
میسی، سلول‌ها رو آنالیز کردیم و بیمار حالش خوب میشه
چه ماجراجویی هیجان‌انگیزی بود
آره، باعث میشه به فکر بیفتی که چیا مهم هستن
اندرو، متاسفم که گه جمع‌کن هستی
منم متاسفم که همه‌ی سریال‌هات کنسل شدن
خوب اومدی. شاید بیشتر از اونی که نمیخوایم اعتراف کنیم شبیه هم هستیم
اندرو، حاضری باهام مرنگا برقصی
و همزمان مستقیم به چشم‌های میسی خیره بشیم؟
بله، آقا. هزاران بار بله
!صدای چوباکا
!وای، وای، وای
خوب گفتی، عزیزم
!اه
باشه، خیلی خب
شاید سازمان تنظیم خانواده یکی دو تا غربالگری سرطان انجام میده
ولی کارشون بیشتر سقط کردنه - همه این تصور غلط رو دارن، جی -
سقط جنین فقط درصد خیلی کمی از کارشونه
آره، آزمایش سینه انجام میدن
من الانش هم پیشنهاد دادم به صورت مجانی
برای همه‌ی دخترهای کلاس انجامش بدم
اصلا با بیتکوین بهتون پول پرداخت میکنم
این بچه نابغه‌ی اقتصادیه
تو چرا به دخترها پول پیشنهاد نمیکنی تا به ممه‌هاشون دست بزنی؟
چون بهش میگن روسپی‌گری
اگه کارت رو خیلی خوب انجام بدی و عاشقت بشه دیگه این اسم رو روش نمیذارن
میدونی که امکانش هست؟
در ضمن، سازمان تنظیم خانواده به میلیون‌ها نفر
لوازم و داروهای پیشگیری پیشنهاد میکنه
پرنده‌گیری؟ - چی؟ -
موفق باشی
،همه میگن کبوترها، موش‌های توی آسمون هستن
،ولی بذار یه چیزی بهت بگم
اونا انیشتین‌های کشتی حمل پوشک هستن که منم اونجا زندگی میکنم
فکر کنم کسی که باهات سکس کرده احتمالا مرتکب جرم شده
آره - استیو، داریم از پیشگیری بارداری صحبت میکنیم -
دوباره میگم، اگه توی یه صحنه از یه سریال از این چیزها حرف زده باشن
شاید بتونم متوجه حرفت بشم
باشه، ای ربات جاروبرقیِ خراب
کاش منم چرخ داشتم که همه‌اش من رو به دیوار می‌کوبیدن
بچه‌ها... مثل ساندویچ تن ماهی هستن
به نظر خوب میان، ولی واقعا الان یکیش رو میخوای؟
من نه بچه میخوام و نه ساندویچ تن ماهی [لیا، 16 ساله]
تن ماهی داغه [لیا، 16 ساله]
و بچه کلی مسئولیت لازم داره
...واسه همین امشب به لیا کمک میکنیم تا
بهترین پیشگیری بارداری رو پیدا کنه
[ایده‌های اولیه‌ی خانم]
لیا، بیا با انتخاب‌هات آشنا بشیم، دختر
خیلی هیجان‌زده‌ام
باشه، آروم باش، ان هتوی. آروم باش
سلام، لیا
کاندوم، اختراع در سال 1642
چه خبرا؟ - !عجب -
از آشناییت خوشوقتم
الان بغل کردیم؟ چیزی حس نکردم
آره، معلومه که بغل کردیم
.شوخی کردم. یه ذره حسش کردم بدک نبود
سلام، لیا، من قرصم [قرص، اختراع در سال 1957]
.بیا بریم سر اصل مطلب باید بدونم که جدی هستی
فکر کنم هستم
نه، نه، نه، باید هر روز بهم متعهد باشی
اگه یادم بره چی؟ - ،اونوقت هر روز تا آخر عمرت -
قراره ساندویچ تن ماهی بخوری
[جراحی کاشت در بدن، اختراع در سال 1998]
هی، دختر، من رو با جراحی
تا سه سال توی بازوت میذارن
با من، فقط بذار توش و فراموش کن
و بذار طرف هر چی داره داخلت خالی کنه
داخلم خالی کنه؟ سکس اینطوریه؟
حداقل توی دوران دانشگاه اینطوریه
[دیافراگم، اختراع در سال 1893]
هردومون میدونیم که من رو انتخاب نمیکنی
من فقط اومدم غذای مجانی بخورم - باشه -
من و مادرت دوست‌های خیلی خوبی هستیم
من یه آی‌یودی هستم [آی‌یودی، اختراع در قرن 19]
،من به شدت موثرم ولی وقتی میرم داخلت دردت میگیره
ولی شاید یکم درد دوست داری - لب‌هات یخه -
[روش بیرون کشیدن، دو سال بعد از سکس اختراع شد]
هی، چطوری؟
من روش بیرون کشیدن هستم - سلام -
قراره همدیگه رو ببوسیم، جیگر؟
ببخشید، دستش روی سینه‌امه
!هی، هی، هی، ولش کن برو خونه و یکم شراب بخور
من رو با خوشگذرونی تهدید نکن
مهمونی روش خیلی خوبی بود
تا با گزینه‌هام بیشتر آشنا بشم
و همزمان میگوی نارگیلی بخورم
عزیزم، میشه یه ظرف یکبار مصرف بیاری تا سالسای انبه رو با خودم ببرم؟
هفت تاشون آبنباتن
ولی من باشم واسه یادآوری میخورمشون
به نظر پیچیده میاد
وایسا ببینم، توی اون روزها پریود هم میشم؟
...آره، یه جورایی بده، ولی
ببخشید، میشه یه لحظه با خودم ببرمت؟
...بذار یه لحظه
،نمیخوام پشت سر بقیه حرف بزنم
ولی هیچکدوم گزینه‌های دیگه جلوی بیماری جنسی رو نمیگیرن
...عزیزم، عزیزم، عزیزم
فقط میخوام نزدیکت باشم و چیزی بینمون نباشه
این خیلی اشتباهه؟ - به گمونم نه؟ -
،در ضمن، با روش‌های دیگه شکمت به شکل نازی جلو نمیاد
!اوه
خب، لیا، وقتشه
این سخت‌ترین انتخابیه که تا حالا مجبور شدم انجام بدم
،همه‌اتون خیلی خاص هستین ...ولی باید دنبال دلم برم و
!روش بیرون کشیدن رو انتخاب کنم
!آره
مشتاقانه منتظرم آبم رو داخلت بریزم
ای وای - بهش اعتماد نکن -
آره
اینم از این، خانم‌ها و آقایون
یه نوجوون دیگه داره واسه زندگیش انتخاب وحشتناکی میکنه
کات! نه. چراغ‌ها رو روشن کنین
عمرا بذارم روش بیرون کشیدن رو انتخاب کنی
!مامان، ما عاشق همدیگه‌ایم
وای! مامانت سکسیه - این یارو رو میشناسم -
بهم بیماری سوزاک داد
خیلی خوشگلی
نذار کسی غیر از این رو بهت بگه
قرص مصرف میکنی و کاندوم هم استفاده میکنی
آره - بیا بغلم، عزیزم -
و این حرف آخرمه - دوبلش کن -
دایان، تویی؟
از جشن سال آخر دبیرستان به بعد ندیدمت
آره - مایکل ویارئال؟ جووون -
کارش درست بود - حالت چطوره؟ -
دارم می‌میرم، دایان
سرطان استخوان
متاسفم که این رو میشنوم. لیا، بیا بریم
به پاهام رسیده
...حقیقتش، در حال حاضر
انگار به اندازه‌ی کافی سخت نیست ،که تو دنیای امروزی روشن‌فکر باشی
و پیشنهاد دادم که کامل توی بدنش گذاشته بشم
و به نظرم خیلی نادره که ،با یه لوازم پیشگیری آشنا بشی
که بگه، "همین امروز میتونم "توی بدنت گذاشته بشم
و میتونم تضمین کنم که تا سه سال همراهت هستم
،ولی معلومه که این کافی نیست
شاید اون شخصی نیست که باید ازش مراقبت کنم
،شاید بهتر باشه از خودم مراقبت کنم
چون مشخصه که آزرده شدم
شاید بهتر باشه یه کاندوم روی خودم بکشم
خب، آخرش به نظرم انتخاب هوشمندانه‌ای کرد
برنامه‌ی بعدی، قسمت پایانیِ کفگیر در بهشت
هردوتون کفگیرهای محشری هستن
پس این یکی از سخت‌ترین تصمیم‌های عمرمه
...ولی انتخابم
کفگیر آهنیه - هردوشون آهنی هستن -
اونی که باهاش پن‌کیک درست کردم
عجب! نمیدونستم که زن‌ها مجبورن
این همه لوازم پیشگیری انتخاب کنن
خب، مردها هم باید یکم مسئولیت گردن بگیرن
گل گفتی، جسی
بابا، اینجا چیکار میکنی؟
نیکی، میدونستم اگه نمی‌اومدم
و به همه توی کلاس آموزش جنسی‌ـت نمیگفتم
که میخوام وازکتومی کنم خیلی خجالت میکشیدی - وازکتومی؟ -
من و مادرت داریم متعهد میشیم که فقط لذت ببریم
اینی که گفتی چیه؟ - لطفا ازش نپرس -
،خب همگی، از حالا به بعد
اعمال شهوانی من با مادر نیک
قراره فقط ابراز شهوت و قدردانی باشه
دیگه بسه - دیگه بچه‌دار نمیشیم -
فقط تا جون داریم ارضا میشیم - ...بابا -
اگه بگم مشتاق ارضا کردنم، کوچک‌نمایی کردم
وای، دکتر برچ. توی برنامه‌ریزی برای خانواده
واقعا با همسرتون شریک هستین
خب، وسیله‌ی پیشگیری خانم برچ
رطوبت طبیعیش رو ازش میگرفت
چی، داریم از ر.ط مادرت حرف میزنیم؟
...جی - رطوربت طبیعی -
بابا، برو بیرون و وازکتومیت رو بکن
باشه؟ - حله، نیکی -
...ولی تو هم با من
به این سفر میای - ای خدا -
[وازکتومی الیوت]
همه چی از بروکلین، زادگاه من شروع شد
،سرزمین تیم بیسبال داجرز، جزیره‌ی کُنی و سگ‌های معروف نیتن
این سگ‌ها عکس‌های امضا شده هم داشتن
[برای الیوت. دوستت دارم]
سال 1955 بود
وایسا. 1955؟
نه. اون موقع هنوز به دنیا نیومده بودی، بابا
در ضمن، نیتن اسم یه هات‌داگ‌فروشیه
خیلی هم جذاب بودن، نیکی. می‌درخشیدن
بزرگترین ستاره‌های کشور بودن - پس سگ‌ها ستاره‌ی سینما بودن -
وازکتومیِ منه
داستان رو هرجوری که بخوام تعریف میکنم
اولین سالی بود که دستیار پزشک بودم
شب‌ها توی یه غذاخوری ،با تم دهه‌ی 50 کار میکردم
البته اون موقع یه غذاخوری معمولی محسوب میشد
یه دفعه زیباترین دختری که به عمرم دیده بودم وارد شد، مادرت
سلام، من دایان کیتون هستم - فامیلی قبلی مامان این نبود -
من یه زن مستقل هستم که از نظر جنسی آزادم
واسه همین شلوار پوشیدم
اون زنی بود که میدونستم چی از زندگی میخواد
شلوار و همچنین پدر پیرت رو
البته اون موقع توی سال 1955 مرد جوونی بودم
.دلم رو برده بود، نیکی یه شب مادرت بهم زنگ زد
چون یه لابستر بهش حمله کرده بود
به محض اینکه تحلیل‌گرم گفت زنگ زدی اومدم
ببخشید، این داستان فیلم‌های وودی آلن هستش؟
،تا حالا فیلم‌هاش رو ندیدم چون مامان میگه اون یه هیولاست
و جون مادرت رو نجات دادم
و یه راکت تنیس به لابستر دادم
باشه، همینجا حرفت رو قطع میکنم
فکر کردم این داستان وازکتومی کردنته
...داستان خانواده‌امونه. بگذریم
الیوت، تا حالا کلی با دهن همدیگه رو ارضا کردیم
ولی الان میخوام باهات سکس کنم
منظورت اینه عشق‌بازی کنیم
اه! حتما
این داستان چیه؟ شبی که نطفه‌ی جاد رو بستین؟
،اون شب نبود، نیکی چون وسط روز بود
مادرت آروم کاندوم رو گذاشت
آلتم خیلی شق و سخت شده بود
سخت‌تر از تماشای بزرگ شدن شما بچه‌ها
بابا، دیگه نمیتونم این حرفت رو ببخشم
سریع می‌پریم به دهه‌ی 1970
سال 1955 بود
من و مادرت ازدواج کرده بودیم و آماده بودیم یه خانواده رو شروع کنیم
دایان، دلم بدجوری بچه میخواد
خب، پس نمیتونی از کاندوم‌هایی که خوشت میخواد استفاده کنی
اون شبی بود که نطفه‌ی جاد رو بستیم
بابا، واسه جراحیت مسکّن زیادی بهت دادن؟
آره. کاملا دیوونه شدم و توهم می‌بینم
چند سال بعد، سریع‌ می‌پریم به سال 1955
دهه‌ی 80 بود و اوضاع خوب بود
ببین، من مثل فیلم "بیبی بوم" هستم
،با مغزم به شغلم می‌رسم ولی این سه تا بچه رو هم دارم
پس الان دیگه قرص ضدبارداری می‌خورم
دوستان، جریان حموم رفتن چیه؟
چرا هیچوقت دلم حموم نمیخواد؟
ولی وقتی از حموم میام بیرون و با پیژامه‌ام میام پایین
خیلی خوشحالم
.بگذریم، زمانم تموم شد خانواده‌ی خوبی بودین
شب خوش
!اه
خانواده‌امون کامل بود
و حالا نوبت منه که سرنوشت بچه‌دار شدنمون رو به دست بگیرم
اونم با وازکتومی کردن
،نیکی، بچه‌ی آخرم دست نرم و مرطوبم رو بگیر
تا این جانور سخت‌پوست کیسه‌ی بیضه‌هام رو ببُره
!اوف
دوستت دارم، نیکی - منم دوستت دارم، بابا -
پایان (ولی فقط این بخش)
باربارا، تو به جعبه‌ی هسته‌های هلوم دست زدی؟
دنبال هسته‌ای میگردم که هفته‌ی پیش
توی دستشویی می‌مکیدمش. ولی اینجا نیست
ازم میپرسی هسته‌ی توی دستشویی رو برداشتم؟
آره، دوست دارم تیکه‌های لای هسته رو بمکم
.این یکی عالی بود رویای مکنده‌ها بود
نه، مارتی. من برش نداشتم
باشه. اندرو! دست‌های کثیفت رو به هسته‌هام زدی؟
دارین به رادیو گوش میکنین
پس یعنی یا توی یه ماشین اجاره‌ای هستین
یا توی اتاق همگانیِ خانه‌ی سالمندان
آهنگ بعدی رو ما براتون انتخاب کردیم
"آهنگ کلاسیک سال 1990 گروه "دی-لایت
"جوانی توی دله"
[اجرای زنده‌ی دی-لایت]
[حامله]
[سازمان تنظیم خانواده]
بله
خب، اسمش رو چی میذاریم؟
اندرو... چطوره؟
اندرو. اندرو
!اندرو. اندرو
آره، جواب میده
مامان، یکی از هسته‌های هلوی بابا رو سمت یه سنجاب خشن انداختم
و فکر کنم خبر داره - !شنیدم -
!کمکم کن - !اندرو -
!وای
♪ نمیتونستم یکی دیگه رو بخوام ♪
مچت رو گرفتم! سازمان تنظیم خانواده سقط جنین انجام میده
آره، چون زن‌ها حق دارن
تصمیم بگیرن چه اتفاقی برای بدنشون بیفته
تو روحش. به خاطر این جمله توی توئیتر برام کامنت میذارن
قراره توهین‌آمیز و تهدیدآمیز و به شکل عجیبی شخصی باشن
حالت خوبه، اندرو؟
این چیزهایی که میگیم فقط داستان تخیلین، درسته؟ - بیشترشون آره -
ولی این یکی واقعی به نظر می‌اومد
همینطوره، مگه نه؟
برادر بزرگتر اندرو سقط شده
برادرهای بزرگترت مجبورت میکنن بیشکوئیت اسپرمی بخوری
مامانم میگه اینطوری پروتئین‌های بدنم تامین میشه
سکس... خیلی پیچیده‌اس
میدونم. تازه هنوز از بیماری‌های جنسی حرف نزدیم
بیماری‌های جنسی؟
وای نه! فکر کنم این یکی ترسناک باشه [کلوچه‌ی آبی]
!مراقب باش، اندروی سیاه و سفید
!اندرو - ...لولا -
از کجا میدونی کجا زندگی میکنم؟
توی گوگل سرچت کردم، پشگل بی‌چونه
چون میخواستم بهت بگم بهم کلوچه‌ی آبی دادی
کلوچه‌ی آبی؟ اون دیگه چیه؟
!دروغ نگو
یه بیماری جنسیه که باعث میشه آلت تناسلی زنونه این شکلی بشه
اون تویی؟
نه، ولی این شکلی میشه
الان فقط بدجوری خارش دارم
ولی ما که سکس نداشتیم
.زبون‌هامون داشتن، پخمه زبونمون رو تو حلق همدیگه کردیم
وای خدا. راست میگی
وایسا، وقتی پسرها کلوچه‌ی آبی میگیرن چی میشه؟
کیرت میترکه و تبدیل میشه به یه کلوچه‌ی آبی
و حتی نمیتونی بستنی هم بذاری روش چون خیلی داغ میشه
داغ میشه؟ - پس چی فکر کردی، اندرو -
تب کیر میگیره و ضربان میزنه
نباید به هیچکس در موردش بگی
چون اونوقت هیچکس باهات حرف نمیزنه و بهت دست نمیزنه
لولا، کاری از دستم برنمیاد؟
"بهتره بری به سلف سرویس هتل "دابلتری
و کیرت رو بکنی توی دستگاه کلوچه‌ساز
!چون زندگیت تموم شده، دلقک کیر آبی
.خیلی خب، علائم ،بعد از گرفتن کلوچه‌ی آبی
آلتتون ورم میکنه تا اینکه بشکفه
.وای خدا، اندرو بدتر از چیزیه که فکر میکردم
میدونم
اندرو، چه اتفاقی داره می‌افته؟
کمکم کن - !نمیدونم چطوری کمک کنم -
اندرو! چرا این همه داری داد میزنی؟
حالم خوبه. حالم خوبه
راستش، حالم داره بهتر میشه
تو چت شده، اندرو؟
مامان، بابا، من کلوچه‌ی آبی دارم
!قرار نبود به کسی بگی
اندرو، چه بلایی سرمون آوردی؟
!هیچوقت نمیتونم این رو از روی دیوار پاک کنم
این قضیه همینجا تموم میشه
فرار کن، عزیزم، فرار کن
!موری! تو روحش
کمک لازم دارم. کسی نیست؟
!کمک لازم دارم - !هی، اندرو! بیا اینجا -
چطوره یکم دکتربازی کنیم؟
مثل آدم بزرگ‌ها - چی؟ -
بیا از همدیگه بالا بریم و همزمان به بازی تیم بیسبال متز گوش بدیم
،میسی، این به نظر محشر میاد
!ولی نمیتونم
چی شده؟ نمیخوای صمیمی همدیگه رو بغل کنیم؟
انگشتت رو زیر کاپوتم بکنی؟ یالا، گوگولی سکسی
!میسی، نه! دست نزن
واویلا! من چم شده؟
.خیلی متاسفم، میسی !الان بهت کلوچه‌ی آبی دادم
...الان باید اینطوری بشه
!کیر توش! دماغ کیریش توی دستمه
به دوست‌دخترِ بچه‌ات شلیک کردم
چون با بیماری جنسیت دیوارهام رو خراب کردی
!نیک! نیک! بذار بیام تو - هی، رفیق -
خیبلی از دیدنت خوشحالم
منم همینطور. تو بهترین دوستمی، اندرو
بیا تو. لیا کیک چیپس برامون درست کرده
هی، اندرو
تصمیم گرفتم اشکالی نداره که یه منحرف چندشی
،خیالم راحت شد
چون الان فهمیدم بیماری منحرف‌ها رو دارم
کلوچه‌ی آبی؟ - آره، معلومه دیگه -
.اسکالی نداره. آروم باش دوک هم اینجاست
برو بیرون - چی؟ -
!برو بیرون
چه اتفاقی افتاد؟
!وای خدا! نیک! لیا! یکی کمک کنه
داریم کمک میکنیم دیگه، بهترین دوست
،آره، قبل از اینکه کس دیگه‌ای رو آلوده کنی
میخوایم کیر پوسیده‌ات رو قطع کنیم
!امیدوار بودم شما این کار رو نکنین
نگران نباش. خوب و آروم انجامش میدم
چی شده، جاد؟ حس آبی(افسردگی) داری؟
اندرو، باحال بودم. شنیدی حرفم رو؟
آره، بامزه بود. یالا، بجنب
!اندرو، بیماری جنسیت داره همه رو میکشه
!یه کیر بخور، نیک
!اسهالم رو بخور، لیا
!حالم به هم خورد
.موری، جونم رو بهت مدیونم راستی چطوری این کار رو کردی؟
چطوری اینقدر اسهال پخش کردی؟
!موری
...وای! چی
سازمان تنظیم خانواده"؟"
آره، دیوونه شدی؟ اونجا فقط واسه دخترهاست
!همگی گوش کنین من کلوچه‌ی آبی دارم
میشه لطفا کمکم کنین؟
عزیزم، متاسفم. نمیتونم
چون قبلش ثبت‌نام نکردم؟
نه، نه، نه، چون کلوچه‌ی آبی واقعی نیست
وایسا، چی؟ - اونوقت چرا بدنم اینطوری شده؟ -
چون دندون‌هام رو با مرغ خام مسواک زدم اسهال شدم؟
کلوچه‌ی آبی یه افسانه‌ی محلیه
یه حقه‌ی تمام عیاره
خدا رو شکر
بیماری‌های جنسی الکی هستن
،خب، نه. بیماری‌های جنسی واقعین ولی قابل درمان هستن
و امیدوارم مردم بیان اینجا
و آزمایش بدن قبل از اینکه توی گوگل سرچ کنن
و خودشون رو دیوونه کنن
،محض اطمینان یه بار دیگه میپرسم کلوچه‌ی آبی واقعی نیست دیگه؟
یه بار دیگه میگم، واقعی نیست
ولی، اندرو؟ - بله؟ -
اسلندرمن واقعیه
اندرو، این ناراحت‌کننده بود
آره، مخصوصا بخش کابوس‌وارش
که با لولا لب میگرفتی
آره، دیوونگیه
این، میدونین، واقع‌گرایی جادوییه
!هی، هی، هی! دست نگه دارین
فکر کنم الان تنظیم خانواده رو متوجه شدم
واقعا؟ متوجه شدی؟
آره! واسه بخش زیر نافت دارو میدن
آره، اساسا همینه
استیو، واقعا یه چیزی یاد گرفتی
واقعا؟ واقعا
.ممنون، بچه‌ها و ممنون از شما که تماشا کردین
!چه هفته‌ی شگفت‌انگیزی بود
میدونین، همیشه آرزوم بود که میزبانِ این چیزی که نمیدونم چی بود باشم
میخوام از دی-لایت به خاطر آهنگ جوانی توی دله" تشکر کنم"
بوتسی کالینز، نیتن فیلیون، خیلی بامعرفتی
!دوستت دارم - همه‌ی دست‌اندرکاران -
اون یارو که دیالوگ‌هام به شکل نقاشی بهم میده
لورن، روش بیرون کشیدن، اسلندرمن
دوستت دارم، رفیق
نمیتونم انجمن آزاداندیشان رو به خاطر برنامه‌ریزی‌های محشرشون فراموش کنم
شماها ترکوندین
متقاعدمون کردین یه قسمت در مورد تنظیم خانواده درست کنیم
با اینکه خیلی‌ها به خاطر این کار از دستمون عصبانی میشن
!و یادتون نره کلوچه‌ی آبی کاملا واقعیه
!نه، نیست - !دوستتون دارم! شب بخیر -
"بعد از این برنامه‌ی "زمان اجرا در آپولو
یا تبلیغات سیندی کرافورد برای کرم پوست با رایحه‌ی خربزه رو تماشا کنین
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
.: arman333 ترجمه از :.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel