[ماه گرفتگی رو از دست دادم؟]
،مردم چه بدونن و چه ندونن
به شرم نیاز دارن
،ازشون در مقابل آلودگی بیمارکننده‌ی درونشون
،کمبودهای حقارت‌آمیزشون
،گرایش‌های خودتخرب‌گریشون
،حقه‌های شعبده‌بازی مسخره‌اشون
و تفاوت‌های اساسی‌ـشون محافظت میکنه
و همچنین، نیاز غیرقابل کنترلشون برای وول خوردن
روی یه کرم شبتاب
،میشه گفت
شرم مخروطی هست که دور گردن سگ خنگتون نصب میکنین
،تا نذارین آلت خودش رو گاز بگیره
چون اینطوری جاش عفونت میکنه
!ولی بدجوری میخوام گازش بگیرم
اینم از این
اوه، مرسی
ارباب خیلی خوبی هستی
!پسر بد - من رو بزن -
باسنم چی؟
!اینقدر ازش لذت نبر - ولی عاشقشم -
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
.: arman333 ترجمه از :.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel
ویگلز، میشه لطفا بیدار بشی؟
فایده‌ای نداره، میسی
با ناله‌های طماعت خفه‌اش کردی
!هی، بابابزرگ شناوره - واسه بار آخر میگم، خنگ خدا -
!من جادوگر شرم هستم
چیکار داری میکنی؟ - مشکل اینجاست -
!یا خدای بزرگ
!لبران جیمز
!وای، پسر
میخواستم ازت بپرسم چرا جلوی بچه‌ها دستت رو
،کردی توی شلوارت ولی حالا دیگه کار از کار گذشته
بی‌ادبیم رو ببخش، ولی پشم‌هام
داشتن تخم‌هام رو توی سوراخ کونم هل میدادن
یدونه روی گونه‌اته
بهم... دست نزن - یه آرزو بکن -
پس آرزوم برآورده نشد
آرزوت این بود بهم دست بزنی؟ - !آره، تو بهترین دوستمی -
ولی ما تا حالا همدیگه رو ندیدیم - باشه -
سلام، من استیو هستم. من بهترین دوستتم - ...وایسا، ببخشید -
مگه جی بهترین دوستت نیست؟ - آره -
جی بهترین دوستمه و خانم بی بهترین دوستمه
و مارمولک شرم بهترین دوستمه - وایسا ببینم -
فکر میکنی اسمم مارمولک شرمه؟
آره، اسم باحالی داری
یه عکس از همه‌امون توی اتاقم کشیدم
میخوای بیای ببینیش، مارمولک شرم؟
دلم میخواد عکس رو ببینم
خیلی خب! بهترین دوست‌ها
هی، جینا - چی میخوای؟ -
.میخواستم معذرت‌خواهی کنم نباید در مورد کاری که کردیم
به کسی میگفتم - باشه -
با اینکه جسی خبرش رو پخش کرده
و کلا تقصیر اونه - !زدی تو خال -
پس، حالا آشتی هستیم؟ - نه، آشتی نیستیم -
.ولی الان معذرت خواستم مگه این رو نمیخواستی؟
نه، میخواستم به دوست‌هات نگی
که سینه‌ام رو توی دستت فشار دادی
جینا، متاسفانه دیگه کار از کار گذشته
!نکته‌ی خوبی بود - ببین، ما دعوامون شد -
و من خرابکاری کردم - همینطوری توضیح بده -
،و بعدش گفتم متاسفم پس الان داریم آشتی میکنیم
و شاید وقتش باشه واسه آشتی لب بگیریم
!آره
و بعدش
میدونی تو چی هستی؟ - چی؟ -
یه لاشی کوچولویی
تو هم یه هرزه‌ی سینه گنده‌ای
گورت رو از اینجا گم کن - وایسا، ببخشید -
فکر کردم داریم لاس میزنیم - !نه! اه -
باورم نمیشه که ازت لب گرفتم
...ولی دیگه هیچوقت تکرار نمیشه - ...ولی آخه -
میشه لطفا از جای خوابم دور بشی؟ - هرگز نگو هیچوقت -
!همین حالا
خشمگینه - آره، دارم می‌بینم، کیلب -
تو به چی نگاه میکنی؟ - هیچی -
واسه جینا ناراحتم
چرا؟ اون افتضاحه. همه افتضاحن
آره، باید از اینجا برم بیرون
میخوای پیاده بریم گردش؟ !بیا امیدوار باشیم بیرون کراکس نباشه
واقعا فکر نکنم توی راهرو کروکودیل باشه
!نه، منظورم کراکس هستش
اون کفش‌های پلاستیکی مسخره که کلی سوراخ روشون هست
نمیخوام پای کوچولوی بوگندوت رو بو کنم
خب، دوران خوبی رو داشتیم، ویگلز
از زمان گهواره‌ی بچگیم تا کمپ جامعه‌گرایان
.خیلی دلم برات تنگ میشه، شریک خیلی دلم برات تنگ میشه
میسی؟
اندرو! اینجا چیکار میکنی؟
آخه... دیدم داری میای اینجا و خیلی ناراحت بودی
حالت خوبه؟ - حتی نمیتونم تو روت نگاه کنم -
قابل تحمل نیست
من منحرف‌ترین آدم دنیام - چی؟ غیرممکنه -
تو نمیتونی منحرف‌ترین آدم دنبا باشی
چرا نه؟ - ،چون -
!داری به منحرف‌ترین آدم نگاه میکنی. من - چی؟ -
منم دیگه. خودمم
.من منحرف‌ترین آدم دنیام بنده، با این دو تا انگشت
فکر کنم متوجهم که سعی داری چیکار کنی، اندرو
و خیلی لطف داری، ولی من یه روانی حشریم
.و همه این رو میدونن چی میتونه بدتر از این باشه؟
.اون یه خل و چل حشریه باید بتراوشی روش
بتراوشم؟ - بپاش روی روانی. بتراوش -
تنها هنر واقعی آمریکایی - یا خدا -
،میسی، باورم نمیشه میخوام این رو بهت بگم ...ولی
...وقتی توی مراسم رقص پاییز باهم رقصیدیم
شبی در بین‌النهرین باستانی؟ - ،خب -
وقتی داشتیم می‌رقصیدیم، آبم توی شلوارم اومد
!عجب
وای، نباید بهت میگفتم - نه، اندرو -
واقعا شجاعتت رو میرسونه که باهام درمیون گذاشتی
و میدونی چیه؟ راستش باعث شد حالم بهتر بشه
خوشش میاد! بکن توش
،منم حالم بهتر شد این رو بهت گفتم و چندشت نشد
،یا قلم پام رو خرد نکردی باعث میشه کمتر حس تنهایی بکنم
،منم باورم نمیشه که باعث شدم به اوج برسی خیلی کار بالغانه‌ایه
وقتی مثل خرخون‌ها سکسی حرف میزنه خوشم میاد
،اگه بخوام از صمیم قلبم حرف بزنم، میسی بیشتری آبی بود که تا حالا ازم اومده بود
ایول. خب، مرسی
منم دیگه برمیگردم به صحنه‌ی جرم
خب، بازرس کلوزو
بیشتری آبی که تا حالا ازت اومده؟ بیخیال
فقط آبی که از رو شلوارت ریخته بود کف آپارتمان رو خراب کرد
،حالا دیگه اعتبارم هم خراب شده
!چون آپارتمان به اسم منه
جی
متیو، چه پیژامه‌ی خوشگلی
چه شلوارک جین خوشگلی
.خودت خیط شدی، احمق این لباس زیر منه
اه، شلوارک جین رو به عنوان لباس زیر میپوشه
و دست‌هاش رو هم نشست
سیفون رو هم نکشید ...و یه مجله میخونه که اسمش
شلوارک جین هفتگی؟ با آندره آگاسی مصاحبه کردن
آره، جونم
مثلا، سلام - چیزی ندارم بهت بگم -
ولی ما مثل همیم - نه، نیستیم -
وای خدا، داری باهام شوخی میکنی؟
،هردومون بهترین سینه‌های کلاس رو داریم کاملا مشخصه دیگه؟
و هردومون توسط نیک و اندرو گول خوردیم
به گمونم یه جورایی از هردومون سوء استفاده شده
در واقع هردومون مثل خواهرهای قربانی هستیم
دوست ندارم خودم رو قربانی در نظر بگیرم
خیلی خب، پس فقط خواهریم
اگه مامان بمیره، گوشواره‌های بان جووی‌ـش به من میرسه
خیلی خب، فهمیدم
این باید جی باشه
چرا رو چشم‌های خانم بی ضربدر کشیدی؟
خوابیده، چون با تلسکوب کوبیدم تو سرش
البته چوب بیسبال بود - خیلی خب -
و متوجهم که چرا من مارمولک هستم
ولی چرا خودت رو اینقدر بزرگ کشیدی؟
چون وقتی کنار بهترین دوست‌هام هستم همچین حسی دارم
هیچکدوم اینا دوستت نیستن
پس چرا توی عکس هستن؟ - !چون تو کشیدیشون -
چون بهترین دوست‌هام هستن - ،میدونی -
مطمئنم یه صندوق گنج پر از شرم
یه جایی درونت هست
البته اگه با دریل لایه‌های حماقتت رو سوراخ کنم
،دریل نیار! وقتی میرم پیش دندونپزشک
باید کاملا بیهوشم کنه
چون سابقه‌ی گاز گرفتن انگشت دارم
تعجب میکنم که تا حالا دندونپزشک رفتی
راستش یه دندونپزشک سگ پشت مغازه‌ی حیواناته
واقعا که یه معمایی
نباید این کلمه رو به زبون بیاری
.اوضاع خیلی افتضاحه جینا باهام به هم زد
...مطمئن نیستم که واقعا رابطه داشتین
ممنون که برام روشنش کردی - ادامه بده -
،حرفم اینه که، با دخترها توی باشگاهیم
و پیژامه پوشیدن
و بدنشون زیر پیژامه‌اشونه
و داریم فرصت رو هدر میدیم
مطمئن نیستم، شاید بهتر باشه اینجا بشینیم
و آلتمون رو نجویم
کی پیشنهاد داده که آلتمون رو بجویم؟
هیچکس - چی پوشیدی، پسر؟ -
شبیه آباژور شدی - یه گردنبند مخصوصه -
تا کمکم کنه پسر خوبی باشم
فقط میخوام با یه دختر سکس کنم
نمیتونی همینطوری با یه دختر سکس کنی
اول، باید یه سالی استرس داشته باشی ...و بعدش
باید یدونه از اون بازی‌ها بکنیم
از اونایی که بچه‌ها همدیگه رو گول میزنن ...تا سکس کنن
مثل بازی چرخوندن بطری
یا مار و آب پاشیدن
جرات و حقیقت چطوره؟
الان یه حقیقت خیلی شرم‌آور
به میسی گفتم و خیلی حال داد
نمیخوام جرات و حقیقت بازی کنم
اگه یکی واسه جرات بگه لخت بشم و بگردم و ازینجور چیزها؟
چون تو یه کیر کوچولوی سکسی هستی و فقط به درد خودت میخوره
ببوس یا به اشتراک بذار چطوره؟ - ببوس یا به اشتراک بذار دیگه چیه؟ -
یه بازی معرکه که از خودم درآوردم
قوانین ببوس یا به اشتراک بذار خیلی ساده‌اس
وقتی نوبتتون شد بوسیدن یا به اشتراک گذاشتن رو انتخاب میکنین
و بعدش بطری رو می‌چرخونین
نیک، این بازی رو اختراع کردی تا دخترها رو ببوسی؟
آره، باید فرض کنم واسه همینه که دوقلوهای یانسن رو دعوت کردی
کسی یه تیکه شیرین‌بیان شور میخواد؟
ببینین، بچه‌ها، دوقلوهای یانسن رو دعوت کردم
چون توی مدرسه تازه‌واردن
و آره، از یه فرهنگی اومدن که مسائل جنسی پیشرفته‌تره
توی هلند این بازی رو با پنیر گودا انجام میدیم
یعنی یه پنیر گرد رو می‌چرخونین؟ - از کجا میدونین روی کی می‌افته؟ -
خب، نمی‌فهمیم، واسه همین همه یه بوس
.و یه تیکه پنیر گیرشون میاد مهدکودکمون اینطوریه دیگه
خیلی خب. حالا برام جالب شد
ببینین، بچه‌ها، این بازی واسه اینه که دیوونه‌بازی دربیاریم
.دیوونه‌بازی دربیاریم. آره، آره باید بالا و پایین می‌پریدم
اگه اندرو بازی کنه منم بازی میکنم - خوشوقتم -
هستم - نظرم مثبته -
آره، بریم تو کارش
.خیلی خب، دوستان وقت بوسیدن یا اشتراک گذاشتن
یا تکون دادن کونه
این گزینه‌ی سوم چیه دیگه؟ - هیچی -
.من بوسیدن رو انتخاب میکنم !گودا، گودا
!گودا، گودا - !آره، نه -
نه. نه! من، من! آره، آره
!نه! میسی دیگه نه
یکی از اون دخترهای چینی رو میخواستیم
فکر میکنی اونا چینی هستن؟
وای خدا، ببخشید. کره‌ای هستن؟
اوه، میسی
اشکالی نداره؟ - ...خب، من -
!به اون نگاه نکن، قانون قانونه
،و اگه این کار رو نکنی با قهوه‌ی معلم‌ها می‌سوزونیمت
خب، قانونه دیگه
خیلی خب - رضایت میدم -
بسیار عالی، خیلی مناسب بود - واقعا که متشخصی، آقا -
من به اشتراک گذاری رو انتخاب میکنم
هی بچه‌ها، فقط میخواستم بگم خیلی داره بهم خوش میگذره
و همینطور میخواستم بگم یادتون باشه
وقتی تموم شدیم این بطری رو بازیافت کنیم
،وقتی این ماژیک خشک شد
باید چند تا توپ گلف بندازیم توی توالت و سیفون رو بکشیم
نه
اون عکس چیه؟ - من کاپیتان تیم مناظره بودم -
قیافه‌ات چرا اونطوریه؟
دارم لبخند میزنم - اوه، آره -
دلم واسش تنگ شده
قبل از اومدن تو خیلی بیشتر لبخند میزدم
خب، شرمنده
به گمونم دیگه هدیه‌ای که برات خریدم رو نمیخوای
چیه؟ - یه سطل پر از توپ گلف دست دومه دیگه -
!اه
حقیقتش، وقتی من و نیک باهم بودیم، خوش گذشت
ولی بعدش باعث شد حس خیلی بدی پیدا کنم
دست زدن به سینه و مالیدن جلو باعث نمیشه حس بدی پیدا کنی
عوضی‌های بدجنس باعث میشن حس بدی پیدا کنی
تاگه عوضی بدجنسی نبود مشکلی پیش نمی‌اومد
میدونی چیه؟ یه جورایی نکته‌ی خوبی گفتی
باید همه‌ی عوضی‌های بدجنس رو بندازیم داخل دستگاه چوب خرد کن
و بعدش تیکه‌های بدنشون رو توی زمین بازی پخش کنیم
تا بچه‌ها صدمه نبینن چون
آخر سر ما آدم‌های خیلی خوبی هستیم
بیا قبل از این جمله‌ی آخرت توقف کنیم
،آره، فقط توی دستگاه چوب خردکن می‌اندازیمشون پسرها افتضاحن
ولی دخترها چی؟
دوین کاملا بی‌احساس توی چشمم زل زد و بهم گفت هرزه
گذاشت توی چشمش زل بزنی؟ وای خدا! لولای خوش‌شانس
لولا. دوین خیلی باهات بدجنسی میکنه
!نه
چرا اصلا باهاش دوستی؟ - چون به قول خودش -
اون مثل یه قایق موتوری خوشگله
و من مثل یه کنه‌ی گنده‌ام که به بدنه‌اش چسبیدم
لولا. لازم نیست کنه‌ی دوین باشی
وای خدا. داری میگی من کنه‌ی تو بشم؟
...دقیقا که نه - چون رنگ بدنه‌ات رو خراب میکنم -
...ولی آخرش - اوه، داریم بغل میکنیم -
همراه خیلی خوبی برات میشم...
خب، جی، به گمونم اگه مجبور بشم بذارم ،یه شعبده‌باز از پشت باهام کارهای بد بکنه
،به گمونم میذارم تلر این کار رو بکنه چون کوچولوـهو به نظر آدم خوبی میاد
،جوابت اشتباهه! کریس انجل چون اسمش شبیه انال هستش
حالا، اینطوری انجامش میدن. بوسیدن
یالا
آره، آره، آره
!نه، نه، نه
اینم از این - تو روحش -
باید ببوسیش
ولی قانون قانونه، جی
پوستش رو با قهوه‌ی معلم‌ها بسوزونین
خودم میدونم چطوری بوسیدن یا اشتراک گذاشتن بازی کنم، باشه؟
!ولی متیو که اصلا بازی نمیکنه
نه، بازی میکنم، ولی امکان نداره
جی بخواد با بوسیدن یه پسر، گی به نظر بیاد
نه، اگه نمیخواستم ببوسمت
به خاطر اینه که احساساتم رو جریحه‌دار کردی
این که گی‌تره
کیر توش! باشه، انجامش میدم
،و وقتی این بازی رو بردم
شماها باید سوراخ کونم رو ببوسین و به اشتراکش بذارین
.این بچه یه اعجوبه‌اس فکر کنم خودش هیولای هورمونی خودشه
خب، پس - خیط شدی، متیو -
!واو
جی، جی. جی! درست نمیگم؟ ...شروع کنین. جی. جی
واقعا دیگه باید برگردم پیش بچه‌ها
ولی تا کارم باهات تموم نشه نمیتونم برم
چرا؟ - خب، وقتی یه کاری رو شروع کنم -
حس میکنم باید به اتمامش برسونم تا بتونم برم سر کارهای دیگه
چرا؟ - چون یه نیازی درونم هست -
میل به نظم و ترتیب دارم
به گمونم واسه همین مامانم من رو آقای قفسه‌ی کتاب صدا میکرد
چرا؟ - !نمیدونم چرا -
اون بهم میگفت کتاب‌ها رو مرتب کنم
و منم مرتبشون میکردم
و بعدش باعث میشد در موردت مرتب کردنم حس عجیبی پیدا کنم
کی؟ - !مامانم -
آهان، منظورت خانم قفسه‌ی کتابه - ...نه، منظورم -
.خب، آره، به گمونم البته حقیقتش رو بخوای
هیچوقت با پدرم ازدواج نکرد
اون چطوری بود؟ - ...پدرم -
فکر و ذکرش یه فاحشه از کیپ‌تاون بود
آره، کیپ‌تاون، همونی که کنار فرودگاهه
!نه، آفریقای جنوبی - ...آهان، آفریقای جنوبی -
همونی که کنار فرودگاهه
!خب، خب، خب
تشکر - بوسیدن تو مثل -
بوسیدن عموم هستش
این دخترها جذابن ولی بوی شاه‌ماهی و نون گندم میدن
خیلی خب، به گمونم نوبت منه و اشتراک گذاشتن رو انتخاب میکنم
چی؟ باید یه نفر دیگه رو ببوسی
تا طعم نون گندم از دهنت بره
نه، بیا بازم به اشتراک بذاریم، حال میده - تصمیم خوبی بود که بوسیدن رو انتخاب نکردی -
ازش بپرس شیطونی‌ترین و چندش‌ترین کاری که تا حالا کرده چیه
خیلی خب، رفیق. چندش‌ترین کاری که تا حالا کردی چیه؟
عجب
مثل اینه که از یه عضو گروه بیتلز بپرسی آهنگ محبوبت از گروه بیتلز چیه
خیلی کارها کردم
خیلی خب، این یکی خوبه - باشه -
از این خوشت میاد - منتظرم -
چندشه ولی خوبه - عالیه، سوالم هم همین بود -
...توی اتاقک استخرتون - البته -
پدر و مادرت داشتن ناهار درست میکردن ،و من رفتم دستشویی
،مایوی لیا رو اونجا دیدم، خب اونوقت شق کردم
و شروع کردم باهاش جق زدم - چی؟ -
و بعدش لیا اومد تو و من رو دید
پس با فکر خواهرم جق زدی؟
خب، با مایوش، ولی آره
به گمونم پوشیده بودش
واسه همین تصورش میکردم
،اه! نمیخوایم به لیا اینطوری فکر کنیم اندرو بده
چه مرگته، اندرو؟ - خیلی سکسیه. چیکار باید میکردیم؟ -
ولی میتونی به عنوان تعریف در نظرش بگیری
تعریفت چیه؟ - استخون‌بندی هردوتون یه جوره -
پس یعنی داشتی با فکر من جق میزدی؟
!این لاکپشت کثیف توی خونه‌اتون جق زده
!شرط می‌بندم همیشه این کار رو میکنه - چه غلطی داری میکنی، پسر؟ -
قبلا هم توی خونه‌امون جق زدی؟
...نه، هیچوقت! البته وقتی که تو اتاق نبودی مگه اینکه خواب بوده باشی
وقتی خواب بود کنارش جق زدی؟
اون واقعا مثل عمو برام هستش
به تو فکر نمیکردم، باشه، بیشعور؟
داشتم به ساعت گربه‌ایت نگاه میکردم - ساعت گربه‌ایم؟ -
مادربزرگم اون ساعت رو بهم داده - میدونم -
اینم حشریت میکنه؟ - اگه واقع‌گرایانه به قضیه نگاه کنی -
دیگه به همه جاش فکر نمیکردم
انگار بیماری جق‌زنی داری
از اندرو متنفرم، از کیر اسپرمیش متنفرم
اون حسودیش میشه چون نمیتونه جق بزنه - واقعا؟ -
خب، نیک، تو حسودیت میشه
چون اگه بهت پول بدم هم نمیتونی جق بزنی
میخواد به پسره پول بده تا جق بزنه
عمو برام
تو یه چندش آب‌کیری بزرگی
تو هم یه کوتوله‌ی بدون کیری
بچه‌ها، بس کنین
!ازت متنفرم - !چه خوب، چون منم ازت متنفرم -
من دیگه میرم
تو دیگه چجور هیولای هورمونی هستی، پسر؟
باعث میشی بچه‌ات به خاطر جق زدن ناراحت بشه؟
این برخلاف عهدنامه‌ی آب‌کیراتیک هستش
که تو با خون و اسپرم امضاش کردی
یادمه، شبیه ساندویچ پنیرخامه‌ای و مربا بود
.و کاملا ازش متنفرم خوشمزه، خوشمزه، خوشمزه
عالی شد، دستت درد نکنه، حالا گرسنه‌ام شد
کجاست؟ میدونم اینجاست
ایناهاش! می‌بینی؟
.من قبلا اینطوری بودم یکی که از عدالت اجتماعی خوشش می‌اومد
یه زن جنگجو که به زن‌های دیگه قدرت میداد
وایسا، کجا میری؟
میرم دوباره همون شخص بشم
.حرفت خیلی مبهمه. وایسا میدونی چیه؟
خودم الان دنبالت میام
!ریدم توش. توپ‌های گلفم
!لعنتی
آره، با فکر خواهرت جق زدم
وای، فکر کردم بقیه می‌خندن و تشویقم میکنن
من چه مرگمه؟
من و نیک دیگه هیچوقت دوباره دوست نمیشیم
میدونی چی فکر میکنم؟
جی - چی؟ -
از جی خوشم میاد، پشم داره
به نظر میاد با همه چی سکس میکنه
و اشتراک هفته‌نامه‌ی شلوارک جین داره
وایسا ببینم، چی؟ - جی بهترین دوست جدیدته -
یعنی چی؟ نه، نه. نیک بهترین دوستمه
بهت گفت چندش آب‌کیری بزرگ
خب، شاید درست میگه، شاید همونم
آخه نگاهم کن - هی پسر، تو عالی به نظر میای -
زن‌ها به پسرهای خیس علاقه دارن
توی ماهنامه‌ی پسرهای خیس نوشته
...وای، اون مجله واقعا - خیسه. آره، توی کیسه‌ی خیس می‌فروشنش -
اندرو راست میگه، من یه کوتوله‌ی بی‌کیرم
و اون چیزهای بد رو بهش گفتم
چون حس بدی به خودم دارم
!ولی این که خوبه - ببخشید؟ -
باید همچین حسی داشته باشی
روح هم همین رو میگه - روح؟ -
اون یاروی شناور که لهجه‌ی هری پاتر داره
وایسا ببینم، منظورت جادوگر شرمه؟
ای وای، قرار نبود چیزی بگم
.نه، نه، نه. این بانمک یا خنده‌دار نیست بهت چی گفت؟
...گا گا گو گو
بس کن! برای جادوگر شرم کار میکردی؟
.باهاش همدستم نمیخواستی باهاش همدستی کنم؟
،نه، همدستی نکن. جادوگر شرم افتضاحه باعث میشه حس خیلی بدی پیدا کنی
،باید حس خیلی بدی پیدا کنی وگرنه کارهایی میکنی که ازش پشیمون میشی
تنها چیزی که ازش پشیمونم اینه که !با بهترین دوستم بد حرف زدم
خراب کردن رابطه‌ات با جینا چی؟
آره، اونم تقصیر توـه
وقتی که کاری کردم به بابات بگی بزدل چی؟
،آره، همه‌اشون تو یه هیولای هورمونی آشغالی
!و!یسا، نیک
بازم میخوام از شکست‌هام بشنوم
...هی جینا، فقط میخواستم بگم
جینا نمیخواد باهات حرف بزنه
آره، ببین، کاملا درک میکنم که چرا از دستم ناراحتی
هیچوقت قصدم این نبود که آبروت رو ببرم
ولی من همچین آدمی نیستم و واقعا متاسفم
عجب، تو و نیک جفت هم هستین
منظورت چیه؟
.کل گروهتون همینطوره نمیتونین همه‌اش
یه کار بد بکنین و بعدش عذرخواهی کنین
و بعدش انتظار داشته باشین که آشتی کنیم و لب بگیریم
چی؟ - اگه قرار باشه جینا از کسی لب بگیره -
اون شخص منم
،پس با اینا خداحافظی کن و حالا که حرفش پیش اومد
با اینا هم خداحافظی کن
واقعین و دو رنگ مختلف هستن
وایسا، چی؟ - توی تخت برنزه‌کننده یه وری دراز میکشم -
جسی، چند تا توپ گلف داخل این روبالشی گذاشتم
اعضای بدن لولا رو تبدیل میکنیم به پنیر له شده
خیلی خب، بیاین همگی آروم باشیم
فقط سعی دارم رابطه‌ی خواهریمون رو زنده نگه دارم، بچه‌ها
رابطه‌ی خواهری؟ شوخیت گرفته؟ - آره، اساسا مثل بیل کازبی هستی -
به همه‌ی ما مردهای سیاهپوست میگی شلوارمون رو بکشیم بالا
و بعدش به بقیه تجاوز میکنی
...نه، وایسا - ،همه رو می‌خوابونی -
و بعدش خودت میری عشق و حال
فکر کنم حرف لولا اینه که تو کاملا ریاکاری
!بیا جفتشون رو له کنیم
.نه، بس کن، راست میگن حتی لولا هم راست میگه
من عین بیل کازبی هستم
!اوه
توپ‌های گلف لعنتی
بعدش همه سر کار گفتن کاری نمیکنن
باشه - ولی معلوم بود که همه‌اشون -
باهمدیگه میرن بولینگ - عجب -
این باعث شد چه حسی پیدا کنی؟ - حس کردم قالم گذاشتن -
خالت گذاشتن؟ - جانم؟ -
خالت گذاشتن؟
سعی داری بگی " قالت گذاشتن"؟
خالت گذاشتن - آره -
خالت گذاشتن - !آره -
همونطوری که پدرم من رو خال گذاشت
خالت گذاشت
بیا، فهمیدم، حالا فهمیدم
هی - هی -
فقط میخواستم بهت خبر بدم
اندرو، تو بهترین دوستمی - تو هم بهترین دوست منی -
خدا رو شکر، دیگه مجبور نیستم بهترین دوست جی باشم
وایسا، چی؟ - ولی نیک، چرا -
اون چیزهای بد رو به همدیگه گفتیم؟
نمیدونم. متاسفم
تایلر داره دیوونه‌ام میکنه
موری هم نیروی پشت پرده‌ی رسواییِ جق زدنم با لیا بود
من اصلا مطمئن نیستم که خوشم بیاد ایستاده جق بزنم
خواهش میکنم، جزئیاتش رو لازم ندارم - عضله‌ی کونم نمی‌گیره -
به نظر سخت میاد - ...یه گردیِ سفت روی قوسِ -
فقط، خواهش میکنم، باشه؟
تایلر با یه شیطان زخم‌دار شناور همدسته
وایسا ببینم. جادوگر شرم؟
تو هم از جادوگر شرم خبر داری؟
!فکر کردم فقط من میتونم ببینمش
،فکر کردیم فقط ما میتونیم ببینیمش
ولی توی هلند پدر شرم صداش میکنیم
اون بدترینه - جادوگر شرم؟ دیدمش -
!منم دیدمش
اون چی بود؟
،وقتی داشتی حرف میزدی یه قوطی نوشابه رو کوبیدم زمین
!نه، خنگ! بچه‌ها رو میگم
درست پشت سرتم، بهترین دوستم
چند تا ساختمون اپکات ریزه میزه رو زمینه
اینجا چیکار میکنن؟ !خداحافظ، کانگارو
از توی سایه‌ها بیرون میاد - آره، لهجه‌ی بریتیش هم داره -
و صورتش سوخته و ناخن‌هاش چاقوـه
،فکر کنم اونی که میگی فردی کروگره، کیلب ولی بقیه‌امون
صد در صد یه نفر رو می‌بینیم
بهم گفت خل و چل حشری
بهم گفت باید خجالت بکشم
،چون هنوز مامانم کونم رو می‌شوره خیلی چرت میگه
،بهم گفت یه هرزه‌ام. راستش
همه‌اتون گفتین که هرزه‌ام
پس حداقل در مورد یه چیزی راست گفته
سلام، میخوای دوباره بزنم آسفالتت کنم؟
ازت متنفرم. کیر توی دیوار
تو یه هرزه‌ای
نیکی پسر کیری
منحرف کثیف
!برگشت، برگشت، وای خدا - تو پیری -
خل و چل حشری
مادرت کونت رو می‌شوره
!وای، نه
!لعنتی! نه! نه
!برایتون
بهش گوش نکنین، فقط سعی داره
حس بد و تنهایی بهمون دست بده
چون بد و تنهایین
دارم حقیقت رو بهتون میگم
برعکس این جقی منحرف
خب که چی
قبلا در مورد جق زدنم بهشون گفتم
و باعث شد آزاد بشم، آقا
پس چرا دست از سرمون برنمیداری؟
واقعا باور دارین بدون من بهتر هستین؟
مطمئنیم که بدون تو بهتر هستیم
و حالا، همونطور که وقتی سریع سوار ماشین نمیشم ،مامانم بهم میگه
"کونت رو تکون بده، جناب"
!آره - !افتضاحی -
!شاشت رو مثل یخمک منجمد کن و بخورش
آره! اگه یکی میخواد آلتش رو بجوه
!باید اجازه داشته باشن اشتباهشون رو بکنن
دیدی؟ کسی نمیخواد اطرافش باشی
شماها یه اتاق پر از بابا هستین که سعی دارین خالم بذارین
خب، نمیتونین، چون من خالتون میذارم
چی؟ - من خالتون میذارم -
...امم
اون الان واقعا رفت؟ - فکر کنم رفت -
یعنی آزاد شدیم، هر کاری بخوایم میتونیم بکنیم
خانم‌ها وآقایون، به دنیای بدون شرم خوش اومدین، جیگرها
!ویگلز، برگشتی
خیلی دلم برات تنگ شده بود
بیا برقصیم، میسی
نه
!بیا خودارضایی کنیم
یه کاری کن از حال بره، دختر
میذارم تو کونم رو بشوری
حالا مردم میفهمن [دیوار باشگاه]
خیلی خب، زیر اینجا دفتر مربی استیوه
،وقتی مربی استیو زیر تور والیبال گیر میکنه
اینجا جای خیلی خوبی واسه جق زدنه
خب، خب، خب، اینجا چه خبره، رفیق؟
هی، دارم جاهایی از مدرسه رو نشون میدم
که توشون جق زدم
تو چی؟ - دارم با کیر ناز و کوچیکم پز میدم -
.سلام به همگی! من پشم نیک هستم مدرسه‌ی خیلی قشنگی دارین
،نیک، کیر کوچیکی داری ولی اعتماد به نفست خیلی جذابه
،ممنون، یکی از دوقلوهای یانسن و نگران نباشین، خانم‌ها
یه روزی حتما سایزش عادی میشه
!شرمی نیست
،میدونی، توی اتاق معلمان
راستش اون اولین بوسه‌ام بود
اولین بوسه‌ی من با پسر بود
نظرت چی بود؟ - هی پسر، دهن دهنه دیگه -
اینقدر جملات تبلیغاتی پدرت رو نقل‌قول نکن
چرا مجبورم نمیکنی؟
اوه، داره قلقلکم میاد
میدونی چیه، دوین؟ خوشم اومد که سینه‌ام رو لمس کردن
،و اگه این باعث میشه هرزه باشم اونوقت این مشکل توـه
لولا، اینقدر خودت رو به دوست‌پسر جدیدت نمال و بزن دهن این رو سرویس کن
دوین، تو دلم رو شکستی
بوسه‌ی مرگ، هرزه‌ی عوضی
لولا - لغو دوستی -
...فکر کردی - آنفالو -
...داری - بلاک -
چیکار میکنی؟ - لغو اشتراک -
کلاس‌های آموزش آرایشم رو لغو کردی؟
"!بدم میاد که میگی، "هی، بچه‌ها
در حالی که میدونی من تنها کسی هستم
که آموزش آرایش مسخره‌ات رو نگاه میکنم
!خدای من - "باید بگی، "هی، لولا -
و گربه‌ای کردن چشم دیگه از مد افتاده
نمیدونی داری الان چی میگی
اصلا مجله‌ی ووگ نوجوانان رو میخونی؟ الان دیگه سیاسی شده
!وای خدا
این تخم‌مرغ‌های گودی‌دار خیلی ناجورن
!چه موی دم اسبی قشنگی
!کونت رو تکون بده، میسی
بیشتر فرو میکنم و تکون نمیدم، ولی مرسی
بیخیال، عزیزم. نمیخوای بهشون ملحق بشی؟ جادوگر شرم رفته
نه. فقط میخوام تنهام بذاری
بیخیال. میخوای روی میز مدیر جیش کنی؟
یا داخل دستگاه خوراکی جیش کنی؟
!نه - چیه؟ جیش نداری؟ -
بس کن! همه‌اش مجبورم میکنی کارهای مزخرفی بکنم
از شخصیتی که وقتی باهات هستم دارم خوشم نمیاد
،متوجهم. خب
شاید بهتر باشه یکم از هم جدا باشیم
خوبه. آره، برو - خیلی خب، خوبه -
...هنوزم قراره سریال ریوردیل رو ببینیم یا - !بس کن -
یا نگهش دارم؟ چون سه قسمت جلو هستم
!از زندگیم برو بیرون
خب... به گمونم بعدا می‌بینمت، عزیزم
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
.: arman333 ترجمه از :.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel