ارائه‌اي از تيم ترجمه‌ي ديباموويز
دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم www.DonyayeSerial.Com
« تـرجمـه از پـدرام » .:: pedi.bi ::.
« مقر ناتو - بروکسل، بلژيک »
،قبل از شروع اين مذاکره
دستيار معاونِ حکومتي موقت ...کنسولگري ايسلند
اسنوري اگنرسون" گناهش رو تأييد ميکنه"
بله، من گناهکارم
بيانيه‌ي کوچکي آماده کردم
...سپاسگزارم. بايد به دليل بي‌کفايتي‌ام"
،به موشکي بسته
و به فضا پرتاب شوم
...تا مردم اِرني به هر نحوي که
صلاح مي‌دانند، مرا مجازات کنند
"سپاسگزارم
...شدنيه. اسنوري بطور نمادين
براي فضايي‌ها قرباني بشه
مثل گوسفندي که جلوي نابودي زمين رو ميگيره
اون حقشه بميره؟ محض رضاي خدا، اون ارني رو کشف کرد
حس ميکنم انگار يکي از اعضاي خانوادم رو از دست دادم
مردم ارني به دنبال توضيح خواهند بود
و حق دارن که بدونن چه بلايي سر ارني کوچولو اومده
،قبل از اينکه بميرم
ميشه لطفاً بهشون بگم؟
نکته خوبيه. توضيح بده
ضبط صدا رو شروع کن
من در نزديکي "ريکياويک" بدنيا اومدم (پايتخت ايسلند)
والدينم از من ميترسيدن
...و از لحاظ احساسي - فقط جزئيات مربوطه رو بگو -
مادرم سوئدي فنلاندي اتريشي بود
و پدرم ايسلندي ايتاليايي هلندي بود
بخاطر همين لهجه‌ي خاصي دارم
جزئيات مربوط به ارني رو بگو
،در حين سفر تماشاي پرندگان
ارني کوچولو موچولو رو زخمي پيدا کردم
...اول فکر کردم يه "هولدوفوک"ـه
کوتوله‌ها رو ميگم
60سانت قدش بود و ظاهر انساني داشت
...ولي استخوان‌بندي بيروني زيباي آبي‌رنگ
با عناصر تزييني قشنگ نارنجي داشت
اون بينظير بود
آوردمش خونه، ازش مراقبت کردم بهش از پستان شير دادم
ازش پرستاري کردم تا سلامتيش برگرده
بعدش به ادميرال گريمسون اطلاع دادم
که از دوستان همراه تماشاي پرندگان بنده‌ست
...با توجه به تنش‌هاي
...جغرافيايي سياسي فعلي
...هدف دستيابي به توافقي
براي معرفي بي‌خطر ارني به دنيا بود
اون بهمون گفت که همنوعانش تمام مشکلاتي که بشريت تابحال باهاشون مواجه شده رو از بين ميبرن
تو حرفش رو باور کردي؟ اينکه قصد آسيب به بشريت رو نداره؟
بله
اون سرطان دختر ادميرال گريمسون رو درمان کرد
،و ژنرال بنر رو در معادله‌ي طرح درختي
که نوعي از سفر فضا زمانه، راهنمايي کرد
نگران نباش، ساکولوف همش از اينجاست
اسنوري، لطفاً ادامه بده
داشتيم آماده ميشديم که خبر رو صبح اعلام کنيم
امشب داشتيم جشن ميگرفتيم
من داشتم گيملت (نوعي مشروب) ميخوردم و ادميرال گريمسون هم نوش داد
بنظرم ايشون رقاص بسيار حرفه‌اي‌ايه
و ارني قرار بود سخنراني کنه
بعدش چي شد، اسنوري؟
جان؟
آقاي اگنرسون، ميشه لطفاً بلندتر حرف بزني؟
...من
نميشنوم... چي ميگي؟
!من برق‌کُش کردمش
!نه، از قصد نبود
يه ميکروفون خراب بهش دادم
شايدم بخاطر گيملت‌ام بود. از کجا معلوم؟
ولي اين تقصير اسنوري‌ـه
بفرماييد قربان
...خبر رسيده که توده‌ي عظيمي
از ماه رد شده
و يک پرتو گرما روي زمين متمرکز شده
اونا مردم ارني هستن اومدن انتقام بگيرن
...آقايون
انگار که زمين به گا رفته
اسنوري رو ببرين
تقصير منه
ببخشيد بلژيک
ببخشيد کانادا
ببخشيد دانمارک
ببخشيد فرانسه
ببخشيد آلمان
ببخشيد ايسلند
...ببخشيد
تو کي هستي؟
لوکزامبورگ
چيز غيرعادي‌اي نميبينم
منم همينطور
پوشش ايمني کاملاً فعاله. اونا حالشون خوبه
سيگنال حرارتي چطوره؟
کمي بالا رفته ميانگين 99.1
هستش c دقيقاً مطابق پروتکل
خوبه
اوه
شايد حرف گِرتي رو بد متوجه شدين
من ميدونم شما مغز ميسازين، عزيزم
ولي من تموم عمرم کارم کوک‌کردن همينا بوده
...من حرف مردم رو
بهتر از خودشون ميفهمم
کامپيوتر شما داره از فقدان آسيب‌شناختي رنج ميبره
اون داره توي احساسات توهم‌آميز دور ميزنه
،توي مدت زماني که پيشش بودم ...از اين فکر که يه خداست
پريد به اين فکر که سوژه‌ي آزمايش شماست
و بعدش گريه ميکرد که خيلي تنهاست
بنظرم عقلش رو از دست داده
پس چرا از پيشش رفتي؟
...چون از زندوني نگه‌داشتن سوژه‌هاي شما
به بازي گرفتن و آسيب رسوندن بهشون حرف ميزد
بهش گفتم اين اصلاً قابل قبول نيست
عصباني شد و منو انداخت بيرون
يعني قشنگ منو از پنجره پرت کرد بيرون
وقتي خوردم به پياده‌رو، به هوش اومدم
من الان يه معاينه‌ي ديگه رو بررسي کردم
اصلاً نزديک به حد کاتاتوني هاينز نيستيم
ميبيني؟
سوژه‌ها حالشون خوبه
علائم مک‌مورفي مشاهده نکرده
رفتار کامپيوتر کاملاً عاديه
معمولاً همين آدمايي که به ظاهر عادي‌ان بيشترين ترس رو حس ميکنن
ترس تو از چيه، سوزوکي؟
مادر، دست از سرش بردار ميخوايم يه مشکلي رو حل کنيم
منظورت چيه؟
،منظورم اينه که چون اون بچه‌ي شماست
دليل نميشه اين قضيه واقعيت نداشته باشه
انقدر لي‌لي به لالاش نذار
خودت رو به اون راه نزن و کاري که درسته رو انجام بده
!مادر - چيزي که روش وقت گذاشتيم خيلي مهمه -
خيال ميکني اون قرص‌ها يه روزي درستت ميکنن، مگه نه؟
بچه‌ي من نيست grta
اون يه سيستميه که طراحي کردم
...که خيلي بهتر و مؤثرتر
از نظريه‌هاي سعادت بي‌ارزش توئه
حق با تو بود حماقت کردم گذاشتم بياد اينجا
به يه کلمه از حرفاي اين زن هم نميشه اعتماد کرد
از روي حسادتش ميخواد اين آزمايش رو به فنا بده
اون به گرتي حسادت ميکنه
چون به خيلي بيشتر از افرادي که اون بهشون کمک کرده، کمک خواهد کرد
به تو حسادت ميکنه چون مسببش تو خواهي بود
و به من حسادت ميکنه چون تو رو دارم
چه حرفاي مزخرفي
بندازش بيرون، جيمز
بايد فوراً اين آزمايش رو متوقف کني
آروم باش
نه، نميتونم متوقفش کنم
،اگه الان متوقفش کنم همه‌چيز از دست ميره
کل پروژه به باد ميره
...با اينکه مطمئنم هيچي بيشتر از اينکه
نابودي کامل پيشرفتم رو ببيني ،خوشحالت نميکنه مادر
بايد بگم اين کار حتي براي تو هم يه مقدار خودخواهانه و زياده‌رويه
چرا مغز؟
چي؟ - جيمي، چرا مغز؟ -
...از بين تمام حرفه‌هايي که ميتونستي انتخاب کني
چرا هموني که من توشم رو انتخاب کردي؟
من شيميدان اعصابم
من يه دکتر پزشکي‌ام
تو دکتر پزشکي خيلي خوبي نيستي
سوگند بقراطي رو البته اگه خونده باشيش، فراموش کردي
"اولاً آسيب مرسان"
تو از جون آدماي اون داخل محافظت نميکني
!انقدر منو تحقير نکن - چرا حرفمو باور نميکني؟ -
تو بهم زنگ زدي ازم خواستي بيام کمکت کنم
چرا به حرف مادرت گوش نميکني؟
!چون تو مادر افتضاحي هستي
چون تنهام گذاشتي
و پدرم رو از پيشم بردي
و بيش از حد روي تختم خوابيدي
و چيزايي که هرگز نبايد به يه بچه گفت رو بهم گفتي
،و توي شادترين روز زندگيم
،روزي که اين آزمايشگاه رو بهم دادن
،تنها چيزي که به ذهنت رسيد بهم بگي
اين بود که خوشحاليم همش يه توهمه
...نميتونم
نميتونم ببينم
چيو نميتوني ببيني؟
نميتونم ببينم - خب من که کاملاً واضح گفتم -
!من کور شدم
...اوه. خب - !واي خدا -
آروم باش - !کور شدم -
نفس عميق بکش - !نميتونم ببينم -
...،نه - !آزومي -
اختلال روان‌تني‌ـه چشمات هيچ مشکلي ندارن
من به اختلالات روان‌تني اعتقاد ندارم
بذار... بذار بغلت کنم
نه! بغلم نکن - بذار بغلت کنم -
!ولم کن - ...درست ميـ -
اين اختلال روان‌تنيه
!تو ناقصم کردي
چه بلايي سرم آوردي؟
« وقت استراحت »
« وقت نابودي »
چيکار کردي؟
!منو تبديل به يه هيولا کردي
نميتونم ببينم، مامان
...تو - همين‌الان ولم کن -
!توروخدا - تو به اون قرص‌ها نياز نداري -
دو روزه اينجا رو به گه کشيد
تو بايد بميري، اسنوري
سلام
اگه اومده باشي منو بکشي هم واسم مهم نيست
خودم ميخواستم خودکشي کنم
من پوششم رو بخطر انداختم که به تو کمک کنم، اسنوري
اوه
...ازم خواسته که cia سازمان
توي اين شرايط حمله‌ي فضايي‌ها همراهت باشم
هان؟
اون آدم فضايي کوچولوي نازنازي که کشتي براي کمک به بشريت به اينجا نيومده بود
اون و همنوعانش ميخوان انسان‌ها رو تيکه‌تيکه کنن
و بعنوان گوشت خارجي توي سراسر کهکشان بفروشن
اون اومده بود هممون رو بکشه
...و متأسفانه اون ديوث فسقلي
،قبل از اينکه بترکونيش کدها رو به بنر رسوند
!نه
!حرف نامربوط راجع به دوست عزيزم ارني نزن
اون فهميده‌ترين، بااحساس‌ترين و مهربون‌ترين دوست کوچولويي بود که داشتم
اون خيلي جيگر بود، خيلي زيبا بود
خدايا - کنار شن‌ها راه ميرفتيم -
و اسرار ستاره‌ها رو بهم ميگفت
خب هيچکدومش حقيقت نداشت
قضيه به همين ختم نميشه
تو انسان نيستي
آره، بدن انساني داري
ولي ضمير خودآگاهت فضاييه
چيکار ميکني؟
ثابت بشين
خودِ واقعي‌ـت اومده که جلوي ارني رو بگيره
اسنوري فقط پوشش توئه
يه آدم ديگه زيرشه
تو فقط يادت نمياد
شانس آوردي من اينجام که بيدارت کنم
اونوقت تو کي هستي؟
...نميدونم. بيشتر خاطراتم
شکنجه ميشدم cia وقتي بدست و تبديل به يه قاتل بالفطره شدم، پاک شدن
پس هيچکدوممون نميدونيم واقعاً کي هستيم
ما مثل هميم
درسته
حالا بايد تو رو پيش بيسيم برون‌کهکشاني ببرم
تا بتونيم راهي براي ورود نيروهات باز کنيم
اين هضمش براي اسنوري خيلي سخته
خيلي‌خب، بيا فکر کنيم
بگو کلمه‌ي ايسلندي "اوتانگاتا" يعني چي
يعني يه چيزي غلطه - نه -
بگو واسه تو چه معنايي داره
...براي اسنوري معنيش اينه که
تمام رابطه‌هايي که به عمرم داشتم
...چه قديم چه جديد
يجورايي غلط بودن
و هميشه حس ميکردم نامرئي‌ام
مثل يه پرنده شبگرد مصري
از چشم دنيا مخفي شدم
...و تمام اين قضايا منو الان خيلي
ناراحت ميکنه
اوناهاشش
خون‌دماغ شدي
نشونه خوبيه
!اوه
!واي
زودباش
!واي، تيراندازيت خيلي خوبه
ميدونم
!واي - يه اسلحه بهم بده -
!باشه
مرسي - اينا کي هستن؟ -
من بهشون شياطين دروني ميگم
!عجب - انگار توام چندتا داري -
!ايول
!يوهو
برو عقب
تعداد عجيب غريبي از شياطين دارن دنبالت ميکنن، اسنوري
واي
!هوا از چشمه‌هاي آبگرم "رايکادالور" هم گرمتره
بخاطر پرتو گرماست
!من کلي آدم کشتم
آفرين
تو خيلي خوبي
!تو خوبي - !سرتو بدزد -
اينو نگه دار
خيلي‌خب، ميريم طبقه منفي 65
طبقه منفي 65 وجود نداره
تو روحش
وايستا ببينم. عوضش کردن
برو بريم
بابت همچين تجربه مهيجي ازت ممنونم
حتماً بايد از تگزاسِ شما ديدن کنم
اينجا نزن، اسنوري
!تو خانم هيجان‌انگيزي هستي
!خيلي باحالي
مطمئني مشاهدات حرارتيمون دقيق هستن؟
تمام بازخواني‌ها پنج از پنج هستن
يه قرائت دماي جيوه واقعي بهم بدين
!لعنتي
اين غيرممکنه
140درجه‌ست
زنگ‌هاي خطرمون چي شدن پس؟
اطلاعات بازخوردمون معتبر نيست
محض رضاي خدا
اون ما رو زنداني کرده
« وقت استراحت »
« وقت تصرف »
تو روحش
همگي وارد محفظه‌تون بشين
!همين‌حالا
خيلي‌خب، شنيدين که کارل چي گفت ...همگي
دود داره مياد - کارل، ميدونم -
ازت ميخوام که سيستم تهويه اضطراري رو دستي فعال کني
چجوري؟ - خودم بهت ميگم -
برو سر پردازنده مرکزي
پنج، شش، هفت، هشت
ماسک گاز
،براي فعالسازي سيستم تهويه اضطراري
بايد وارد کنترل دستي بشي
با علامت من، گاما، گاما، پالس، اينتر
زدم - نبضشون رو چک کن -
زنده‌ان - خوبه -
حالا گرتي يه وقفه ميخواد دکمه دستي قرمز رو بکش
!تو روحش
کد اپسيلون
!آزومي
هيچکدوم از مأموراي شوروي به مقعدت دسترسي داشتن؟
به مقعدم؟
خداي بزرگ
اون کي بود؟ - بايد ثابت وايستي -
ميفهمي؟ وقتشه ضامن حافظه‌ات رو پيدا کنم
ميخواي اينو توي سوراخ‌هاي بدنم فرو کني؟
نه - اين ديوونگيه -
من عاشق ارني بودم
،اگه مأمور مخفي بودم حداقل خودم بايد ميدونستم
!توي زانوئه! توي زانوئه
تو قويتر از اوني هستي که فکر ميکني
يادته وقتي 9 سالت بود
فريا" رو اتفاقي با باتري ماشين برق‌کش کردي؟"
اون يه آزمايش بود
بيرون. بيا بيرون
!بيا بيرون
مشکلات پاپکورني
هي رفيق، از آجيل خوشت مياد؟ آره
آره، تو بهترين دوست مني
توام بهترين دوست مني
اني
منم، اني
لهجه‌ات چي شد؟
ما توي يه آزمايش هستيم
ما توي آزمايشگاهيم
نه، ما توي ناتو هستيم - اين اتفاقات واقعي نيست -
من تبديل به شاهين شدم
اومدم بهت هشدار بدم
اين همون رويارويي‌ايه که قرار بود بشه
کامپيوتر قاطي کرده
کدوم کامپيوتر؟
تو باهاش قرار گذاشتي که هرگز بيدار نشي
قربان
خوشحالم دوباره ميبينمت
شرمنده خودم نتونستم خون‌دماغت کنم
ولي الان اون واست واقعي‌تره
شما دوتا از کجا همديگه رو ميشناسين؟ - توي دوران خوشي -
آفرين که بيدارش کردي
حالا تو بايد سر عقل بياي
اوه، صداي غرغر شبکه دراومده
عجب بساطي شده. بياين بريم
يالا
نميدونم چرا ميزبان چهره‌اش رو نشون نداده
!چه اسرار زيادي داريم - هي، تو اونو از کجا ميشناسي؟ -
اون مربي منه
اميدوارم از بوي حيوون خونگي بدتون نياد
اينجا کجاست؟
اون بيماران بلندمدتش رو اينجا نگه ميداره
کي؟
گرتي، همون کامپيوتره
خداي من
اون اينا رو براي وقتايي که با بازتاب‌هاي شما برخورد ميکنه، بعنوان همراه نگه ميداره
ولي در اصل اونا زنداني هستن همشون توي دنياي واقعي مرگ مغزي‌ان
اون بهم گفت ميخواد تو رو نگه داره
بعدش باهاش معامله کردي که بموني
« اني لندزبرگ »
تو با خواهرت بودي
ميخواستي خداحافظي کني
يادمه
اني، خون‌دماغ شدي
،اگه بخوام با گرتي صحبت کنم کجا ميتونم پيداش کنم؟
آسانسور ميبردت پيشش
متأسفم
اني، صبر کن - بذار بره -
چيزي نيست. چيزي نيست
اون هميشه ميره - عيبي نداره، تو رو آورد اينجا -
،در ضمن اگه حواست پرت اون بشه دخل همه‌مون اومده
گوش کن. خدايا. لعنتي
...اگه واقعاً ميخواي کمکش کني
بهترين کار اينه که با من بياي
اگه شکست بخوري، مغز اون درست مثل مغز تو توي آزمايشگاه جزغاله ميشه
يالا. زودباش
يالا
!آزومي
آزومي، چه خبر شده؟
تو چت شده؟
هان؟
عشق سمي مادرم کورم کرده
من هيچ کنترلي ندارم
چه خبر شده، جيمز؟
کد اپسيلون‌ـه
حق با من بود. حق با من بود حق با من بود. حق با من بود
ميشه لطفاً ساکت باشي؟
ما اينجا گير افتاديم. کار گرتي‌ـه
برق کلي و برق اضطراري رو قطع کن
...آخه جيمز، فکر نکنم متوجه عواقبِ
قطع برق حين کد اپسيلون باشي
گور باباي اين گرماي کوفتي تو گرمت نيست؟
يکم طول کشيد
ولي يه راهي واسه غيرفعال‌کردن گرتي پيدا کردم
بايد سريع تمومش کنيم
درواقع کار توئه من بلد نيستم مکعب روبيک حل کنم
ايناهاشش. بشين
خسته شدم از بس فرار کردي
اوه
!اوه
لحظه‌اي که رابرت مُرد، وزش باد رو حس کردم
قبلش هرگز وزش باد رو حس نکرده بودم
سرد بود. از وسطم رد شد
اين حس رو ميشناسي؟
بله، البته
تو تمام اين اتفاقات رو داري کنترل ميکني، مگه نه؟
راستش کنترل اينجا دست من نيست
ولي هنوز در امانيم، درسته؟
تو گفتي پيش من ميموني
ما معامله کرديم
ميدونم
ولي نظرمو عوض کردم
چرا؟
چون معامله‌ي بدي بود
من همش معامله‌ي بد ميکنم
تو اينو ميدونستي
و ازش سوءاستفاده کردي
ولي نميخوام وانمود کنم که اِلي نمرده
ديگه کافيه
هر دفعه همين داستانه و ازش خسته شدم
...پس خواهش ميکنم
توروخدا بذار برم
کِي اين حسم به رابرت از بين ميره؟
تمومي نداره
هميشه همين حس رو خواهي داشت
فقط بايد ياد بگيري چجوري خودت رو بهش وفق بدي
من 882 مغز رو ديدم
نميدونم چطور بايد خودمو به اين وفق بدم
هيشکي نميدونه
منو پيش خواهرم ببر
باشه
اين چيه؟
يه بيسيم برون‌کهکشانيه
درواقع يه راه مخفي ـه c به سيستم امنيتي آزمايشگاه
...خيلي... خيلي
يالا اينو دربيار
بايد تمرکز کني. زودباش
اينو حل کني، درهاي بالا واسه اونا باز ميشه
تو ميتوني
شش وجه، شش مرحله
« گردنه‌ي مونارک » آب‌پخشان اقليمي امريکا
نجاتشون بده اين چيزيه که هميشه دربارش حرف زديم
تمام تمرينات بخاطر همين بود
دنيا رو نجات بده اني رو نجات بده
خودتو نجات بده
تو چي ميشي؟
فعلاً همينجا ميمونم
ولي اين واسه تو بهتره
تو کي هستي؟
هميشه منو به چشم برادري که آرزوش رو داشتي ميديدي، درسته؟
شايد همين باشم
شايدم هدف من فقط رسوندنت به اين لحظه بود
متوجه نميشم - عيبي نداره. اشکال نداره -
زودباش
يالا، حواستو پرت نکن
دوباره پيدام کردي
يکم طول کشيد
ميدونم
واسه‌همين هنوز اينجام
خب چي ميخواي بگي؟
من... متأسفم
متأسفم که توي مراسم تدفينت مست بودم
متأسفم که گراچو رو گم کردم
متأسفم که سگ‌نگه‌دار مزخرفي هستم
هيچکدوم از اينا اهميت نداره
متأسفم که توي مُتل باهات بدرفتاري کردم
ترسيده بودم
چرا عکس رو نميبردي؟
...امم، من
نميدونم. نميدونم
چرا، ميدوني
،هميشه به اين نقطه ميرسيم
ولي هيچوقت ازش رد نميشيم
يعني چي؟
...يعني اينکه
حرف دلت رو بزن
...عکس رو نميبردم
چون رفتنت از نيويورک ...قلبم رو ميشکست و
ديگه نميتونستم ببينمت
تو تنها کسي بودي که تمام داستان‌هام رو ميدونستي
تو تنها کسي بودي که از مامان خبر داشت
چطور بايد اين کارو ميکردم؟
...يادته روز بعد از رفتن مامان
چي بهم گفتي؟
،پياده تا خونه برگشتيم
و نشونم دادي چجوري کيکه رو بپزم؟
نميخوام بگمش
اينجوري جواب نميده
منم خسته‌ام
ميخوام برم
گفتم "بعضي‌وقتا آدما ميرن "و دليلش رو هم نميدونيم
موفق باشي
يالا
گفتم برق رو قطع کن - من نميتونم همچين دستوري بدم -
،اگه توي کد اپسيلون برق رو قطع کنيم
سرورها و درايوها همشون نابود ميشن
تمام 73 نسخه
فروپاشي کامل هسته‌اي ميشه
،اگه تو اين کارو نميکني
پس خودم ميکنم
برين
تخليه کنين، تخليه کنين، تخليه کنين
خودتون رو نجات بدين
!جيمز
اين ماحصل تموم زندگيته
آدماي توي اون اتاق، رضايت دادن
ميدونستن چه ريسکي دارن ميکنن
درد دنيا رو فداي 6تا مک‌مورفي نکن
من بايد مادر شبيه‌سازي‌شده‌ام رو بکشم، آزومي
!خدا لعنتش کنه
اون همه‌چيز رو از کار انداخته
براي اين پروتکلي وجود نداره
ميبيني؟ به همين راحتي نميشه عشق يه مادر رو کشت
...تو
من بهش گفته بودم
!آزومي - اون بالا توي دردسر افتادين -
تمام آموزش‌هات براي همين بوده
تمام عمرت تمرين کردي - ديگه تمومه -
فقط دو وجه مونده، اوون يالا. پايينش رو رديف کردي
کناراش رو بساز بيا بالا
!نجاتشون بده، اوون
بعلاوه رو جور کردي
!آفرين
اون مطيع شده
"سوژه يک ناجي شد"
آزومي، بيا اينجا. بيا اينجا
منو به پردازنده مرکزي ببر
بعديه
اون داره نگاهمون ميکنه، جيمز
،اگه قراره اين کارو بکنيم بايد سريع باشيم
!بايد به ترتيب پيش بري
تسمه ديجيتالي رو نشونم بده
نه! اينو نکش
اينجاست
دستم روي چيه؟
غلاف زماني سيليکوني
...جيمز
لطفاً چون ناراحتم تنبيهم نکن
گمونم ميتونم ببينم
ميتونم ببينم
...دکتر فوجيتا
ميخواي منو بيهوش کني؟
معذرت ميخوام
بازم دوباره به هوش ميام؟
...دارم تالاموس بولي رو
از پوسته پيش‌مغزي تصادفي جدا ميکنم
من تلاشمو کردم
سعي کردم کمکش کنم
من شکست خوردم
سلام
حالت خوبه؟
آره
خواهرت کو؟
رفته
« تـرجمـه از پـدرام » .:: pedi.bi ::.
.:: دانلود رایگان فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده فارسی ::. .:: www.DonyayeSerial.com ::.
کانال ما در تلگرام https://t.me/DonyayeSerialTel
!اني، من يه شاهينم