دانلود فیلم و سریال بدون سانسور DonyayeSerial.com
♪ guten abend ♪
♪ gut nacht ♪
♪ mit rosen bedacht ♪
♪ mit naglein besteckt ♪
♪ schlupf unter die deck ♪
تو باید بری
.دو روز حداکثر سه روز
روی اسب بمون
فقط روی کارات تمرکز کن
برگرد پیش‌مون
!آقا
!هی
!وایسا
دیدم که دارید رد می‌شید
پدر بهم گفت بیام، و ببینم گرسنه هستید یا نه
شام آماده‌ست
،یه مدتی نگران شدیم
اما آب و هوا
از 30 مایلی این سمت رودخونه ریو برازوس بهتر شد
،تا وقتی خورشید توی آسمون باشه آرامش برقراره
هیچوقت توی سنت لوئیس بودید؟
این روزا چیزی جز وکلا و سر و صدای گوشخراش توش نیست
فساد رو به تباهی
ظهر تا شب و دوبار توی یکشنبه‌ها
واسه همین فرصتی پیش اومد که از اونجا بیایم بیرون
و به این بخش ها بیایم
بازپس گیری بخشی از بیابان
قبل از اینکه برای همیشه از بین بره
سیلاس، میشه اون سگ های کنار ارابه رو دور کنی؟
دارن اعصابمون رو خورد میکنن
بهرحال، تاحالا که پشیمون نیستیم
خیلی چیزا دیدیم
ستاره، پرنده‌ها، سه بار گوزن شمالی دیدیم
با یه سری چیزای دیگه
چیزایی که به آدم حس شادابی و سرزندگی میدن
آره
ازش بپرس سرخپوستی دیده یا نه، پدر
ساکت باش، پسر
اگه دیده بود میگفت
فکر کنم زیاد اهل حرف زدن نیستی مگه نه، آقا؟
خب مشکلی توش نیست
سکوت همچون ابدیت عمیق است"
"و گفتار، همچون زمان، کم عمق
...اما این کشور
چیزی بیشتر از درخت ها و رودخانه‌هاست
یک نویدـه
یک قرارداد دیرینه در زیر این مناظر جدید و منحصر بفرد
اما شرایطش جاویدان ـه
و سود و منفعتش واسه آدم های درست کار ـه
شما نظرتون چیه، آقا؟
موافق هستید؟ بله یا خیر؟
که اینجا بهشت ـه
بهشت نیست
«شهر رت‌واتر»
ترجمه از حـسـین و حـامـد hossein hidden & hamed
ناجی تو کیه؟
عیسی ناجی منه
خداوند تو کیه؟
عیسی خداوند است
آیا عهد می‌بندی که
به عنوان پیرو روح القدس زندگی کنی؟
بله
آیا باور داری که عیسی مسیح با تحمل رنج مُرد
،به خاک سپرده شد و مجدد زنده شد
و در جایگاه دست راست پدر [خدا] نشسته است؟
بله
!تو گناه های من رو شستی، واعظ
!من نجات پیدا کردم
خیلی خب
با عقل جور در نمیاد
...خب
منو نجات بده، پدر
از اینجا برو
منو نجات بده، پدر
می‌پذیری که گناهکار هستی
و به یک ناجی نیاز داری؟
قطعاً
وقتشه بریم سرکار
گفتم نه
ضمناً... ممنون که کل بدنم رو خیس کردی
بعدی
اون کی بود؟
همم؟
میرم تهیه کاپوچینو رو شروع کنم
...ای لعنتیِ
آره، فک کنم لوله فلزی
باید توی شیر باشه
مایلز، تحت کنترلش دارم، ممنون
باشه
میدونی، در غیر این صورت کف نمیکنه
مایلز، گفتم که تحت کنترلم ـه
اوه، عجب آدم خوبی
آدم دوست داشتنی
.نه، حق با توئه میدونی، تحت کنترلت ـه
ببین، بیا صحبت کنیم به نظر میرسه که تو
اینجا تمام تصمیمات رو می‌گیری
میدونی، مدیر باهوشی هستی
قضیه اینه که ننه بی من که توی دابلین زندگی میکنه
...جواب آزمایشش رو از دکترها گرفته
...اون دردها بخاطر پولیپ مقعدی بودن
،این... اوه خبر بدی ـه
چی میخوای، کسیدی؟ - یه پیش پرداخت میخوام -
آره، برای ارائه خدماتی که کردم مثلاً
کدوم خدمات؟
تهویه هنوز خرابه
منتظر یکی از قطعاتش هستم
همم؟ - همم -
ببین
من وسط ناکجا آباد جنوب غربی هستم
خیلی خب؟
پولی ندارم
وسیله نقلیه ندارم
به شکل خطرناکی داروهام دارن تموم میشن
به خدا قسم وقتی تموم بشن یه کار خیلی بد میکنم
دارم شوخی میکنم
اینطوری نباش
یا مسیح
تد رایرسون، هان؟ - همم -
یعنی... اینکه قلب خودت رو بکشی بیرون
..این.. یه چیز ـه، اما
...اینکه جلوی مادرت این کار رو بکنی
عجیبه
هی - هی -
مرسی
...ببین، من درک میکنم که
کارای منزجر کننده، بی ادبانه و بچگانه‌ی کسیدی
میتونه بامزه باشه. متوجهم
اما، دیروز یه جعبه و نیم شیشه شرابِ ربانی
..تو کابینت بود، و امروز
باهاش صحبت میکنم
خیلی خب
جدا از اون، گردهمایی هم همچین بد نیست، نه؟
آره
.خب، تازه داریم شروع می‌کنیم باید خبرش رو پخش کنیم
،دورهمی بذاریم از بیمارای بیمارستان ملاقات کنیم
،میدونی، کارایی که قبلاً نمی‌کردیم ...اما
و من... میخوام که یه سر به خانواده‌ی لوچ بزنی
بعد از تمام اتفاقاتی که اون خانواده از سر گذرونده
اما آره، روز خوبی ـه
!واو !خدای بزرگ
شرمنده، بچه
،یهو از اون در اومدی بیرون خیلی ترسیدم
...واقعاً اشکالی نداره، آقا
...همیشه این اتفاق میوفته، پس
!یوجین
بعداً می‌بینمت
چه بلایی سر صورتش اومده؟
شاتگان
سعی کرده خودش رو بکشه
اون داره با یه صورت شبیه سوراخ کون راست راست راه میره
باید بیشتر تلاش می‌کرد
حرفم ضدمسیحی بود، نه؟
خیلی زیاد - خیلی خب -
بچه بیچاره
میشه باهات صحبت کنم، واعظ؟
خصوصی؟
آره البته، فقط یه لحظه وایسا
...ببین کسی، من
من... خوشحال میشم که اینجا باشی
همم
تهویه هوا، کارهای عجیب و غریبت
اما منم خودم باید به کارام برسم
...و من نمیتونم اینجا دردسری داشته باشم
دردسر بیشتری داشته باشم
اوه
خیلی خب
آره، دردسر بی دردسر
خوبه
دوس دارم که اینجا باشی
خیلی خب
قاتل
کی این رو گفت؟
کی گفت؟
.اشکالی نداره فقط بیا بریم
فرق نمیکنه چقد سخت تلاش کنم، میدونی ... این هوس ها
انگار دارن مثل طناب محکم منو سمت خودشون میکشن
،فرق نمیکنه چقد سخت تلاش کنم میدونی
نمیتونم اون دختررو فراموش کنم، میدونی؟
هر صبح، هر عصر
،با اون کوله پشتیش می‌شینه پشت سر من
با دوستاش میگه و می‌خنده
میشینه اون پشت
اون روز چیزی نمونده بود که انجامش بدم
واقعاً چیزی نمونده بود - لینوس -
اون یه دختر بچه‌ست
آره، میدونم
واسه همینه دارم اعتراف می‌کنم
چیزایی که گفتم رو نمیتونی به کسی بگی، درسته؟
منظورم اینه، اجازه نداری
که... این بین ماست
آره - محرمانه‌ست -
محرمانه‌، درسته
واسه همین اومدم
تا دوباره تعمید داده بشم
...هوس ها
...که اون هواس ها از بین برن
همین
تا بخشیده بشم
همینطوری... همینطوری عمل میکنه، درسته؟
تا وقتی که صادقانه از افکار گناه آلودت توبه کنی
آره، نه، البته درسته
.من... من تـ... توبه میکنم کاملاً توبه میکنم
و تا وقتی که دیگه به هوس هات تن ندی
...نه، نمیتونم، ام
نباید به اون هوس ها تن بدم
... خب، لینوس
برای این که مروری داشته باشیم ...و مطمئنم بشیم که متوجه شدیم
باید دیگه گناه نکنی
متوجه شدم
خیلی خب
ممنون، واعظ
از امروز به بعد، دیگه هرگز مثل سابق نخواهم بود
!ساکت
خیلی خب
،بده‌بستان... یعنی برای افزودن چیزی باید کم کنیم
یک قطعه کوچیک کم میشه یک هکتار و
غیره و غیره و غیره اضافه میشه
مقدار 2.47 جریب از فضای پرواربندی
‏‏25تا 30 نفر نیروی فعال و آماده نیاز داره
هر سه ماه، نه سالانه
خیلی خب، نیروهای بیشتر یعنی شغل های بیشتر
،نیروی بسته بندی کننده هست
تفکیک کننده هاتون هستن
...چوپان هاتون هم هستن
...قصاب ها
و امثال اینا
...در هر صورت
دانی
اونجا رو امضا کنید
بریم؟
چیه؟
داری چیکار میکنی؟
.بیخیال، دانی بیخیال
.دانی، بیخیال شو مرد، داری چیکار میکنی؟
!دانی، بیخیال
!آه !آه
اوه
!آه
!آه - بریم -
اوه
آه
پیشنهادات رو برای کلیسای کاتولیک می‌پذیریم
صبح بخیر، خانم ها
پیشنهادی برای کلیسای کاتولیک ندارید؟
سلام - نه مرسی -
دوست داریم بشنویم که چطور میشه کلیسا رو بهتر کنیم
خب، امیدواریم یکشنبه ببینیم‌تون
پیشنهاد؟
بعضی هاشون واقعاً خوب هستن
اوه، مسیح
هی پسر
گفتگو، دست دادن پخش آگهی
چطوری باید با این همه هیجان رقابت کنم؟
آره، واقعاً بامزه بود - چی شده، واعظ؟ -
عیسی فرمونت رو برداشته؟
تولیپ، تو چه مرگته؟
دیگه هیچی
اون جریان غسل تعمید بدجوری اثر کرد
من عوض شدم
هی
روز کاری سختی داشتی، عزیزم؟
خیلی خب، پس زود بیا میشه؟
شام داره سرد میشه
خب
اون یه برنامه برات داره، درسته؟
باور دارم که داره - درسته -
بذار من بحث رو روشن کنم
خداوند که قدرتمند‌ترین ـه
اون بیخیال برنامه پر مشغله‌اش میشه
می‌شینه پشت میز مرواریدیِ کوچیکش
و میگه: "درسته فرشته ها
"برنامه من واسه جسی کاستر اینه
درسته
برنامه چیه؟
اینجا بمونم
،سخت کار کنم، به بقیه کمک کنم انجیل رو موعظه کنم
یکی از آدم خوبا باشم
میدونی چیه؟ اون برای من هم برنامه داره
مطمئنم داره
برنامه‌اش برای من اینه که
به تو بفهمونم که برنامه‌اش برای تو بی معنی‌ترین و خسته کننده ترین برنامه‌ای هست
که تاحالا برنامه ریزی کرده
...خیلی خودخواهی جوابت اینه
،اینکه فقط دور و اطراف بچرخی هروقت هرکار خواستی بکنی
این دیگه چه مدل زندگیه؟ - یک زندگی شرافتمندانه -
شرافتمندانه؟
اینکه برای مادربزرگ مریضت پول جمع کنی، شرافتمندانه‌ست؟
خب، یه لحظه وایسا
،اون مادربزرگ من نیست اون ننه بی ـه
...و اون یه سری - دزدیدن شراب کلیسا؟ -
.عادلانه نیست میخواستم پولش رو بدم
مطمئنم این کمترین کاریه که کردی
!خودت چی؟
،تو دست یه مرد رو شکوندی مجبورش کردی صدای حیوون بده
ریاکارِ لعنتی
هرکار که کردم، حداقل به خودم نگفتم شرافتمند
بازنده لعنتی
بازنده
بازنده... مشکلی نداره
ببین، فقط دارم میگم
خسته کننده بودن، بدترین چیزی که یه آدم میتونه باشه نیست، کسیدی
من فکر می‌کنم که اشتباه می‌کنی
خسته کننده بودن بدترین چیزه
واسم سوال شده که کی بهت یاد داده اینطوری دعوا کنی
پدرت یادت داده؟
که چطوری دعوا کنم؟
نه، یکی دیگه بود
اوه
فک کنم یه داستان پشتشه که باید گفته بشه
چرا همش درمورد من صحبت می‌کنیم؟
داستان تو چیه، کسیدی؟
نه، واقعاً یه چیز خیلی معمولی ـه
من یه خون‌آشام 119ساله‌ام اهل شهر دابلین
و درحال حاضر دارم از دست
یه گروه مذهبی شکارچیِ خون‌آشام
که به طریقی رد من رو می‌گیرن فرار میکنم
دیگه چی؟
من دست راست هستم
عاشق غذای چینی هستم
هرگز اقیانوس آرام رو ندیدم
و فکر می‌کنم به فیلم لبووسکی بزرگ" زیادی اهمیت دادن"
خون‌آشام، هان؟
جالب به نظر میاد
میتونه باشه
بعضی وقتا
چی می‌خوری؟
نه
بذار ببینمش
نه نمیذارم
واسه تو سنگینه، بیخیالش شو
بده بیاد - ،یه جرعه که ازش بخوری -
دیگه حس نمیکنی یکی از اون "آدم خوبا" هستی، خب؟
...پس دیگه - !ردش کن بیاد -
باشه، باشه
!نریزه! نریزه
،این ترکیبی‌ـه از رابینگ الکل
رسوب دستگاه قهوه ساز و یکمی هم فضله و کثیفی
که پشت دستگاه تهویه هوا چسبیده بود
از "لبووسکی بزرگ" خوشم میاد
نه
نه فیلم مزخرفیه
عصر بخیر
یه حوله میخواید یا دوتا؟
نه
جناب، پرسیدم که یه حوله میخواید یا دوتا؟
نه
آها حوله نمیخواید. شب بخیر
آماده؟
♪ wynken, blynken, and nod one night ♪
♪ sailed off in a wooden shoe ♪
♪ sailed on a river of crystal light ♪
♪ into a sea of dew ♪
♪ "where are you going, and what do you wish?" ♪
♪ the old moon asked the three ♪
♪ "we've come to fish for the herring fish ♪
♪ that lives in this beautiful sea" ♪
با عقل جور درنمیاد
بریم واسه نقشه دوم
هی
زود ازش فاصله بگیرین
آشغالای بوگندو
کسی که دنبالش هستین منم، آره؟
و انصافاً بچه ها، نمیدونم چطوری هی منو پیدا می‌کنین
خداییش نمیدونم
ولی میدونم واسه پیدا کردنم قراره پشیمون بشین
ها؟
و نه از اون مدل پشیمونی ها که من دیشب توی گاوبازی"
"انداختم بالا lsd یه نصف بسته قرص از این پشیمونیا نه
نه نه نه نه نه پسرا
از این مدل پشیمونیا نیست، خیلی بدتره
...این نوع پشیمونی
نه
بابت این کارت حسابی پشیمون میشی
!ولش کن
یالا بیا
خب خب
...همونطور که گفتم کشیش
دردسر بی دردسر
« فاحشه خانه تادوین »
باختم
کلایو؟
تمام پولت رو ببرم یا فقط یه مقدارش رو؟
بنداز
همش رو میبرم
میدونید بچه‌ها، یکم دیگه مونده که دلم واستون بسوزه
پس بهتره خودتون رو جمع و جور کنید
...و اینقدر مث یه مشت دختر
رفتار نکنین
لیسی، بیا بریم
بیا بریم
خـب کلایو
امشب رو سخت نگیر
حتما موسی
امشب هیچ مشکلی نیست
خب پریسکیلا جین
هنوزم توی خونه والتر ساکنی؟
این روزا چکار میکنه؟
،دفعه بعد که از شدت مستی بیهوش نشد
ازش میپرسم
آره عموی من هر روز بالا میاره و به خودش میرینه
جنون الکلیش به حدیه که نمیتونه دکمه پیرهنشو ببنده
،یه بار وقتی 6 سالم بود
حسابی حالش خراب شد با ماشین رفت داخل پارکینگ
باغ وحش حیوانات اهلی
دوتا بچه و یه بز نر رو کشت
شوخی کردم
ولی باحال بود آره؟
یه لحظه بچه ها
سلام دنی
آره مال خودم پیشمه، تو چی؟
خیلی خب
پس می‌بینمت
هی موس
بله؟
میتونم امشب یه اتاق کرایه کنم؟
البته که میتونی عزیزم
خب خوشکلای من
کجا بودیم؟
لعنتی
خب
به دوست کوچولوی من سلام کنید
خب
یالا پسرا
فقط مونده یه نقطه کوچیک از چمنزار رو گود کنم
و درواقع میشه گفت ...هرکی بره رد کار خودش
لعنتی
صبح بخیر
واقعا که حرومزاده‌ی لعنتی هستی
قرارت... فراموش کردی؟
نه
چی شده؟
هیچی
فقط تا دیروقت صحبت میکردیم
با کی؟
کسیدی. اون اینجا چکار میکنه؟
کار که نمیکنه. تمام روز میخوابه
نه نه، اون مشکلی نداره
تقصیر من بود، نه اون
اون چیه؟ - "کسرول" - [نوعی غذا از گوشت و آرد که در فر پخته میشود]
مردم خوششون میاد وقتی یه چیزی همراهت باشه
یه بویی میاد انگار کسی اینجا مرده
...مثل یه
بوی این نیست؟
شاید باید دوباره برنامه ریزی کنم
نه میخوام انجامش بدم
میخوام برم
کجا دارم میرم؟
امشب قسمت آخر "مرد مجرد"ـه
دکترها میگن هنوز میتونه بشنوه
پس تلویزیون رو روشن می‌کنیم و با هم نگاه می‌کنیم
برنامه موردعلاقشه یا حداقل بوده
...خانم لوچ
خیلی متاسفم
ممنون واعظ
..چیزی مث این... فقط
حالمون خوبه
ممنونم که سرزدی
"و بابت "کسرول
و بفرمایید اینم دستکش فرـتون
مشخصه حالتون خوب نیست
درد میکشید
درد هرروزتون
شمارو تا تخت همراهی میکنه
و میشینه منتظرت تا از خواب پا شی
مثل یه پیچ بزرگ که خودشو توی سینه‌ت فرو کرده باشه
بهرصورت واسه من چنین تصویری داشت
...ولی یه روزی
...و اگه بگم دقیقا چه موقع، دروغ گفتم
اما... یه روزی نور پروردگار
شمارو دربر میگیره
هردوتون رو
،و وقتی چنین اتفاقی بیفته یه چیزایی رخ میده
یه چیزایی تغییر میکنه
ازت ممنونم
کلمات زیبایی هستن
ولی متاسفانه، فقط محدود به همین کلمات هستن
کلمات چشمای اونو باز نمیکنه
یا نمیتونه کمکش کنه که بازم اسب سواری کنه
این کلمات حتی نمیتونن پوشک‌ـش رو عوض کنن
توهین نباشه، اون کسرول که آوردی
ارزشش بیشتر از تمام کلمات دنیاست
حداقل وقتی رفتی، میتونم بدم سگام ازش بخورن
سلام
!محض رضای مسیح
واعظ
منو از اینجا بیار بیرون
اوه بیخیال
از این بازی های اول شخص‌ـمون خوشت میومد
صندلی نوزاد؟
توجهت رو جلب کردم، مگه نه؟
همین الان منو از اینجا بیار بیرون
در که بازه
چیزی جلوتو نمیگیره
قوزک پام توی زنجیره
حالا این دیگه راه خلاصی نداره
میخواستم یه خبری بت بدم
...نقشه‌ای که راجع بش بهت میگفتم
گنج دفن شده، تاسیسات زیرزمینی پرتاب موشک
هرفکری که میکردی
من هیچ فکری نمیکردم
نقشه مال دنی‌ـه
دنی رو یادته؟
مشتری دنی میخوادش
نمیدونیم چرا و واسمون هم مهم نیست
،چون درعوض این نقشه
مشتری دنی قراره بهمون یه سری اطلاعات بده
یه سری اطلاعات خیلی خیلی خوب
از این حالت صورتت میتونم بگم
که میخوای ازت بپرسم "چه اطلاعاتی"؟
ولی من نمی‌پرسم
چون سر سوزنی واسم مهم نیست
هرجور راحتی
دارم میرم هیوستون که واسه معاوضه دنی رو ببینم
پس تا وقتی برگردم بصورت سورپرایز باقی میمونه
...و میدونم
من دیگه توی اون کارا نیستم تولیپ
الان دیگه یه واعظم که کارم نجات روح آدماست
و وقتی میگم "نه" یعنی نه
آره همینطوره - نه اینطور نیست جسی -
دیگه مزخرف نگو
میدونم با دانی سکنک چکار کردی
...بحث دانی فقط
کار تو بود جسی
و فقط بحث زمان مطرحه که
تا تو بازم بشی همونی که بودی
پس یه پیشگویی میکنم
من ازت میخوام این کارو انجام بدی
توام میگی نه
ولی من بدون تو انجامش نمیدم
،پس پشت سرهم میپرسم ازت
چون میشناسمت جسی کاستر
،میدونم که ته وجودت یه بدی هست یه آدم بد
و دیر یا زود
آقا بدـه بازم برمیگرده
و به درخواستم جواب مثبت میده
...بهرحال
خوب فکر کن
کلید؟
همونطور که گفتم، چیزی اینجا جلوتو نمی‌گیره
ببخشید
داشتم در میزدم
خدای من، حالت خوبه؟
خوبم
کی باهات اینکارو کرده؟
کار خودم بود
کلید یا همچین چیزی نداری؟
چی میخوای یوجین؟
بهت دروغ گفتم واعظ
...اون روز بعد از غسل تعمید که گفتم تغییر کردم، من
دروغ گفتم
...اولش حس بهتری داشتم، مثل
میدونی حتی میتونستم صدای خدا رو بشنوم ...ولی بعدش فکر میکنم
میدونی فکر میکنم... که فقط به خودم تلقین میکنم که صداشو میشنوم
چون چنین چیزی رو میخواستم
چون بعد از یه مدت بازم حس بدی داشتم
شاید درست انجامش ندادم؟
...مثلا شاید کلمات رو درست نگفتم یا این چیزا
راهی هست که بشه غسل تعمید رو یه بار دیگه انجام داد؟
خیلی دیره یوجین
فقط تلاشتو بکن
این تنها کاریه که ازمون برمیاد
در نهایت همیشه تغییرات درون ما از خدا سرچشمه میگیره
،ولی واعظ اگه خدا همینی که الان هستم رو بخواد چی؟
...مهم نیست چقدر تلاش میکنم. فقط
بازم درجا میزنم
همیشه درجا میزنم
منظورمو متوجه میشی واعظ؟
آره
آره متوجه میشم
واعظ؟
...چیه؟ میخوای چکار
!خدای من
باید دختره رو فراموش کنی
چی؟
کی رو؟
خودت میدونی کی رو
...این
اینکار دیوونگیه
نمیتونی همینجوری بیای توی خونه‌م
و بعد... و بعدش شیر وان رو باز کنی
ببین این... تقصیر من نیست
...من... من
من... مریضم، میدونی؟ معتادم، عادت کردم
...این
میدونی، اون هوس‌ها ازم دور نمیشن
...این
...آه
باشه، باشه، آره هیچ بهونه‌ای وارد نیست
حق با توئه، حق با توئه
باید بتونم. باید بیشتر تلاش کنم
بیشتر تلاش میکنم
آره میدونم... باید به کل فراموشش کنم
...پس
ببین، تو نمیتونی چنین کاری کنی
...نمیتونی. من
من... هرچیزی که اونجا بهت گفتم
محرمانه بود
...پس تو نمیتونی
قاعده و قانونش اینجوره. همینه
...روح من
گناهانم پاک شدن. نمیتونی هیچکاری باهام کنی
واعظ
توبه میکنم
آره
این بار از راه درستش انجامش میدیم
نه
!نـه! نـه
فراموشش کن
!باشه! باشه
فراموشش کن
نمیتونم
فراموشش کن
چی شد؟
بهت گفتم فراموشش کن
کی رو فراموش کنم؟
دختره رو - کدوم دختر؟ -
کدوم دختر؟ جریان چیه؟
همون دختر توی اتوبوست
کدوم دختر؟ راجع به چی حرف میزنی؟
متوجه نمیشم
اینجا چکار میکنی؟
با مغزم چکار کردی؟
باهام چکار کردی واعظ؟
چکار کردی!؟
اون بیرون دنیای وحشه
یه عالمه خل وضع از شهر بانگور ایالت مین
تا تمپای ایالت سنت پترزبورگ وجود دارن
ولی این یه شهر کوچیکه
کار من ایجاب میکنه که همه کس و همه چیز رو بشناسم
پس از شما پسرا میپرسم، کی هستین؟
ما از طرف دولتیم
...میدونم صبح زوده ولی
دوست دارم با اون دعا کنم
بنظرت مشکلی نداره؟
یه قوری قهوه درست میکنم
ممنون
تریسی؟
واعظ هستم
...اگه مشکلی نداشته باشه
میخواستم یه چیزی رو امتحان کنم
چشماتو... باز... کن
ترجمه از حـسـین و حـامـد hossein hidden & hamed
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور DonyayeSerial.com