‫الکسیس، میشه به گوشیت بگی ‫بره گم شه؟
‫آه
‫"دهاتی" چیه؟
‫چی؟ ‫هیچی. بدش بهم
‫اوه خدای من، یه برنامه دوست یابیه؟
‫اگه حتما باید بدونی، ‫یه مرکز اجتماعی آنلاین
‫واسه مجردهای روستا نشینه، دیود. ‫توایلا رو توش ثبت نام کردم
‫خب، پس چرا نوشته الکسیس ‫یه مطابقت جدید داری؟
‫بخاطر تحقیقات. ‫داشتم براش برنامه رو امتحان میکردم، دیوید
‫اون بیچاره هیچی حالیش نیست
‫خب، میگل سلام کرده
‫چرا بدون پیراهن یه مُشت توله سگ بغل کرده؟
‫اوه خدای من، باهم مطابقت پیدا کردیم؟
‫نوک سینه هاش افتادن بیرون
‫تد نباید در این مورد خبردار بشه، دیوید
‫میگل به جز تد تنها دامپزشک شهره،
‫و باهم یه رقابت مسخره دارن
‫کِی این جلوت رو گرفته آخه؟
‫یه تابستون رو یادمه که ‫با هر سه تا از برادرهای هانسون قرار گذاشتی
‫این فرق میکنه. ‫دیگه نیازی به مجوز ورود به پشت صحنه مراسم جوایز برگزیدهٔ نوجوانان ندارم
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
‫اصلا چطور با میگل مطابقت پیدا کردی؟
‫مشخصه، روش کشیدم سمت راست ‫[یعنی جزء علاقه مندی ها قرارش داده]
‫ببینش خب، دیوید
‫راستش انتظار نداشتم باهم ‫مطابقت پیدا کنیم
‫- انتظار نداشتی باهم مطابقت پیدا کنین؟ ‫- باشه خب، انتظارش رو داشتم
‫ولی فقط میخواستم ببینم چی میشه
‫اون تنها مَرد جذاب اینجاست، دیوید
‫میخواستی چیکار کنم؟
‫خب، باهاش برو سر قرار
‫- نمیتونم ‫- باشه، پس نرو
‫- خیلی‌خب، ولی میخوام، دیوید ‫- اوه خدای من، الکسیس
‫الان از نظر رمانتیکی دارم زجر میکشم،
‫و واسه یه دقیقه فکر میکردم
‫هیچوقت مجبور نمیشم ‫به یه برنامه دوست یابی دیگه نگاه کنم،
‫اونوقت تو اینجا "دهاتی" ‫رو گرفتی جلوی صورتم
‫دهاتی با یه شکلک چشمک زنه
‫دوباره بهم پیام داد
‫راستش یه جورایی به نظر ‫باحال میاد، دیوید
‫چی گفت مگه؟
‫- خبر؟[مخفف چه خبر] ‫- خیلی‌خب
‫هروقت حاضر بودی بیا بریم، آقای رز
‫حاضر واسه چی؟
‫تو کافه واسه ناهار ‫ساعت 1 میز رزرو کردیم
‫اوه مویرا، ناهار رو کامل فراموش کردم
‫و تازه گفتم استیوی امروز ‫رو بره استراحت کنه
‫مگه استیوی اجازه داره ‫چند روز درخواست مرخصی کنه؟
‫خب، 14 روز پشت سرهم کار کرده بود، پس...
‫کم کم دارم یاد رز ویدئو میوفتم،
‫وقتی همش درگیر کار بودی، ‫و دلم برات تنگ میشد
‫فرقش اینه که الان جت...
‫و دی وی دی‌‌های مجانی ندارم ‫که حواسم رو پرت کنن
‫خب، نمیدونم چی بگم، عزیزم
‫هنوز بیشتر اتاق‌ها رو تمیز نکردم
‫درخواست زیادیه که از مهمون‌‎ها بخوای...
‫اتاق‌شون رو تمیز کنن؟
‫آره، درسته
‫اساساً تنها خدمتی که ‫بهشون ارائه میدیم همینه
‫بسیار خب. ‫اگه قرار ناهار کنسله
‫به گمونم سر وقت میرم ‫سر تمرین جزیگلز
‫مگه در هر صورت نباید اینکارو بکنی؟
‫اوه، واقعا کلی وقت سرش تلف کردم، جان
‫یپ، یپ، یپ، دو، ری، می
‫اینقدر با لب صدای وز وز در میارم ‫و هیچ فایده‌ای هم نداره!
‫قول میدم برات جبران کنم، عزیزم
‫خیلی‌خب. ‫تا وقتی که حساب دستمون باشه
‫تو این هفته این سومین باریه ‫که منو قال گذاشتی، جان
‫هوم
‫همه‌چی رو خاموش کن، لطفا
‫- چرا لباس نپوشیدی؟ ‫- چون نمیرم
‫چون زیادی خسته‌ام
‫الان دو روزه خوابیدی
‫منظورت چیه؟
‫باورش برام سخته که...
‫انرژی رفتن به یه آبگرم رو نداری
‫میدونم، حتی خودمم رو هم دارم میترسونم
‫دوباره بگو چرا قراره بریم آبگرم؟
‫چون مشکلات دوست پسری داری،
‫و حمایت کردن بی‌میلانه من اینطوریه
‫خب، لطفت رو میرسونه
‫همینطورم یه کوپُن دارم،
‫که میخواستم با جیک ازش استفاده کنم
‫ولی با خودم گفتم تو ممکنه ‫بیشتر بهش نیاز داشته باشی،
‫پس تا نظرم عوض نشده پاشو
‫- نمیتونم ‫- پاشو
‫نه!
‫اوه خدای من، دیوید
‫آه!
‫این واقعا رقت انگیزه
‫چه جور آبگرمیه، ‫و ماساژ هم میدن؟
‫تو یه هیولایی
‫میگل به نظر خیلی قوی میاد ‫که این توله‌ها رو دستش گرفته
‫شاید بهتره منم وارد دوست‌یابی اینترنتی بشم
‫اوه، من که اهل دوست‌یابی اینترنتی نیستم
‫فقط دارم به دیوید نشون میدم ‫چطور کار میکنه
‫- پس، کِی قراره ببینیش؟ ‫- اوه عجب، نه
‫راستش به نظرم فکر خوبی نباشه
‫درواقع، ممکنه امشب رو باهاش کنسل کنم
‫پس واقعا داری میبینیش؟
‫از نظر فنی بگیم آره، ولی اون و تد ‫یه چیزی بین‌شون هست
‫اوه، و تد ازت خواسته اونو نبینی
‫نه، اون خبر نداره
‫ببخشید، پس مشکل چیه؟
‫یعنی، تد که باهاش سر قرار نمیره
‫آره، منظورم اینه که به گمونم چیزی...
‫- سد راهم نیست ‫- پس، حل شد دیگه
‫فقط مسئله اینه که ‫قبلا با تد دوست بودم،
‫و حالا قراره با این پسره برم سر قرار
‫و فقط قراره عجیب باشه
‫و نمیخوام کاری کنم که ‫تد ناراحت بشه
‫پس شاید با این پسره نرو سر قراره؟
‫فقط مسئله اینه که ده تا ‫مَرد تو این برنامه هست
‫و سه تاشون رِی هستن
‫آره
‫♪ کفگیر ♪
‫♪ کفگـ... ♪
‫آه جان، تو اینجا چیکار میکنی؟
‫مسئله دیویده؟
‫اوه نه، جلوی دخترا میتونی راحت حرف بزنی
‫نه، نه، دیوید خوبه. ‫حال دیوید خوبه
‫یکمی افسرده ست
‫استیوی مجبور شد با زور سوار ماشینش کنه، ‫ولی میدونی که
‫پس، این دیدار غیرمنتظره ‫رو مدیون چی هستیم؟
‫خب، به حرفی که زدی فکر کردم
‫و نمیخواستم گریبان‌گیر عادت‌های قدیمی بشم
‫پس بقیه تمیزکاری رو به رولاند سپردم
‫نیت قشنگی داشتی، ‫ولی کارت عاقلانه بود؟
‫توهین نشه، جاسلین
‫منم میخواستم همینو ازش بپرسم
‫و این باعث میشه واسه یه شب قرار کوچیک ‫وقتمون آزاد بشه
‫بعد از اینکه تمرینت تموم شد
‫اوه، کجا میخوای ببریش؟
‫- کافه ‫- آه!
‫واقعا هم چه عاشقانه
‫یه دورانی بود که این دلربای مبهم
‫همیشه منو بندرهای ناشناخته میبرد
‫اوه!
‫راستش، جانی
‫رانی یه باریتون به کارش میاد ‫[صدای مردانه که بین صداهای باس و تِنور جای میگیره]
‫چرا بهمون ملحق نمیشی
‫اوه، نه
‫نه، فقط واسه حمایت کردم اومدم، ‫پس، شما راحت باشین
‫اوه شوهر من، پرتره‌ای از اینه که ‫خودش رو ناچیز جلوه بده
‫همه‌تون باید بدونین که صدای این مَرد...
‫دل خیلی‌ها رو آب کرده
‫جانی، چرا نمیای به رانی ملحق بشی؟
‫اوه، نه، نه، نه!
‫نه، نه، خیلی وقته که نخوندم
‫و نمیخوام...
‫♪ مزاحمممم بشم ♪
‫یکی الان تستش رو ترکوند
‫اوه، ها ها
‫من نَواک بی‌نقصی دارم، ‫پس اینو برام خراب نکن
‫- متوجهم ‫- خیلی‌خب
‫اوه عجب. ‫این یه جور شوخی مسخره‌ست؟
‫آره، پس من و جیک فهمیدیم که...
‫اگه به اقامتگاه‌های تفریحی بگی که ‫ماه عسل‌تونه...
‫معمولاً اتاق و اینات رو ارتقاء میدن
‫و بهت مشروب مجانی میدن ولی...
‫هیچوقت همچین چیزی نداشتیم
‫اوه. چه خوش شانسم من
‫ببخشید
‫باید بهشون میگفتم عروسی کنسل شده
‫هوم
‫پس، جیک و پونی کوچولوش ‫میرن سر قرار...
‫و آخر هفته‌های ماه عسلی جذاب میگذرونن؟
‫نه، فقط بعضی وقت‌ها، ‫موقعی که لازمه
‫هوم
‫پس عاشق شدی. ‫عاشق جیک شدی
‫غیرممکنه که عاشق جیک باشی،
‫فقط جیکه که عاشق جیکه
‫اون فقط... ‫کارش تو جشن گرفتن بدنم خیلی خوبه
‫پس، منم کنارم نگهش داشتم
‫از پاتریک خبری گرفتی؟
‫فعلا داریم یه مدت رو به تجدید قوا اختصاص میدیم
‫اووه. الان خیلی احساس آسیب پذیری میکنم، میدونی؟
‫کلی مُحرک‌های احساسی وجود داره
‫مثل این؟
‫پس، ممنون که منو از دست خودم نجات دادی
‫چون اگه یه روز دیگه تو اون مسافرخونه میموندم
‫به نظرم اوضاعم خیلی تاریک میشد
‫هوم. مشکلی نیست. ‫فقط اینو دست کن
‫خیلی‌خب، من این رفتار متقلبانه‌ات ‫رو همراهی نمیکنم
‫هنوزم مشروب مجانی میخوای، درسته؟
‫حلقه رو بده بهم
‫باورم نمیشه گرفتمش
‫♪ دو دو دو ♪ ‫♪ احساس میکنم خیلی دورم ♪
‫یک، دو، سه، چهار!
‫♪ احساس میکنم خیلی دورم ♪
‫♪ وقتی میبریمش خونه ♪ ‫♪ میبریمش خونه ♪
‫- ♪ میبریمش خونه ♪ ‫- ♪ آره ♪
‫هــو!
‫بد نبود. بد نبود
‫اوه ممنون، رانی
‫اوه جان، یه برگشت به اوج تقریباً بی‌نقصی بود
‫به نظرم خیلی عالی بود
‫آه خانوم رز، نمیدونستم...
‫تو خانواده‌تون دوتا خواننده هست
‫خب، از نظر حرفه‌ای بگیم ‫هنوزم یکی هست
‫ولی فعالیت‌های تفریحی‌ای که...
‫حاضر شدی با انرژی انجام بدی
‫رو تحسین میکنم، آقای رز
‫خب، هرکاری میکنم ‫تا کمی وقت رو...
‫رو با مرغ آواز خون خاصم بگذرونم
‫‌
‫اووه، خیلی‌خب خانوما، ‫اگه از نظرتون اشکالی نداره
‫اجازه میدم شوهرم منو بدزده...
‫و به آنسوی خیابون ببره
‫و منم باید برگردم سر شیفتم
‫و هنوزم قراره کوکتل‌خوری ‫بعد از تمرین‌مون سر جاسه
‫درسته خانوما؟
‫کس دیگه‌ای رو نمیدونم ‫ولی من که قراره سگ مست کنم
‫پس مسیر همه‎مون یکیه؟
‫به نظر همینطور میاد
‫لیوان‌های کلاسی رو بیرون میارم. ‫کیف میده!
‫پسر، تو دوران رز ویدئو اینکارو نمیکردیم، نه؟
‫نه، ولی مطمئنم دلایل خودمون رو داشتیم
‫- الکسیس؟ ‫- بله؟
‫- میگل ‫- اوه خدای من، سلام
‫سلام
‫بدون نوک سینه‌هات نشناختمت
‫- ها؟ ‫- توله سگ‌ها...
‫توله سگ‌های کوچولوی نازی که ‫دوست داری باهاشون عکس بگیری
‫ها ها، آره، آره. ‫خونه گذاشتم‌شون. توله‌ها رو
‫- نوک سینه‌ها رو آوردم ‫- اوه، خوبه
‫منظورم نوک سینه‌ها نبود، ‫منظورم توله‌ها بود
‫- صحیح ‫- پس بگذریم، چطوری؟
‫خوبم. ‫خوبم، خوبم
‫فقط خیلی خوشحالم که تونستیم ‫باهم سر قرار بریم. شامپاین؟
‫اینجا شامپاین هم سِرو میکنن؟
‫فکر کنم اسمش ژامپاینه،
‫واسه یه منطقه خیلی معروف ژامپاینیه فرانسه‌ست
‫- بدجور مشتاق امتحان کردنشم ‫- هوم
‫هوم
‫پس، چند وقته تو برنامه‌ای؟
‫اوه، نیستم. ‫خب، هستم
‫ولی تازه دانلودش کردم تا ‫به یکی از دوست‌هام نشون بدم
‫خب، واسه من که عاقبت خوبی داشت
‫میبینم یکی چرب زبونه
‫- نه ‫- خیالم راحت شد
‫راستش فکر میکردم که نیام
‫چی جلوت رو گرفته بود؟
‫نمیدونم، فقط اینکه ‫یعنی واسه این آماده‌ام؟
‫و اینکه حتی مخاطب این برنامه نیستم، ‫پس یعنی ازش استفاده کنم؟
‫درسته
‫فقط داشتم انتخاب‌های محتاطانه میکردم
‫آره، آره. ‫فقط خوشحالم که...
‫تونستی امشب بیای بیرون
‫آم،
‫به سلامتی انتخاب‌های محتاطانه
‫بله. به سلامتیش
‫خیلی‌خب، همگی
‫سلام. من بابی‌ام، و خیلی هیجان‌زده‌ام ‫که پیشخدمت شما باشم
‫اینجا تو "کریستال المرز" ‫ما عاشق زوج‌های ماه عسلی هستیم
‫لطفا، از این طرف
‫بفرمایین
‫عجب
‫- اوه، خدای من ‫- ممنون
‫خیلی‌خب، و من الان برمیگردم ‫و منو رو براتون میارم. خیلی‌خب
‫‌
‫نه. حرفشم نزن
‫خیلی‌خب، و کاملا درک میکنم
‫فقط نگرانم که اگه کلاه‌ها رو سرمون نکنیم،
‫مهمون‌های دیگه بدون شک مجبورمون میکنن
‫خیلی‌خب
‫پس...
‫پس، کاشف به عمل اومد که ‫فقط ما نیستیم که داریم عروس و داماد...
‫رو جشن میگیریم
‫این از طرف یکی به اسم پاتریکه
‫نوشته، "خوش بگذره، از شب لذت ببر. ‫به فکرتم"
‫اوه وای، چه حرف قشنگی
‫و میتونم بهتون اطمینان بدم که ‫یه شب مفرح...
‫بعد از یه بطری از این تضمینیه دیگه. ‫درست نمیگم؟
‫آره، دختره فهمید. ‫خیلی‌خب
‫الان پیشخدمت‌مون به سکس اشاره کرد؟
‫یعنی، فکر نکنم الان دیگه...
‫این تعجب‌آور باشه
‫آم، پس مشخصه که با پاتریک حرف زدی
‫چون اون میدونه ما اینجاییم
‫خیلی‌خب، ممکنه بهم اس‌ام‌اس داده باشیم
‫سر کار داره برام بهونه میاره
‫و اینا بالغ‌های مرغ‌عشق هستن که ‫به حساب اینجاست
‫بال مرغن، مرغ‌‌عشق واقعی نیستن
‫و اوه، و غذای ویژه امشب ‫مرغ عشاق هستش
‫پس، برمیگردم و سفارش‌تون رو میگیرم
‫اوه، وای
‫- اوه، یه بار دیگه ‫- اوه، خدای من
‫اوه
‫ببخشید، داشتی میگفتی؟
‫چطور اینقدر بازیت خوب شده؟
‫وقتی تو ویلای یه قاچاقچی الماس...
‫تو کشور اوگاندایی ‫و داری واسه آزادی دوستت بازی میکنی
‫خیلی سریع یاد میگیری
‫- صحیح، درسته. صبر کن، چی؟ ‫- خوش گذشت
‫آره، میدونم. میدونم. ‫من... میدونی...
‫من زیاد سر قرار نمیرم. ‫با برنامه کاری پر مشغله و...
‫و این چیزا، ولی تو چیزی داری، ‫میدونی...
‫راستش،
‫واسه امشب سه بار پیراهنم رو عوض کردم و...
‫ببخشید، احتمالا نباید اینا رو بگم
‫نه، تو دل بروئه
‫و راستش منم مضطرب بودم
‫خب، تو... ‫به نظر فوق‌العاده‌ میای
‫نه، آره ‫میدونم بخاطر این نبود
‫فکر میکنی این خیلی اتفاقیه
‫ولی راستش بخاطر یه چیزه دیگه بود
‫خب، هرچی که بوده
‫فقط خوشحالم که تونستیم اینکارو بکنیم
‫قبلا با تد دوست بودم
‫- ببخشید؟ ‫- تد مولینس؟
‫- یه دامپزشکه ‫- نه، نه، نه
‫- تد رو میشناسم ‫- خیلی‌خب، حله
‫فقط حس کردم باید باهم روراست باشیم
‫صبر کن، تو مسئول پذیرشش نبودی؟
‫دستیار اجرایی. ‫و بله، ولی فقط واسه یه مدت کوتاه
‫ولی شما باهم نامزد کرده بودین؟
‫- آم، یه مدت خیلی کم ‫- آها
‫و فقط دو بار
‫و هر دومون رفتیم دنبال زندگی‌مون. ‫اون الان دوست دختر داره
‫و ظاهراً خیلی هم رابطه جدی‌ای دارن
‫خیلی‌خب ببین، هیچکس بیشتر از من ‫نمیخواد شکست تد رو ببینه...
‫از نظر حرفه‌ای میگم
‫شخصاً، حس میکنم این دیگه ‫بیش از حده
‫فقط حس اشتباهی داره
‫خیلی‌خب، منم همینو میگفتم، ‫اونم به همه
‫چی، در این مورد به مردم گفتی؟
‫نه. به بعضی‌ها. ‫فقط دوست‌های نزدیک
‫و به همین دلیل هم نمیخواستم امشب بیام
‫- آره، ولی اومدی ‫- خیلی‌خب، لب کلام اینه که...
‫جفت‌مون کلی ژامپاین خوردیم
‫پس فقط حس میکنم باید آب بخوریم، ‫و نسبت به این قضیه منعکس بشیم
‫عجب
‫منظورم اینه که، آره ولی...
‫فکر نکنم بتونم اینکارو بکنم
‫خیلی‌خب، محض اینکه قضیه روشن بشه، ‫من اول نمیتونستم اینکارو بکنم
‫پس به گمونم من باید پول ژامپاین رو بدم؟
‫و اون به پلیس گفت، ‫"خب، اگه مال من بود،
‫تو دهنم نمیذاشتمش"
‫اوه ورونیکا، یه بار دیگه
‫ثابت کردی که ملکه جملات سه مفهومی هستی
‫فقط باید اینو بگم
‫میدونم که ما جزیگلز هستیم ‫[به معنی دختران جَز]
‫ولی خیلی عالی بود که امروز ‫یه جزگای بین‌مون داشتیم ‫[مَرد جَز]
‫اوه
‫آره، اگه هفته بعدی وقت داری
‫کمکت به کارمون میاد
‫نمیخوام این مکالمه لذت بخش رو قطع کنم،
‫ولی جان، چرا من و تو نریم...
‫- و واسه جزیگلزها یه نوشیدنی دیگه بیاریم؟ ‫- باشه
‫نه، نه، دور بعدی بخاطر ‫عضوء جدیدمون مهمون مایین
‫لیموناد واسه من و مویرا...
‫و تو تا نوشیدنی کیهان واسه بخش باریتون
‫♪ بله، لطفا ♪
‫جان، میخوام بابت کاری که...
‫امروز برام کردی ازت تشکر کنم
‫و میدونم با نیت پاک اینکارو کردی
‫دارم حس میکنم که کار اشتباهی کردم؟
‫اوه، اصلا و ابدا
‫درواقع، دلم رو شاد کردی
‫فهمیدم که تو این شهر ‫یه چیزی رو بی‌اهمیت شمردم
‫- اوه، مویرا ‫- زمانی که با جزیگلزها میگذرونم
‫آه
‫با اینکه اینقدر به نظر غمگینانه میاد
‫این تمرین‌ها تو دره‌ اکو واری که...
‫الان اونو زندگی اجتماعیم میدونم ‫تبدیل به یه واحه کوچیک شدن
‫نمیدونم متوجه شدی یا نه، جان
‫ولی این تحول خیلی برام راحت نبوده
‫نمیتونم بگم که متوجه نشدم
‫به جزء تمرین‌ها، ‫یه چندتا چیز باعث میشه بتونم ادامه بدم
‫خواب‌ شب‌هام، ‫چرت‌های عصرهام
‫و البته غذا خوردن با شوهرم
‫و بازم باهم غذا میخوریم
‫ولی جان، من تفریح‌های خیلی کمی دارم
‫اگه دیگه باهم ترکیب‌شون کنم
‫اونوقت کمترم میشن
‫متوجهم، مویرا
‫پس، میخوای تنهات بذارم تا...
‫با جزیگلزها کوکتل بخوری؟
‫اوه خدایا نه، باهم میریم ‫لطفا
‫دیگه تا حدی میتونم تظاهر کنم...
‫که از کمدی بازی رانی لذت میبرم
‫پس مرغ عشاق یه اشتباه بود
‫آره، بود
‫ولی گذروندیمش،
‫و حالا یه داستانی داریم ‫که فقط میتونیم به همدیگه بگیم پس...
‫پاتریک هم بشنوه فکر میکنه خنده‌داره
‫قرار نیست به پاتریک بگیم
‫یه راز دیگه افزوده شد
‫خیلی‌خب، تو این وضعیت ‫نمیگم تقصیر توئه
‫بدون شک پاتریک باید بهت میگفت ‫که نامزد داشته
‫ولی چرا ازش نپرسیدی؟
‫که نامزد مخفی داره یا نه؟
‫خب نه، ولی مگه شماها ‫راجع‌به رابطه‌های قبلی‌تون حرف نزدین؟
‫به گمونم فقط فکر کردم ‫هرچی بیشتر وارد گذشته اون بشیم
‫مجبور میشیم بیشترم وارد گذشته من بشیم
‫و از نظر تاریخی...
‫هرچی بیشتر از خودم گفتم
‫آدما کمتر علاقه‌مند شدن
‫پس...
‫خیلی‌خب، پس من طبق نظری که دارم
‫میگم که احتمالا خودت رو با آدمای اشتباهی
‫محاصره کرده بودی
‫و هر دومون میدونیم که پاتریک ‫همچین آدمی نیست
‫همینطورم، من همه‌چی رو راجع‌به تو میدونم
‫درمورد گذشته‌ات
‫خانواده‌ات، و هنوزم پیشتم
‫فکر کنم تو صمیمی‌ترین دوستمی
‫واقعا؟
‫خب، مطمئن که نیستم
‫چون الان دارم به این نتیجه میرسم که...
‫فکر نکنم تا حالا دوست صمیمی‌ای داشتم
‫باشه خب، اگه قراره روراست باشیم
‫منم فکر نکنم تا حالا دوست صمیمی‌ای داشتم
‫اگه چیزی که الان اقرار کردیم
‫اینقدر غمگینانه نبود، ‫لحظه‌ای قشنگی میشد
‫غمگینانه‌تر از اینکه وقتی تو دستشویی بودی
‫من بقیه مرغ عشاق رو خوردم؟
‫خیلی‌خب، امشب قراره تو وان حموم بخوابی
‫درک میکنم
‫خب عزیزم، فکر نکنم باید اجازه بدی...
‫یه رویارویی خجالت‌آور ‫تجربه‌ات رو توی...
‫- دهابی خراب کنه ‫- دهاتی
‫پس عکست رو آپلود میکنی،
‫و آن‌دهاتی اونو به مجردهای اهل اینجا میفرسته
‫اسمش آن‌دهاتی نیست
‫خیلی‌خب. ‫اوه، یکی هست
‫اسحاق، 31 ساله ‫رو مزرعه خانوادگیش کار میکنه
‫بدون شک دوست داره زیر آبشارها ‫از خودش عکس بگیره
‫هوم
‫گرچه برداشت محصول باعث میشه...
‫هیکل زیبا و رو فرمی داشته باشی
‫"دنبال یه ارتباط میگردم" ‫[به معنی رابطه جنسی]
‫خب، به نظر امید بخش میاد، الکسیس
‫حاضره واسه شام یا نوشیدنی ‫ارتباط برقرار کنه
‫آ آ، منظورش این نیست
‫- خیلی‌خب، میریم سروقت جبدیا ‫- خیلی‌خب، بس کنین!
‫خانواده بزرگی دارم. ‫اوه، بچه‌های من نیستن
‫این یه قدم تو مسیر درسته، الکسیس
‫- برو پایین، مویرا ‫- خیلی‌خب. اوه یا خدا
‫خیلی‌خب، کدوم وری بزنم که این بره؟
‫- خیلی‌خب، گوشیم رو... ‫- اوه الکسیس، ببین...
‫الان با جبدیا جور شدی
‫- چی؟ اَخ! ‫- اوه، و حالا برگشتیم به رِی
‫اَخ!
‫رِی چطور همچین دستشویی قشنگی داره؟
‫خب...
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
« stef@n | تــرجمه از تـورج پاکاری » email: tooraj1111@gmail.com
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel