ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel
این ماشین قراضه باز خراب شده - سعی کن دوباره زنگ بزنی -
و در ضمن قراضه نیست دینامش یکمی مشکل داره
خب، شاید باتری تموم کرده مثل این گوشی
مشکل باتری نیست مشکلش دینام هست
شبیه این فیلم ترسناک ها شده
بیشتر شبیه فیلم "بویز ان دِ هود" شده
من میرم با اون تلفن عمومی زنگ میزنم یکی از نوچه هام بیاد دنبالمون
منو این داخل تنها نذار
هی، ببین، این داخل امن تره سه سوته برگشتم، باشه؟
خیلی خب - حالا یه بوس بده -
کسی منزل نیست پیغام بگذارید
هی لوئیس، گوشی رو بردار رفیق بلندشو رفیق
لعنتی
تنبل عوضی اسکول
پاکو! اوه یا خدا
کدوم خری هستی؟
الو؟
الو
اهل کجایی؟ - اهل شلوار ننت، آشغال -
پاکو! پاکو
پاکو، نه، نه
بزن بریم - نه -
نه! نه
خانم "چنوویث" یه اطلاعاتی در مورد کارهایی که داخل صحنه جرم انجام دادید به ما دادن
صحنه جرم؟ پس شما میگین عمدی بوده؟
شما چی میگید آقای فیشر؟
خونه خالی بود. می خواستم جایی که موقعی بچه بودم می گذروندم رو به برندا نشون بدم
نمی دونم برای چی می خواست به من نشون بده
می تونید به ما بگید موقعی اونجا بودید چیکار کردید؟
راه رفتیم، چیزا رو نگاه کردیم
واقعا انتظار دارید باور کنم شما غیرقانونی وارد یه خونه شدید
که فقط راه برید...؟
اوکی، سکس داشتیم
تقریبا یک ساعت اونجا بودید؟ - حداکثر -
می تونید به ما بگید اون داخل چیکار کردید؟
عشق بازی
می تونید در صورت امکان با جزئیات بگید
فقط برای اینکه زمان هر کاری رو بدونیم
خب، برای یه مدت افتاد روم
واقعا کارش خوبه
من دقیقا جزئیات یادم نمیاد
خیلی سرحال بود، و خیلی پرخاشگری داشت
اون گفته من پرخاشگر بودم؟
مرد، بایدم بگه - و بعد خوابش برد -
بعدش چی شد؟ - ما خستمون بود و رفتیم -
من رفتم که یکی رو ببینم. اون تازه داشت بیدار میشد نمی دونم بعدش چیکار کرد
می تونم برم؟ - فکر کنم هر چیزی رو که بخوایم می دونیم -
ممنون بخاطر همکاریتون - موفق باشید، بچه ها -
خب آره. اون اول رفت منم بلافاصله بعدش رفتم
در جریان هستید که ملکی که در موردش صحبت می کنیم توسط شرکت "کرونر" خریداری شده؟
بله، مت جیلاردی گفت اونا قصد دارن یه مرده سوزی ارزان راه بندازن
و ما رو بزنن زمین
اینجا بود که شما بهش گفتین نازی آشغال عوضی؟
درسته؟ - بله، درسته -
فکر می کنین کار من بوده؟
خب، باید قبول کنید
این اتفاق به نغع تجارت شما تموم میشه
خب چی، به وکیل نیاز دارم؟ - نه هنوز -
می تونید برید
راستیاتش، یه چیز دیگه
می دونید شب آتش سوزی خواهرتون کجا بود؟
نه، برای چی؟
متوجه شدم که اخیرا یه مشکل قانونی داشته، پای گمشده
اگه خواهرتون داره کارهای نادرستی ....بعد از مرگ پدرتون انجام میده
کلیر هیچ ربطی به آتش سوزی نداره
از کجا می دونید؟
خوشحال بودم که بازرسی وزارت بهداشت خرجی رو دستمون نذاشت
اما نمی دونستم پولش خرج یه چیز دیگه میشه
عالی شد، سود ماهیانه مون رفت برای این
بدون کولر هم می تونیم زندگی کنیم خیلی از مردم می کنن
آره، مردم داخل جهان سوم
بدون کولر نمی تونیم کار رو بگردونیم
اگه مراسم دیگه ای رو هم از دست بدیم
دیگه لازم نیست کرونر کاری بکنه خودمون ورشکست میشیم
چه قدر میشه؟ - تهویه مرکزی، 3 هزارتا آب می خوره -
حدس بزنید چی شده جیلاردی به پلیس ها اطلاعات دروغ داده
فکر می کنن من مظنون هستم - مسخره است -
کلیر کجاست؟ - مدرسه، اگه خدا بخواد -
شما می دونید قبل از آتش سوزی کجا بود؟
چرا مگه چی شده؟ اه خدا ...اونا که فکر نمی کنن
اه، امکان نداره
خبر خوب، خبر بد
کمپرسور مشکلی نداره، خبر بد اینه که موتور خنک کننده اش خرابه
معمولا یه روزه می تونم درستش کنم اما با این گرمای هوا باید 5 روز بهم وقت بدین
پنج روز؟ - چقدر خرجمون میشه؟ -
بیشتر از 3700 نمیشه با قطعات جدید
وقت ساعت 10
بهشون بگو کولر داریم
فقط 3 روز
هفته دیگه 21 سالش می شد
می خواستیم براش تخت خواب جدید بخریم
حالا داریم براش تابوت می خریم - ساعت 3 صبح بوده -
هیچ وقت نباید با اون دختره داخل اون محله می بود
این سخت ترین چیزیه که می تونه اتفاق بیفته از دست دادن بچه
ما سال ها پیش از دستش دادیم
.... ما می خوایم بدونیم پاکو - اسمش "مانی" بود -
اسم گانگستریش پاکو بود - روی سنگ قبرش باید پاکو بنویسن -
و از دست نرفته بود به قتل رسیده
ما بررسی می کنیم که چجور سرویسی می خواسته
ما 3 جای دیگه هم رفتیم ما رو قبول نمی کنن
ما اینجا کسی رو رد نمی کنیم
....اما بعضی اوقات وقتی خانواده ها پول کافی نداشته
من پول دارم - ما پول تو رو نمی خوایم -
...اگه پسرتون قصد پرداخت
اون پسرمون نیست - اون یه رهبر گروه گانگستری هست. آلوارادو کینگز -
مگه روزنامه نمی خونین؟ - اسم من قدرتمند هست -
پاکو باید یه مراسم درجه یک داشته باشه هر چقدر که خرجش بشه
تا موقعی که بتونین مراسم رو خوب برگزار کنین پولتون رو من میدم
حالا، مراسم رو انجام میدین یا بریم یه جای دیگه؟
اگه من رو ببخشید
نِیت بهتون انواع گل ها رو برای مراسم بهتون نشون میده
نیلوفر همیشه گل قشنگی هست
فدریکو، بهت نیاز دارم به تخصصت
یه مورد سخت اون بالا داریم - بدنش سوخته؟ تکه تکه شده؟ -
شلیک گلوله، صورتش آسیبی ندیده گلوله رفته داخل بدنش
خانواده اش یه مراسم سنتی مکزیکی میخوان
اوکی، حالا این مراسم سنتی مکزیکی چی هست؟
اما یه یارو دیگه هست رهبر گانگستر
و اینا چه ربطی به من داره؟
امیدوار بودم تو بتونی باهاشون برای من حرف بزنی با من حرف بزنی
چیه، چون لاتین هستم در مورد گانگسترها می دونم؟
خب، احتمالا بهتر از من می دونی
برای چی؟
خب، فرض کردم شاید یه نفر داخل خانوادتون
نه، هیچ کس داخل خانواده من نبوده، هیچ وقت
الان سال هاست اینجا کار می کنم و هیچی در مورد من نمی دونی
این درست نیست - نقشه رو تا حالا نگاه کردی؟ -
نقشه؟ - آره، چون اگه نگاه کرده بودی -
می دونستی 2400 مایل بین "پورتوریکو" و مکزیک فاصله هست
تو اهل پورتوریکو هستی؟
ببین، فدریکو، ببخشید من فقط فرض کردم
ما نمی تونیم این مراسم رو هم از دست بدیم
و می ترسم اگه من و نِیت کارها رو پیش ببریم از دست بدیم
این آبی عقیقی هست به همراه 20 گرم آلمونیوم و مس
با داخلی خیلی زیبا که به رنگ آبی روشن هست
از ماشینمون قشنگتره - زیباست -
به اندازه کافی خوب نیست
خانم بولین، اگه این تابوتی هست که برای پسرتون می خواین باید همین رو بخرین
اون پسر شماست
هی
اهل کجایی رفیق؟
یه لحظه ببخشید
اهل کجا هستم؟ یعنی جایی که والدینم به دنیا اومدن؟
سان لورنزو، پورتوریکو اهل کجا هستم؟
یعنی اهل کدوم گروه گانگستری هستم؟ بهت میگم مال کدوم گروه هستم
اون گروه گانگستری که رفیقت رو خاک می کنه
اون گروهی که موقعی که بقیه جاها شما رو رد می کنن
و نمی خوان باهاتون سر و کله بزنن کار تو و رفیقات رو راه میندازه
دوستت مُرده رفیق
حالا، می خوای بهت کمک کنم یا می خوای قلدر بازی در بیاری؟
خوبه
دوست ندارم، خطرناکه - اگه ریکو ترتیب همه چیز رو بده، طوری نمیشه -
دیوید، ما زیادی سفیدپوست هستیم، اگه ما کاری بکنیم به گا میریم
ادب داشته باشین
من بیشتر نگران این هستم که کلیر آتش سوزی رو درست کرده باشه
برای چی؟ که به ما کمک کنه؟ اون که از ما متنفره
برندا گیاه خواره؟ - نه، همه چیز می خوره -
می دونستی شبی که بابا مُرد کلیر شیشه مصرف کرده بود؟
اوه خدای من مگه شیشه همین آرام بخش های اسب ها نیست؟
نه، مثل ایکس می مونه دیوونت می کنه
اگه چیزایی هست که می خواین من نشنوم
برین داخل یه اتاق دیگه در موردش حرف بزنین
فکر کنم مشروب هم بخوره - اگه می خوای زنگ بزنم کنسلش کنم -
نه، من برای مهمونی کارهای زیادی کردم
من یه سری خرید دارم. داخل راه یه شیشه مشروب می خرم
چه خریدی؟ - اگه بخوای بهت لیست میدم -
بچه ها، یکی از دانش آموزها داخل مدرسه همراه خودش شوکِر
آورده بود و سر ناهار به بچه ها نشون میداد
چه احمقی. شش تا پلیس اومده بودن واقعا مسخره بود
چیه؟
نه، در اصل مراسم گانگستری نیست
اونا یه مکان می خواستن ما هم یه جنازه. همه برنده شدن
آره خب، موقعی که شروع به تیراندازی کردن می خوای به کی زنگ بزنی؟
هر کسی به جز تو - آره جون عمت -
کلیر به وکیل نیاز داره یه وکیل خوب
ببین، اگه آتش سوزی کار اون بوده خودش قضیه رو درست می کنه، من حواسم هست
کاری که درسته اینه که یه وکیل درست حسابی براش بگیریم و داخل دادگاه قسم بخوره که راست میگه
برام مهم نیست چی کار می کنی نباید بذاری وارد سیستم بشه، اونجوری زنده زنده می خورنش
هیچ جوره نمی تونی یه سر و گوشی آب بدی ببینی برنامشون چیه؟
نمی دونم، همین الان هم یه بار دخالت کردم
میاین بیرون یا نه؟ - آره، یه دقه -
خب بفرمائید
همجنس بازهای عوضی
کیث
دوباره بگو - چی؟ -
گفتم دوباره بگو، دفعه دیگه اگه خواستی به یه نفر بگی همجنس باز عوضی
اول مطمئن شو طرف افسر پلیس لس انجلس نباشه
حالیت شد؟
فهمیدی چی میگم؟ - آره -
حالا که نشانم رو دیدی اگه جرات داری برو شکایت کن
حالا گورت رو از اینجا گم کن آشغال عوضی
مرتیکه خر عوضی - فکر نکنم منظور خاصی داشت -
واقعا انقدر از خودت بدت میاد؟
شغل خیلی داغونی داری، می دونستی؟
روزت چطور بوده، رفیق؟ - اگه ندونی بهتره -
اصلا نور آفتاب بهت می خوره؟ یا باید ازش دور بمونی
هی، داشتی کیرم رو نگاه می کردی - نمی کردم -
فقط دارم باهات شوخی می کنم رفیق
سلام
یه هدیه از طرف پدر و مادرم وقتی بفهمن وحشت می کنن
یه ساعت زودتر اومدی - واقعا؟ -
آره
اونجور که فکر می کردم شبیه خانواده "آدامز" نیستین (خانواده آدامز : کارتون تلویزیونی قدیمی آمریکایی)
من و دیوید موقعی که بچه بودیم ادای خانواده آدامز رو در میاوردیم
من اکثرا "گومز" بودم دیوید همیشه جای "لرچ" بود
این گل ها خیلی قشنگن
این طرف هم فکر کنم مراسم های مسخرتون برگزار میشه
اینجا گرمه - صداهایی میشنوم؟ -
ببین کی زود اومده - خوشحالم که دوباره می بینمتون خانم فیشر -
خیلی خوشحالم که تونستی بیای عزیزم
شامپین، چه دست و دل باز ممنون
ببخشید، من داشتم غذا درست می کردم برم اینو بریزم
نِیت، خونه رو به برندا نشون بده
از من متنفره - برای چی؟ -
چون راست میگم دیگه
چیه؟ می ترسی مامانی ببینه؟
اوکی، اوکی، میشه لطفا امشب عین دیوانه ها رفتار نکنیم؟
چون باور کن، تا عصر هم نمی تونیم تحمل کنیم
مثل اینکه یه نفر گارد دفاعی گرفته
نِیت، مهم نیست مادرت از من خوشش بیاد یا نه اهمیت نمیدم
این دیگه چه گهی هست؟
اه عمرا بابا، نه
هی، چرا به معشوقت زنگ نمیزنی؟
هنوز از دستش ناراحتی؟ هی، من تو رو حس می کنم
اون چه حقی داره که اینجوری تو کارهای تو دخالت می کنه؟ ....می دونی انقدر
انقدر خودرای هست
منم همین رو میگم، تو بهش زنگ نمی زنی اما اون به خاطر تو حسابی عصبانی شد
آره، فکر کنم از این مشکلات مدیریت استرس داره
یا شایدم از اونایی هست که بیماری روانی داره
منظورم اینه که پسره حسابی ترسید - می دونم، فقط به خاطر این که طرف بهش فحش داده؟ -
این کارها لازم نبود - به تو هم فحش داد -
خب؟ - خب، تو چیکار کردی؟ -
هیچی
و "سیمون پیتر" با غرور از جای خودش برخاست
و از او سوال کردند "مگر تو از پیروان مسیح نیستی"
او انکار کرد و گفت : خیر، نیستم - انجیل جان 18:25 -
تعجبی نداره بخاطر تو عصبانی شده، می دونی؟
جون هرکی دوس داری منو لخت خاک کن
چه قدر بد که "دایانا آربس" مُرده
می تونست چندتا عکس فوق العاده از اینجا بگیره
تو امروز چت شده؟ - هیچی، خیلی مشغله فکری دارم -
نمی خوام باهاشون حوصلت رو سر ببرم - مرسی -
بیا اینجا
برای چی؟ - فقط بیا -
چی شده؟
من قراره بشم مسئول مراسم ختم و تا سر حد مرگ ازش می ترسم
یه شرکت بزرگ می خواد ما رو بزنه زمین
و نگران این هستم که خواهرم نه تنها معتاد هست بلکه عمدا آتش سوزی رو درست کرده
داخل این خونه غم و غصه زیادی هست - اینجا مرده شور خونه هست -
تعجبی نداره که تو از اینجا رفتی، تو دردهای بقیه رو به خودت انتقال میدی، می دونستی؟
پدرم بهش میگفت استعداد
یه استعداد هست
اه، خدا
اه خدا - فکر کنم شام آماده است -
خب، بازجویی چطوریه؟ عین فیلم "شارون استون" میگیرن
موهات رو می کشن؟ - کلیر -
همینجوری یه سوال رو با چندتا روش میپرسن تا تو رو گمراه کنن
باحاله، باحال بود؟ فکر می کنم باحال بوده
نه راسیاتش - فکر می کنی از من هم بازجویی کنن؟ -
نه
نِیت، دعا رو می خونی؟
دیوید نمی خونه؟ - خواهش می کنم -
پروردگارا، به خاطر بخشندگی و سلامتی از تو تشکر می کنیم آمین
چیه، مواد زدی مگه؟
کدو؟
مامان، من و نِیت روی یه برنامه کاری فکر می کردیم
که چجوری مقابل کرونر وایسیم
برنامه کاری؟ پدرتون هیچ وقت برنامه کاری نداشت
آره، اینم بخشی از مشکل بود - دوست داریم بعضی موقع ها در موردش با شما صحبت کنیم -
چه ربطی به من داره کار شماست، نه من
برای پاستا، سس داریم؟ - برات میارم -
برندا، شغلت چیه؟ - ماساژ کار می کنه -
شیاتسو - حالا واقعا چی هست؟ -
یه تکنیک ژاپنی کارکردن روی بدن هست
که شامل فشارآوردن روی نقاط حساس بدن هست، مثل طب سوزنی
چه جالب طب سوزنی مثل میخ می مونه، مگه نه؟
آره میخ - پس تو میخ می کنی تو مردم؟ -
من از انگشت شست، مچ دست آرنجم استفاده می کنم
پس تو شستت رو می کنی تو مردم؟
نه، زیاد تو این بخش کارم نیست
امیدوارم برای دسر بمونی - کیک هلو هست -
بله
تابوت قشنگیه، این یارو فدریکو فروشنده خوبی هست، هاه؟
آره، میدونی پول خرید هر کدوم از اینا چقدره؟
سه هزار و 200 دلار
هی، یه چراغی اینجا نمیزاری؟ من تاریکیش رو دوست ندارم
خب، پس نباید خودت رو به کشتن میدادی
لعنتی، داخلش سرد هم هست
آقای قدرتمند و افرادشون اینجا هستند
الان میام - با کی حرف میزدی -
خودم
دیوید، چرا دیگه همراه من به کلیسا نمیای؟
من با رفیقم به یه کلیسای جدید میرم
همون پلیسه، سیاه پوسته؟
ترسو نباش
آره مامان، همون پلیس سیاه پوست
دوسِت دارم پاکو اه خدا
حالت خوبه؟
قیافم شده شبیه بچه مذهبی ها شدم عین تو
رفیق، این موزیک مسخره چیه؟
در مورد موزیک مطمئن نیستم - آره، داغونه -
آوا ماریا چطوره؟
عالیه - عالیه -
عزیزم؟
خدا نه خدا نه
نه، نه، نه
نه
مثل آزمایشگاه میمونه چجوری اینجا زندگی می کنی؟
بیشتر روزها از زندان های ترکی بهتره
یا عیسی - بهت که گفتم -
تا حالا کسی رو هم کشتی؟ - نمی دونم، به چند نفر شلیک کردم -
همه فکر می کنن، من خونه روبرویی رو سوزوندم
تو سوزوندیش؟ - تو چی فکر می کنی -
شلیک کردن چه حسی داره؟
می خوای بعضی وقت ها تمرین کنی؟
بیا شرق شهر، محله پایین - جدی میگی؟ چون من حاضرم بیام -
تو خیلی جنده هستی، هاه؟
تو که صدای درد و ناله سگت رو توی ماشین تا حالا نشنیدی
تو که نمی خوای باقی عمرت رو
حسرت بخوری که چرا بار اول که گوشی زنگ خورد، برنداشتیش
داری بهم صدمه میزنی
تو هیچ گهی نمیدونی، دختر کوچولو
وقت من رو تلف نکن
این اینجا اولین تاتو من هست بعد از اون
این یکی رو بعد از اینکه وارد گروه شدم خالکوبی کردم، داشته باش
خیلی جالب هست - آره -
و این یکی 3 هفته طول کشید تا جاش خوب بشه
خیلی باحاله، مگه نه؟
می تونم کمکی کنم؟ - سلام، خوشحالم که دوباره میبینمت -
حالت چطوره؟ - خوبه -
خیلی غمگینه، در مورد مرگ مانوئل تو روزنامه خوندم اومدم بهش ادای احترام کنم
اه، خیلی ناراحت کننده است، اعتصاب ها منظورم تظاهرات ها
قرار بود باعث این بشه که امنیت بیشتر بشه اما الان فقط آدمای بیشتری مُردن
تو مگه میشناختیش؟
اه، من حس می کنم همه ی این قربانی های بی گناه رو میشناسم
الان وقت خوبی نیست. اگه دوست داری می تونی بعدا برای خانواده اش کارت تسلیت بفرستی
شاید اگه می تونستم چند دقیقه فقط بمونم
کارت تسلیت، باشه همین کار رو می کنم
باید بچه ام رو می دیدی چقدر شاد بود
لبخندی داشت که قلب آدم رو میشکوند
چجور خدایی میزاره بچه ای مثل اون تو همچین کثافت کاری هایی وارد بشه؟
مواد مخدر
اسلحه
مرگ
خانم بولین، من نمی خوام بهتون بگم که همه چی درست میشه
اما فقط زمان لازمه
دیگه از این بدتر نمیتونه بشه
من هیچ چیز برای زندگی ندارم
شما شوهرتون رو دارین خودتون رو دارین
خاطره بچه کوچکتون رو دارید باید اون خاطره رو زنده نگه دارید
پدر من روز کریسمس مُرد
و خیلی چیزها هست که من هیچ وقت نگفتم
چیزایی که هیچ وقت در موردش نمی دونستم
اما الان بخشی از منه
و "مانی" هم همیشه بخشی از شما خواهد بود
چرا خدا جای اون من رو نبرد؟
نمی دونم
تو باید زنگ بزنی از دوس پسرت کیث عذرخواهی کنی وگرنه، خیلی جنده بازی درآوردی
تو داخل مراسم ختم خودت انقدر بد دهنی؟
آره هستم. هر جور که دلم بخواد حرف میزنم
من به کلی مراسم ختم رفتم همشون مثل هم هستن
حتی مال من - نه تیراندازی، نه دعوایی -
نه، نه کوسه ای، نه هواپیمایی -
درست مثل بقیه مراسم ختم ها
آروم شدی، هاه؟ - یکمی -
کارآگاه "مک براید" زنگ زد در مورد پرونده تصمیم گرفتن
گفتن علتش مشخص نیست - پس احتمال عمدی بودن رو رد کردن -
نه، مطمئن نیستن در هر صورت، پرونده بسته شده
که این احتمال رو از بین نمیبره که کار "کلیر" بوده باشه
کار اون نبوده نِیت
خب، اگه کار اون بوده چی؟ تظاهر کردن که چیزی رو تغییر نمیده
در مورد دیشب با برندا متاسفم
موقعی که در رو باز کردی - می دونم در مورد چی حرف میزنی -
کجا بودی؟ - به تو هیچ ربطی نداره -
از کی تا حالا اینجا شده عین کلانتری؟
من باید قرص بخورم
گناه کبیره خوردن سیب نبود
زیر سوال بردن قدرت خدا نبود
دادن فرصت به خداوند برای مجازات کردن نبود
بلکه پذیرفتن حرف شیطان بود
اونجوری نبود که آدم بره پیش خداوند و بگه؟ "حقیقت چیه؟"
"شیطان به ما گفته که تو دروغ میگی"
گناه کبیره فرض این بود که خداوند دروغ میگه
در مورد اون روز متاسفم
نمی خوای بگی منم متاسفم رفیق
که اون روی شیطانی و روانیم رو بهت نشون دادم و حسابی ترسوندمت
تو واقعا فکر می کنی من از خودم متنفرم؟
از دیدنت خوشحال شدم دیوید - سلام -
می دونم تو چه موقعیتی هستی، منم یه زمانی بودم منتظرت میمونم چون دوسِت دارم
اما برای هیچ کس به عقب حرکت نمی کنم
من که نمیگم به عقب حرکت کن فقط میگم که صبور باش
و یکمی آرومتر...
اصلا می دونی من هرروز سرکار چه مشکلاتی دارم؟
چندبار تا حالا روی کمدم نوشتن همجنس باز؟
چندبار بوده که من نگران این باشم که اگه پا عقب بذارم تو موقعیت خطرناکی گیر بیفتم؟
دیروز ما رو مسخره کردن دیوید
و یه کاری در موردش کردم چون ازش خسته شدم
موقعی که تو هم خسته شدی بهم خبر بده
صبح بخیر - سلام -
فکر می کنی باید به مادرت پیشنهاد آشتی بدم؟
نه، اینجوری همه چی بدتر میشه
دیروز بحثش رو پیش کشیدم کم مونده بود سرم رو جدا کنه
اه خدا، تعجبی نداره شما تو کار کفن و دفن هستین
چون هر احساسی که دارین رو میزارین تو یه جعبه و خاکش می کنید
بهتر از اینه که مثل شما روانشناس ها هر لحظه رو آنالیز کنی تا به گند کشیده بشه
بیا اینجا - نه -
فقط بیا
سکس همه چی رو حل نمی کنه نِیت
کلیر، حالت خوبه؟
نه - خب، می خوای در موردش صحبت کنی؟ -
آره
رئیسم به خاطر اینکه ترفندهای خوبی بلد نیستم می خواد منو کتک بزنه
چیزی که بدتره اینه که می خواد حقوقم رو قطع کنه، عین جهنم میمونه
چرا انقدر باید مسخره بازی در بیاری؟ - چرا تو همیشه باید فرض کنی من مشکل دارم؟ -
انگار خودتون خیلی وضعتون عالی هست خدایا
کرونر می خواد همچنان رو فروشنده ها فشار بیاره
منابع ما رو قطع کنن، مراسم های ما رو بدزدن
ما هیچ وقت نمی تونیم با این شرایط به رقابت ادامه بدیم
چیزی که ما می تونیم انجام بدیم ارائه یه سرویس خوب هست
ما باهاشون همدردی می کنیم - به نظر من خوبه -
حالا تموم شد؟
برای این کار باید تبلیغات انجام بدیم و بازارمون رو ارتقاء بدیم
به جای دفتر دستک های قدیمی کامپیوتری کار کنیم
باشه
برای انجام این کارها به پول برای سرمایه گذاری نیاز داریم
چقدر؟ - نود و 3 هزار دلار -
از من می خواین 93000 دلار از بیمه عمر پدرتون به شما بدم؟
کس دیگه ای که به ما پول نمیده
ما هنوز داریم قسط وامی که بابا گرفته بود رو به بانک میدیم
ازگفتنش بدمون میاد مامان اما وضعمون خرابه
البته، شما مجبور نیستید - می دونم -
کِی به پول نیاز دارید؟
مطمئنی مامان؟ - اما بدونید که قرض نیست -
من الان سهامدار "فیشر و پسران" هستم
به درصد سهامم سود بهم تعلق میگیره
می تونم هم روی پسرام سرمایه گذاری کنم هم رو صنعت های دیگه
هر کدومش که بهتر کار کنه
دیوید، بد نمیشه اگه بعضی اوقات همراه من به کلیسا بیای
حالا که پدرت مُرده درست نیست من تنها برم
باشه
خب، خیلی عجیب بود
قضیه عجیب تر هم میشه جیلاردی یه پیام روی ماشینم گذاشته بود
می خواد امروز ما رو ببینه
هی، رفیق آماده میشی که بری جر و دعوا؟
اگه جای من بودی پاکو، به جیلاردی چی می گفتی؟ چیکار می کردی؟
اگه جای تو بودم؟
لعنتی، اگه جای تو بودم تو کار مراسم ختم نبودم
اما باشه
خیلی خب، می گفتم من مشکلی ندارم تجارتم رو میفروشم
یه آشغال عوضی بخواد منو گیر بندازه
می دونی واقعا بهش چی میگم؟
بهش می گفتم خفه شو مادر به خطا اگه نزدیک من یا خانواده ام یا کارم بشی
شکمت رو پاره می کنم تا دل و روده ات بریزن بیرون
بعد زنده ات میزارم تا آروم از درد
و جلوی بچه هات بمیری
ضربان قلب رو داری؟
چون وقتی طرف مقابل قلبش اینجوری بزنه تو برنده شدی
زودباش دیوید
باید بلند شی رفیق نباید بترسی
آره، تو هم مثلا نترس بودی ببین چه بلایی سرت اومده
درسته، برای 20 سال عین یه مرد زندگی کردم
تو کی می خوای مرد باشی؟
قیمت پیشنهادی کمتر شده - چی میتونم بگم؟ بازار افت کرده -
مرسی، اما ما الان لزومی برای فروختن به کرونر نمی بینیم
اوکی
قضیه رو ساده می کنم
یا تا آخر امروز پیشنهاد رو قبول می کنی
یا نابودکردن شما رو تا آخر این ماه می کنم هدف اول زندگیم
دیوید، برای این مسابقه که عین خودکشی میمونه آماده ای؟
دیوید؟
تو الان خانواده ام رو تهدید کردی - بیا احساسی نباشیم -
انتظار داری چی کار کنیم، فرار کنیم؟
بفروشیم و خوشحال باشیم؟ بفروشیم و بریم؟ - اگه باهوش باشی این کار رو می کنی -
تو شرکت کرونر رو پشت سرت داری اونوقت ما چی داریم؟
تو رو
روزی که دیگه کاری به "فیشر و پسران" نداری
تو رو پیدا می کنم یا کسی رو که دوستش داری
من نمیگم کسی رو می کشم
چیزایی هست که صدها برابر از مرگ بدتره
چیزایی که به ذهنت هم نمیرسه مرتیکه کونی عوضی آشغال
فقط بهم یه دلیل بده چرا این کار رو نکنم
تصمیم با خودت، ارزش این رو داره که با ما در بیفتی آقای جیلاردی؟
ناهار تمومه. برو گمشو
مگه کر شدی؟
این دیگه چی بود؟ - فکر کنم دارم بالا میارم -
سلام
امیدوارم از غذاهای بالاشهری خوشتون بیاد داخل مرکز خرید خیلی دست و دل باز شدم
مرسی. لازم نبود این کار رو بکنی - چرا بود -
میترسم متاسفانه دیشب شما بهترین حالت من رو ندیدین
بیشتر از اون چیزی که می خواستم دیدم
باشه
ببینید. من آدم سنتی نیستم
و اصلا نمی دونم چه چیزی بین من و نِیت هست
اما بعضی اوقات این حس به من دست میده
که ممکنه ما به جایی برسیم
و من واقعا در مورد اتفاقی که افتاد متاسفم
مواظبش باش
شکننده تر از اونی هست که خودش فکر می کنه
مگه هممون اینطوری نیستیم؟
خب، مرسی - خواهش می کنم -
از فیشرها کسی هست؟
با دیوید کار داری؟ - با همشون و خودت -
فقط بگو از چی ناراضی هستی
فقط بیارشون باشه؟
همراه ما میشین؟
عیسی بزرگ
آرامش و بخشش را به برادر از دست رفتمون
پسر
دوست
مانوئل پاکو بولین برسان
به امید اینکه همیشه در نور رحمت تو زندگی کند
ای خدای بزرگ، آمین - آمین -
همچنین می خوایم از خانواده فیشر تشکر کنیم
که یک پدر و همسر رو از دست دادن
خدایا به آنها در عزایشان آرامش برسان
همینطور که برای ما این کار رو می کنی
دلمون برات تنگ میشه
هی. ولم کن همجنس باز لعنتی باید برم
خدایا تو هنوز یه بچه ای
مثل تو
هی دیوید
جنده بازی در نیار
لعنتی، حالا میدونم چرا اصرار داشتی به جای سینما
بیایم بولینگ - من موقعی که 17 سالم بود -
قهرمان لیگ ایالتی نوجوانان شدم
با این کارات باید شلوارم رو بکشی پایین - منم همینو می خوام -
من مدرک دانشگاهی دارم و هنوز نمی دونم امتیازدهی این بازی چطوریه
هی، شماها با هم هستین؟
آره، با همیم
اشکالی نداره
هی برن، در باز بود
برندا؟ - داخل اتاق خواب -
من فقط براتون پیتزا آوردم خانوم نمی خوام تو دردسر بیفتم
بیا اینجا پولت رو بگیر
پیتزای من کو؟
مامانم ازم خواست بهت بگم غذایی که آوردی خوشمزه بود
مامانت که قرار نبود بخوردش
این شمع ها برای چیه؟ - من دارم آتش می گیرم -
دارم از عشق تو آتش میگیرم
چیه؟
احتمالا اون نفر رو انقدر دوست داشتی که اسمش رو خالکوبی کنی
برای اون حاضر بودم کارهای خیلی بیشتری بکنم
تو چت شده؟ - روز خیلی سختی داشتم -
آخی بچه بدبخت
مامان، حالت خوبه؟ - من خوبم -
می تونم ازت یه چیز بپرسم؟ و قول میدی راستش رو بگی؟
شاید
آتش سوزی کار تو بود؟ - نه -
نه، من هیچ وقت از این کارا نمی کنم
حالا ممکنه پا رو دزدیده باشم
شام دیگه آمادست
ارائه شده توسط وبسایت دنیای سریال .:: DonyayeSerial.com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دنیای سریال را در تلگرام دنبال کنید @DonyayeSerialTel