" آنچــــه گــــذشــــت "
...قسم میخورم دیگه نبینمش
...دیگه هیچوقت
!اوه
چه اتفاقی داره میفته؟
.بدنت داره با گاز میجنگه
نمیتونم وانمود کنم که پدربزرگ صدام کنی
کمک نمیخوای؟
به نظرت حالا با یه جفت پنجه ی واقعی چی ازش بر میاد؟
می کُشیمشون
همشون رو می کشیم
دارن چکار میکنن؟
اعلان جنگ میکنن
توی درس فرانسه a ام... نمره ی توی اقتصاد خیلی فرق میکنه b با نمره ی
وضع شیمی ـت چطوره؟
دقیق نمیدونم
میان ترم ها چند روز دیگه شروع میشن واسه همین وقت دارم خودمو بکشم بالا
خب ، الان چطوره؟
نُمرم؟
اه، نمیدونم
ولی تازه گفتی میتونی خودتو میکشی بالا
اه ... منظورم کلاً بود
تو که نمیخوای به من دروغ بگی ، ایزاک ؟ میخوای؟
نه
پس نمره ـت رو بهم بگو
گفتم که نمیدونم
تو که نمیخوای بقیه ی صحبت هامون رو توی زیر زمین انجام بدیم؟
نه
پس نمره ـت رو بهم بگو پسر
بابا تازه نصف ترم گذشته
ایزاک؟
ایزاک
هست d نمره ـم
خیلی خوبه
ـه d نمره ـت
من عصبانی نیستم
اگرچه خودت میدونی میخوام یه راهی برای تنبیه کردنت پیدا کنم
من به عنوان پدر ، مسئولیت خودم رو دارم
...پس ، با یه چیز ساده شروع میکنم ، مثل
خودت بگو ، میخوای ظرف ها رو بشوری و آشپزخونه رو تمیز کنی؟
بله
خوبه
چون خیلی دوست دارم اینجا رو تر و تمیز ببینم
میدونی که چی میگم؟
...میدونی
منظورم کل آشپزخونه ـست
...کاملاً
تر و تمیز...
خب ، تقصیر خودت بود
نزدیک بود کورم کنی
!خفه شو
فقط یه خراشه کوچیکه
...حتی سخت ترش هم
ایزاک
!ایزاک
!عجیب غریبا
ایزاک
!ایزاک
ایزاک
ایزاک؟
باشه ، دیگه بسه
!بریم
ایزاک ، دوچرخه ـت رو بردار و بریم
ایزاک؟
...یا خدا
!آه
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور DonyayeSerial.com
.::| تـــقــــدیم مـــی کــــند mostafa |::.
سلام
تو اینجا چیکار میکنی؟
دنبال تو میگشتم
کسی دید که از خونه میای بیرون؟
نه
نه هیشکی ندید ، مواظب بودم
چی شده؟
فرداشب ماه کامل میشه؟
نه
نه ، موضوع نیست
ام، فقط میخواستم ازت یچیزی بپرسم
...درباره ی ... ام خانوادت
در واقع ، پدربزرگت
باشه ، ولی من واقعاً اونو زیاد نمیشناسم
منظورم اینه که ، فقط در این حد که ...برام مثل کسیه که هر سال فقط
برای تولدم یه ایمیل میفرستاده...
اون درباره ی من میدونه؟
در واقع درباره ی ما
نه ، بابام هیچی بهش نگفته
موضوع چیه؟
اتفاق دیگه ای افتاده؟
از این به بعد باید یکم بیشتر مراقب باشیم
اونا نمیخوان مارو از هم جدا کنن
نه ، نمیخوان
مطمئنی کسی دنبالت نیومد؟
!کاملاً ، قطعاً در حد 100% مطمئنم
والدین من به هر حال که بیرونن
بیرون؟
آره ، امشب ، شبِ قراره
میتونم کمکتون کنم؟
خب ، امیدوارم مدیر توماس
به عنوان یه پدر نگران ، عجبیه برام ...که چقدر دیگه طول می کشه تا
توی آخرین شغلتون تجدید نظر بشه؟...
چی؟
واسمون خیلی عجیبه
...آقای مدیر شما از افتِ موفقیت های آکادمی و
نمره ها توی این چند نیمسال گذشته باخبر هستید؟...
ببخشید؟
اولیاءِ بیکون هیلز به این نتیجه ی رسیدن که ...در زمان مدیریت شما در مدرسه
توی آینده ی نه چندان دور، فرجام ... تأسف باری در انتظار این مدرسه هست
شما نمیتونید من رو بیرون کنید
درسته
!ولی میتونیم که زجرتون بدیم؟
درک؟
!درک
چی شده؟
بابام
فکر کنم مُرده
تو چیکار کردی؟
یه چیزی بود
اون من نبودم
دارم جدی میگم
شبیهِ دفعه ی قبل که ماه کامل شد نبود
من اون حس رو نداشتم
یعنی میگی دیگه انگیزه ای واسه ی ضرب و جرح و کشتنِ آدمایی مثل من نداشتی؟
بخدا انگیزه ای ندارم که بخوام به کسی صدمه بزنم یا تو رو بکشم
میدونی چیه؟ تو الان اینو میگی ولی وقتی ...ماه کامل بشه ، پنجه هات میزنن بیرون و
دندونات تیز میشن و شروع میکنی ...به زوزه کشیدن و جیغ زدن و
دویدن به اینطرف اونطرف ، فهمیدی؟
و اینجوری خیلی واسه من ترسناکه ولی باشه با این حال بازم هواتو دارم
باشه ، خوبه
ولی فکر میکنم الان دیگه بیشتر میتونم خودمو کنترل کنم
خصوصاً وقتی که اوضاعم !با آلیسون رو به راهه
باشه بابا! خودم از اتفاقای خوبی که !بین تو وآلیسون میفته خبر دارم
!خداییش خیلی خوبن
!مرسی دیگه ! خودم میدونم
...منظورم اینه که !واقــــــعاً خوبــــه
!خواب بابا ! گفتم فهمیدم
توروخدا قبل از اینکه قاطی کنم !و خودم رو به کشتن بدم خفه خون بگیر
باشه ، فقط میشه این دفعه یه چیز بهتری بجای دست بندِ آهنی گیر بیاری؟
!آره ، یه چیزِ خیلی بهتر
...یه طرفم میگه بپرس ولی
یه طرف دیگم میگه دونستن این خیلی ...بیشتر از اون چیزی که بتونم فکرشو کنم
اوضاعمو آشفته می کنه...
پس ... بیخیالش میشم
کار خوبیه
مربی انتخاب هوشمندانه ای بود
تو خوبی؟
اسکات
یکی دیگه هم الان اینجاست
یکی دیگه چی؟
یه گرگینه ی دیگه
واقعاً هیچی یادت نمیاد؟
"اونا بش میگن "فرار از اختفا ...که اساساً راهیه واسه
اینکه بخوان بگن " ما هیچ نظری درباره ی اینکه چرا تو دو "روز لخت در حال راه رفتن توی جنگل بودی، نداریم
ولی به هرحال من که برام مهم نیست
!تازه 9 کیلو هم کم کردم
مطمئنی آمادگی مدرسه رو داری؟
تروخدا
هر چی باشه به پای این نمیرسه !که عمه ـم یه قاتل سریالی باشه
!شاید بخاطر همون 9 کیلوئه
شبیهِ یه بویی بود، ولی نمیتونستم بگم کدومشونه
نظرت چیه یکی یکی بوشون کنی؟
کمکی میکنه بت؟
آره
باشه
!یه فکر خوب دارم
که گفتی یه دوربین دیجیتال احتیاج داری؟
آره
یه چیزی که بتونه توی نور کم .فیلم برداری کنه
توی تمامِ مدت شب
حالا از چی میخوای فیلم بگیری؟
از یه چیزی توی نورِ کم
توی تمامِ مدت شب
حالا یه دوربین داری یا نه؟
تو 100 دلار داری؟
من سوارِ پورشه میشم
چی فکر کردی تو؟
من فکر میکنم که بابات .100دلار داشته باشه
تو فقط اون دوربین رو بده من
به مربی گفتم تو امروز جاتو با دنی عوض می کنی
ولی من از دروازه بانی متنفرم
!یادته گفتم یه فکری دارم؟
!این همون فکرم بود
!اوووه
!حالا فکرت چیه؟
من واقعاً بعضی وقتا نمیفهمم تو !چطور بدون من جون سالم به در میبری
بزنید بریم! به خط شید
!سریعتر
!کاری کنید بابایی بهتون افتخار کنه
بزار کمکت کنم بلند شی
!مک کال
!جونم؟
!بله ، مربی
دوباره امتحان میکنیم
!!آه
تو چه مرگته؟
!تقصیر من بود عزیزم
!مک کال
موقعیتِ دروازه ت رو حفظ کن
نه که ولش کنی به امون خدا
!ببخشید مربی
!بزن بریم
!آه
!استیلنسکی ، این رفیقت چه مرگشه؟
!اه ، این بیچاره دو تا درس اُفتاده
.از لحاظ اجتماعی هم بی تربیت و ناشیه ..ضمناً اگه از نزدیک نگاهش کنید
!فَکِش همچین یخورده کج و کوله ست
!جالب بود
!آتیشش کن
!آرمانی" ـه" (یه مارک اَفتِرشیو)
هان؟
مارکِ افترشیوَم رو میگم، "آرمانی" ـه
!اوه
!چیز خفنیه
!مک کال
اگه یه بار دیگه از توی دروازه بیای بیرون ...میذارم انقد بدویی تا جونت دربیاد
و این دویدنی هست که واقعاً... !عاقبتش به خودکشی می انجامه
فهمیدی؟
!بله مربی
مربی ، من شونه هام صدمه دیدست
میخوام واسه این قسمت بشینم بیرون
!آه
بهشون چیزی نگو
خواهش میکنم بهشون نگو
پدرش مُرده
نظرشون اینه که به قتل رسیده
بیا
یعنی میگن اون مضنونه؟
ولی نمیدونم چرا؟
چون میتونن 24 ساعت اونو توی زندان نگهش دارن
یعنی یه شب کامل؟
تا وقتی که ماه کامل میشه
این سلولها چقدر خوب میتونن آدما رو نگه دارن؟
!آدما رو که خوب میتونن
ولی گرگینه ها رو ، احتمالاً !نمیتونن به اون خوبی
استایلز، یادته بت گفتم من انگیزه ای واسه ی مجروح کردن و کشتن ندارم؟
آره
...ولی اون داره
چرا درک ، ایزاک رو انتخاب کرده؟
پیتر بهم گفته بود که اگه گاز نتونه تو رو تبدیل کنه، ممکنه بُکشتت
و ممکنه نوجوان ها شانس بهتری واسه زنده موندن داشته باشن
یا اینکه یکی شهادت بده
صبر کن بینم
دنی
جکسون کجاست؟
توی دفتر مدیر داره با پدرت حرف میزنه
واسه چی؟
اینم شاهد
باید بریم دفتر مدیر
چطور؟
همه لطفاً صفحه 73 رو دربیارن
!کی این غلطو کرد؟
صبر کن ، یعنی داری میگی میدونستی که پدرِ ایزاک اونو کتک میزنه؟
!کتکش میزنه؟ با اُردنگی پرتش میکنه توی آشغالا
تا حالا چیزی به کسی در این مورد گفتی؟
به معلمش ، پدرت ، کسی؟
نه نگفتم
مشکلِ من نیست
نه ، البته که نیست
میدونی ، خیلی مسخره ست که بچه هاییکه کتک میخورن ، همیشه اونایین که لایقش نیستن
آره
صبر کن ، چی؟
فکر کنم کارمون اینجا تموم شده
سلام ، اسکات
!سلام
...پسرا
.بیاید داخل...
اسکات مک کال
هنوز دوره آکادمیک ـت رو کامل نکردی ...ولی میبینم که
داری تبدیل به یه قهرمان ورزشی میشی...
آقای استیلنسکی
اوه ، عجب نمره هایی! ولی بدون هیچ فعالیت فوق برنامه ای
شاید بهتر باشه چوگان رو امتحان کنی
...اوه، راستش من که خیلی آمادم- .صبر کن-
مک کال
تو همون اسکات ـی هستی که .با نوه ی من قرار میذاری
...ما قبلاً قرار میذاشتیم ولی دیگه نمیذاریم
نه قراری ، نه دیدنی نه حتی !هیچ کاری با همدیگه نمیکنیم
!هیچ کاری
راحت باش اسکات ، مثل اینکه باید یه قرص آرامبخش بزاری زیر دندونات
فقط یکم نفسم تنگ شده
اوه ، این که خیلی بده
تو از نظر من یه بچه ی خیلی خوبی
بچه ها ، خوب گوش کنید
...درسته که من مدیر هستم ولی اصلا دوست ندارم
مثل یه دشمن دربارم فکر کنید...
!ایول ! پس اینطوره؟
به هر حال ، امروز اولین روزه من باید هوای معلم هام رو داشته باشم
...ولی متأسفانه بعضی ها دارن هی کار خرابی میکنن و
!هی پشت هم تنبیه و توقیف میشن...
...ما از اون شب تا حالا با هم حرف نزدیم و
خب ، جکسون ، میشه واسه یه ثانیه بهم نگاه کنی؟
گوش کن ، اگه تو پیدام نمیکردی و برم ...نمیگردوندی ممکن بود بمیرم
واسه همین ... فقط میخواستم .ازت تشکر کنم
لیدیا ، ما دیگه مثل قبل برنمیگردیم
چی؟
و فقط بخاطر اینکه یه بار از ...خونریزی توی اون زمین نجاتت دادم
ازم انتظار نداشته باش که هر دفعه که... .شروع کردی به جیغ کشیدن پاشم بیام دنبالت
...من اینو نگفتم- .من مسئول تو نیستم-
باشه؟
...ولی با این حال یه توصیه بهت میکنم
اگه بجات بودم ، امشب میموندم خونه
منظورت چیه؟
امشب چه خبره؟
امشب ماه کامله
سوار شو
جدی میگی؟
تو اون کارو کردی
اشتباهِ تو بود
میدونم
حالا سوار ماشین شو و کمکم کن
نه ، من یه فکر بهتری دارم
میخوام زنگ بزنم به یه وکیل
...چون یه وکیل ممکنه بتونه امشب قبل از اینکه
ماه کامل شه اونو در بیاره...
ولی نه تا وقتی که یه بازرسی کامل ... از اون خونه بکنیم
منظورت چیه؟
اوضاعِ خیلی بدتر از اون چیزی که جکسون به ...پلیسا گفته توی اون خونه هست
خیلی بدتر
برام مهم نیست که یه بچه ی ...16ساله رو زندانی کرده باشن
...مهم اینه که وقتی که امشب ماه کامل میشه...
چه اتفاقی واسه ی اون بچه ی ... 16ساله قراره بیفته
مدرکی داریم؟
مرحله ی بعدی اینه که بُکشیم اونو؟
مرحله ی بعدی حذفِ تهدیده
مدرکی داریم؟
...من یه مدت سر کلاس نبودم ولی
مطمئنم که کشتار دسته جمعی ... اغلب اوقات خوب جواب نمیده
مدرکی داریم یا نه؟
..قابل تکذیب نیست
ولی همچین ناچیز هم نیست...
درِ سمتِ راننده ی لِیهی از جا کنده شده بود
کنده شده بود؟
بریده شده بود
یخورده احساس عجیبی داره توی این قضیه بهم دست میده
.نه ، نه
وقتی 100 دلار پولدار تر بشی چه حسی بهت دست میده؟
دوربینو بده من و برو واسه خودت ...یه دوربین خیالی یا
یه چراغ قوه یا هر چی که... .عکاسیت رو بهتر می کنه بخر
این قضیه ارتباطی با آلیسون داره ، اینطور نیست؟
دیدم اون شب دوتاتون داشتید با ...همدیگه میرقصیدید و یجورایی
...فهمیدم که با همدیگه اید
آه ، مت تو با آلیسون مشکلی داری؟
مثکه یکم حالتو گرفته؟
نه
فکر میکنی من میخوام وقتم رو ...با یه سری کارای معمولی مثلِ
!ضبط کردن فیلم سکسی پر کنم؟...
پس میخوای چیکار کنی؟
تاریخ رو ثبت کنم
تاریخِ خودم رو
و میخوام بتونم که اتفاق افتادنش ...رو با چشمام ببینم
همش رو ...
فردا بهت پسش میدم
اگه ایزاک پدرش رو نکشته ، پس کی کشته؟
هنوز نمیدونم
حالا از کجا میفهمی که داره راست می گه یا نه؟
چون به حس ها اعتماد دارم
...منظورم ترکیبی از همه ی حس هاست
!نه مثل تو فقط بویایی باشه...
امروز بازی چوگان رو دیدی؟
آره
انقدر ضایع بود یعنی؟
آره
ببخشید
آلیسون؟
بیا داخل
دوست دارم باهات حرف بزنم
میخوام با لیدیا درس بخونم ، واقعاً وقتی واسه گپ زدم ندارم
عزیزم ، در واقع ما هم درباره ی همون میخوایم باهات حرف بزنیم
میخوای یاد بگیری؟
پس شروع کن
اون پایین چیه؟
انگیزه
و من باید دنبال چی بگردم؟
حس هات رو دنبال کن
این پایین چه اتفاقی افتاده؟
یه چیزی که اثری از خودش به جا گذاشته باشه
بازش کن
سلام ، شرمنده هریس همین الان ...از توقیف و تنبیه ولم کرد
همش هم لعنتی تلفنم دستش بود...
خب ، باید الان یه کاری کنیم
اونا ازم کلی سوال درباره ی لیدیا و اینکه ...چطور پیتر اون رو گاز گرفته پرسیدن
و بعدش هم یه یارو رو فرستادن بیرون...
صبر کن ، کدوم یارو؟
یه لباسی شبیهِ نماینده ی کلانتر تنش بود
اون رو فرستادن بازداشتگاه ، دنبال ایزاک
یه جعبه ای هم باهاش بود ، یه چیزی ...روی جعبه بود ، یه چیزی شبیهِ
مثه یه کنده کاری یه یچیزی توی اون مایه ها...
چه شکلی بود؟
.صبر کن ، صبر کن
توی یکی ازین کتاباست
دارم ازش عکس میگیرم
گرفتیش؟
(آره ، قاتل الذئب (گرگ کُش
یعنی چی؟
یعنی میخوان اونو بکشن
پس واسه همینه که بهت آره گفت
.هرکسی قدرت رو میخواد
اگه کُمکت کنیم ، بعدش باید این کارو متوقف کنی
نمیتونی راه بیفتی و همینجوری آدما رو به گرگینه تبدیل کنی
ولی اگه خواست خودشون باشه که میتونم
تو اصلاً درباره ی آرجنت ها به ایزاک چیزی گفته بودی؟
در مورد شکار شدن؟
آره گفتم ولی بازم میخواست
پس خیلی احمقه با این حساب
و تو هم خیلی اُلاغی که با دخترِ !آرجنت ها داری قرار میذاری
آره
من اون رازِ کوچیکتو میدونم
پس حالا که من میدونم ، به نظرت چقدر طور می کشه تا اونا از این قضیه خبر دار شن؟
خودت دیدی چه بلایی سر اون اُمگا افتاد
کنار من ، میتونی یاد بگیری چطور از همه حس هات استفاده کنی
کنار من ، میتونی یاد بگیری خودتو کنترل کنی
حتی وقتی که ماه کامله
اگه با تو باشم ، اونو از دست میدم
تو در هر شرایطی اونو از دست میدی
خودتم اینو میدونی
صبر کن
من عضوِ گروهِ تو نیستم
ولی میخوام اون از بازداشتگاه در بیاد
من هم در قبالِ اون مسئولم
چرا؟
بخاطر اینکه اونم عضوی از ماست؟
چون اون بی گناهه
تونستی یکم معطلش کنی؟
میشه اینطوری گفت
خوبه ، من الان پیش بازداشتگاه ـم
اسکات کجاست؟
خونه ی ایزاک
نقشه ای داره؟
آره ، ولی همچین به درد بخور نیست
و بدبختانه وقت اینو نداریم که بخوایم یه نقشه ی بهتری بکشیم
اسکات؟
مطمئنی که باید اینکارو کنیم؟
آره
کجا؟
خواهش میکنم
نمیخوام بهت صدمه ای بزنم
خب ، کلیدِ هر سلول توی جعبه ی قفل شده ایه .که داخل دفتر کار پدرمه
!مشکل رد شدن از جلوی اونه
من حواسشو پرت میکنم
!اوه عمو ! تو؟
!جنابعالی که نمیخوای بری اون تو؟
!خودم دارم دستمو برمیدارم
من تبرئه شدم
ولی تو هنوز تحت تعقیبی
من یه آدم بی گناهم
!چــــــــــی مـــــــــیگی؟؟!!!! تو؟
!حالا که فکرشو میکنم میبینم تو راس میگی
باشه بابا ! نقشه ت چیه ؟
!حواسشو پرت میکنم
!میدونم پروفسور ، چطوری؟
!با یه نعره توی صورتش؟
نه ، با حرف زدن
باشه ، بسیار خب
یه مثال بزن برام
با چی میخوای اونجا رو بازش کنی؟
!یه سکوتِ مرگ آور
!خیلی زیبا کار میکنه
نظر دیگه ای نداری؟
!دارم به یه نعره توی صورتِ تو فکر میکنم
شبتون بخیر ، چطور میتونم کمکتون کنم؟
سلام
!ام ، یه سوالی خدمتتون داشتم
...ام ... عذر میخوام .. من یخورده ...یخورده حواس پرتم
...اصلاً انتظار کسی رو مثل- !مثل من نداشتی؟-
"اوه ، شایدم خواستم بگم " بطور باور نکردی زیبا ...آهان ، آره
!فکر کنم یه چیزی توی این مایه ها بود
تموم شد
قفل شده
برو
...اسکات من نمیتونم- ...گفتم بــــرو-
اوه ، نه
...اه ، داشتم دنبالِ
آلیسون
!آلـــیـــسون
چطور اونکارو کردی؟
!خیرِ سرم من آلفام
بیا
!بــــیـــا
اون دیگه چی بود؟
نمیدونم
!!! اه ، جونِ خودم تقصیر اون بود
جکسون صدای چی بود؟ اتفاقی افتاده؟
چیزی نشده
...هیچی نشده
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور DonyayeSerial.com
.::| mostafa :مــــتـرجـــم |::.