" آنچــــه گــــذشــــت "
این چیزیه که مت توی سه صحنه ی جرم .از خودش باقی گذاشته
.میدونیم اون مت ـه
.فقط کاری رو کن که اون میگه
چی، میخوای همه ی اینا رو بکشی؟
.این کار رو جکسون می کنه
.مادرت این نامه رو نوشت
نمیدونم چطور میتونم تحمل کنم تا .اینکه یکی بهای مرگ اون رو بپردازه
کاری که پیتر میخواد انجام بده .بدون هزینه نمیشه
.اون میاد دنبالت، درک
.نبایست این اتفاق میفتاد
.من هرکاری که ازم خواسته بودی رو کردم
.برو به دوستات کمک کن
.مت و جکسون رو بذار به عهده ی من
میدونی، وقتی که داری غرق میشی .تا قبل از مرگ چیزی رو نمی کِشی داخل
.بهش میگم توقفِ ارادی
،شبیه این میمونه که مهم نیست چقدر ترسیده باشی
.غریزه ات هست که اجازه نمیده هیچ آبی رو داخل کنی
اونقدر قوی هست که نمیذاره تا وقتی که حس .کنی سرت در حال منفجر شدنه، دهنت رو باز کنی
،ولی بالاخره وقتی اجازه دادی آب بیاد داخل .اون موقع است که دیگه اذیت نمیشی
.دیگه ترسناک نیست
.در واقع یه نوع آرامش ـه
داری میگی آرزو میکنی مت توی لحظات آخر عمرش احساس آرامش کرده باشه؟
.من بابت مرگ اون احساس ناراحتی نمیکنم
به خاطر این موضوع که مت ـه نه ساله غرق شده باشه احساس غمگینی نمیکنی؟
بخاطر اینه که اون گروه احمقی که اون رو ...انداختن توی استخر، وقتی که نمیتونست شنا کنه
به اون این حق رو ندادن که دونه دونه .اون ها رو قتل عام کنه
...ضمناً پدرم گفت یه مُشت از عکس های آلیسون
.توی کامپیوترش پیدا کردن
.و فقط عکسای اون نبوده
منظورم اینه که اون با فتوشاپ خودش رو گذاشته توی عکس ها .جوری که انگاری داره دستشو میگیره و می بوسیده
.واسه خودش همه ی این رابطه ی دروغی رو درست کرده بوده
بنابراین، درسته که غرق شدنش وقتی که نه سالش بوده ...ممکنه اون رو به این مسیر کشونده باشه
.ولی اون خودش این قطار رو دیوانه وار میرونده
پس با این حال، فکر میکنی این قضیه یه فایده ای داشته، درسته؟
.آره
آره، ولی فکر میکنم بین .ما دوتا یچیزی اشتباهه
.درست نمیدونم
.وقتی حرف میزنیم، انگار یه کشمکشی با هم داریم
.درست مثل چیزی که با اسکات هست
از بعدِ دیشب باهاش حرف زدی؟
.راستش نه
.اونم مشکلات خاص خودش رو توی این قضیه داره
.مامان
مامان، بالاخره لازم میشد درباره .این قضیه باهم حرف بزنیم
.باشه
.من دارم میرم
.دوسِت دارم
.فکر کنم با آلیسون هم حرف نزده باشه
.ولی بیشتر برمیگرده به انتخابِ خودِ آلیسون
.مرگِ مادرش ضربه ی سختی بهش وارد کرد
ولی حدس میزنم این اتفاق آلیسون و .پدرش رو به همدیگه نزدیک تر کنه
جکسون؟
.جکسون اون موقع واقعاً خودش نبود
چیزی که بیشتر از همه مسخره ست اینه که .الان لیدیا بیشتر از همه طبیعی به نظر میاد
و خودت چطور استایلز؟
بخاطر مسابقه ی فردا شبت احساس استرس نداری؟
چرا این سوالو پرسیدی؟
!آهان
!نه والا
!چون راستش من اصلاً بازی نمیکنم
ولی وقتی یکی از هم تیمی هام مُرده و اون یکیشون هم گم شده، کی میدونه شاید استرس داشته باشم، درسته؟
.منظورت ایزاک ـه
.یکی از اون سه نفر فراری
هیچ خبری از اونها نشنیدی، اینطور نیست؟
اصلاً چطوره که شما هیچی روی !این برگه ها نمی نویسید؟
.من بعد از جلسه، نکته هام رو مینویسم
!یعنی انقدر حافظه ت خفنه؟
چطوره موضوع رو دوباره برگردونیم سر خودت؟
استایلز؟
.من خوبم
...البته جدا از اینکه خوابم نمیبره، بی قرارم
،بعضی وقتا وضعیتم ثابته، بعضی وقتا غرق در خیالم .ترس عجیبی بخاطر اتفاق وحشتناکی که میفته دارم
"بهش میگن " گوش به زنگ بودن ...یه احساس دائمی از اینکه
.حس میکنی در خطری
.ولی این فقط یه احساس نیست
.این... این یه وحشت از حمله ست
.شبیه این میمونه که اصلاً نمیتونم نفس بکشم
انگار داری غرق میشی؟
.آره
پس اگه داری غرق میشی و داری سعی ...میکنی که دهنت رو تا لحظات آخر بسته نگه داری
چرا این انتخاب رو نمیکنی که دهنت رو باز کنی؟
چرا اجازه نمیده آب وارد بدنت بشه؟
.خب، بهرحال میدونی این یه واکنش طبیعی ـه
ولی اگه تا وقتی که اون واکنش طبیعی اتفاق بیفته ...دهنت رو بسته نگه داری
زمان بیشتری خواهی داشت، درسته؟
!خیلی هم نه
.به اون اندازه که برای اومدن به سطح آب مبارزه کنی
!به گمونم
وقت بیشتری داری تا رهایی پیدا کنی؟
به همون صورت وقت بیشتری هم هست .واسه عذاب و درد کشیدن
نکنه اونجاش که احساس میکنی سرت داره منفجر میشه رو یادت رفته؟
،اگه پای زنده موندن وسط باشه یکم دردکشیدن ارزشش رو نداره؟
اگه اوضاع فقط بدتر بشه چی؟
...اگه الان درد بکشی ولی بعدش فقط جهنم باشه چی؟
...پس به این جمله فکر کن
".اگه داری توی جهنم فرو میری، به رفتنت ادامه بده"
اسکات همونطور که می بینی اخیراً .پیشرفت های جالب توجهی بوجود اومده
.فکر کنم لازمه ماهم بهشون برسیم
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور DonyayeSerial.com
.::| تـــقــــدیم مـــی کــــند mostafa |::.
" فصل دوم - قسمت یازدهم "
بیخیال اسکات، بیا درمورد اینکه کی اینجا
.زورش بیشتره، واقع بین باشیم
.بذار بره
.نمیتونم این کارو کنم
...ولی زنده موندنش
.بستگی به تو داره
چی میخوای؟
.میخوام حرف بزنم
.تلفنت رو جواب نمیدادی
بذار اون بره، بعدش درباره هرچی .که بخوای میتونیم باهم حرف بزنیم
.من همون چیزی رو میخوام که همیشه خواسته م
.من درک و گروهش رو میخوام
.تو اجازه دادی همه شون مخفی بشن
من از کجا باید بدونم اونا الان کجان؟
فکر میکنم با یه محرکِ مناسب میتونی .اونا رو بیرون بِکشی
و اگه فهمیده باشی، من الان وسیله ی ...خیلی موثری دارم
.که باعث میشه بتونم آدم رو برانگیخته کنم
فکر میکنی چرا من میتونم اونو کنترل کنم؟
.اسکات، خودت افسانه رو میدونی
.کنما" یه سلاح برای انتقام جویی ـه"
این کار بخاطر کیت ـه؟
.من فقط واسه خاک کردن دخترم اینجا نیومدم
.اومدم که انتقامش رو بگیرم
حالت خوبه؟
.نمیفهمم چه اتفاقی داره میفته
نمیدونم اون موجود چی بود .یا اینکه تو چی هستی
.ولی هرچی میخواد، بهش بده
.مامان، به این آسونی ها هم نیست
.هرکاری میخواد براش انجام بده
.فقط... هرچیزی که میخواد بهش بده
.نمیدونم میتونم یا نه
.درک گفت قبل از طلوع برگردیم
.فکر کنم یه صدایی شنیدم
ببین، اگه فکر میکنی با گفتن اینکه ...یه صدایی شنیدم، باید توقف کنیم
.باید بگم که نه، باید بدوییم
.نه، گوش کن
کایوتی"؟" (نام گرگ صحرایی آمریکای شمالی)
گرگ؟
.نه، نمیتونه باشه
.توی کالیفرنیا گرگی وجود نداره
.نه، ولی گرگینه که وجود داره
.صداش شبیهِ صدای درک نبود
...شاید اون یه
.پس تصمیمتون رو گرفتید
کِی؟
.امشب
.همه توی بازی هستن
.به این نتیجه رسیدیم که اون موقع بهترین وقته
.ولی ما اینطوری نمیخوایم
شماها چی میخواید؟
...با وجود اینکه 16 سالم داره میشه
.ولی فکر نمیکنم هنوز تصدیقم رو گرفته باشم
.میدونی که اگه بمیرم، نمیتونم اون کار رو کنم
.خب، من که بهتون گفتم این کار یه بهایی داره
.ولی نگفتی قراره این شکلی باشه
.آره، ولی بهتون گفتم چطوری جون سالم به درببرید
.این کار رو باید توی یه گروه انجام بدید
.بدون آلفا، شما یه گروه نیستید
.خودمون میدونیم
پس دارید دنبال یه گروه دیگه میگردید؟
چطور میخواید یکی دیگه پیدا کنید؟
.فکر کنم یکی پیدا کردیم
میشه بری ببینی کیه؟
.چیزی نیست، ایزاک ـه
.دفتر بازه
.شبیه بقیه ی زوزه هایی که شنیدیم نبود
.باورنکردنی بود
.باید دوازده بوده باشن
.شایدم بیشتر
.آره، یا شایدم فقط دوتا بودن
میدونید خاصیت صدا چیه؟
اگه اونا تونِ زوزه هاشون رو پشت سر ...همدیگه و با سرعت تغییر بدن
.دوتا گرگ میتونن 20 تا به نظر بیان
.ببین، موضوع این نیست
.یه گروه دیگه اون بیرون هست
.یعنی باید باشه
.ما فکرامون رو کردیم
.درک، ما شکست خوردیم
.و دیگه بازی تموم شده
.داریم میریم
.نه
.نه، شماها دارید فرار می کنید
،و وقتی که این کار رو شروع کنید .توقفی در کار نیست
.همیشه درحال فرار کردن خواهید بود
.انتظار استقبال یخورده گرم تری داشتم
.ولی خودم موضوع رو گرفتم
چرا این بو رو میده؟
چیه؟
اسکات هم تقریباً چند ماه پیش .بهم همچین چیزی رو گفت
یه روز تونست هرجور شده فرق بین حیوانی که .داره بهتر میشه با حیوانی که بهتر نمیشه رو بفهمه
اون بهتر نمیشه، درسته؟
.شبیه سرطان
" osteosarcoma " (نام یک سرطان)
بوی خیلی زننده ای داره، نه؟
.بیا اینجا
میدونم که از این موضوع که توانایی های جدیدت .چه کارهایی میتونن برات کنن، با خبر هستی
.قدرتِ زیاد شده، سرعت، و قابلیت ترمیم و خوب شدن
تا حالا به این فکر کردی که برای بقیه میتونن چیکار کنن؟
.دستت رو بده من
.زود باش
من چیکار کردم؟
.تو مقداری از درد اون رو ازش گرفتی
.البته فقط یکم
ولی بعضی وقتا یخورده هم .میتونه موضوع رو متفاوت کنه
.چیزی نیست
،اولین باری که نشون منم داد .من هم گریه کردم
.توی عجب وضعیتی خودت رو گیرانداختی، درک
منظورم اینه که من فقط چند هفته ...سرِ مأموریتم نبودم بعدش یهویی
،اینجا آدم سوسماری داریم، بیمارهای روانی ...و تو هم داری هر نوجوانی که توی شهر
.یه مشکلی داره رو به گرگینه تبدیل میکنی
تو چی میخوای؟
.خب، میخوام کمکت کنم
.تو برادر زاده ی منی
.تنها خویشاوندی که برام باقی مونده
میدونی، هنوز خیلی چیزها هست که .میتونم یادت بدم
میشه باهم حرف بزنیم؟
.حتماً
.بیا حرف بزنیم
،اونا دارن امشب میرن .وقتی بازی داره برگزار میشه
خب، چرا داری اینو به من میگی؟
.بهت نمیگم
.دارم این رو ازت میپرسم
.دارم ازت مشورت میگیرم
از من؟
چرا؟
.بخاطر اینکه بهت اعتماد دارم
چرا؟
چون همیشه به نظر میاد تو .میخوای کارِ درست رو انجام بدی
.من معمولاً خودم هم نمیدونم دارم چیکار میکنم
.درواقع همیشه نمیدونم دارم چیکار میکنم
میخوای بهم بگی الان داری چیکار میکنی؟
.اگه منظورت اینه، جایی نمیرم
.آدمای زیادی اینجا هستن که به من نیاز دارن
خب، فکرکنم این باعثِ خوش شانسیِ من میشه ...چون... چون من هیچکس رو ندارم، پس
میخوای با اونها بری؟
.آره
.آره.فکر کنم برم
.داخل بازی موفق باشی
.ممنون، ولی من...من نمیرم
.الان به یه بازیه بی معنی، حتی فکر هم نمیتونم کنم
هفته پیش تمرین نبودی، درسته؟
.نه، تمرین رو پیچوندم
چرا؟
یعنی نشنیدی؟
چی رو نشنیدم؟
.جکسون اونجا بود
منظورت چیه "اونجا"؟
...انگار... اون- .انگار هیچ اتفاقی نیفتاده بود-
واقعاً؟
که این یعنی... بازیِ امشب؟
.آره
.اون بازی میکنه
تو خوبی رفیق؟
.من عالی ام
،خب، اون رو که همه میدونیم ولی حالت خوبه؟
.کلِ هفته جواب پیامک هام رو ندادی
.داشتم نگرانت میشدم
جکسون
!جکسون
.دنی، امشب توی دروازه بمون
.بیرون نیا
،و اگه دیدی دارم میام سمتت .با تمام سرعتی که میتونی به طرف دیگه فرار کن
.صبحِ همگی بخیر
،در کمتر از یک ساعتِ دیگه ...هواپیما از اینجا به بقیه هواپیما ها
.در سرتاسر جهان خواهد پیوست
و شماها بزرگترین جنگ هوایی را .در تاریخِ بشریت آغاز خواهید کرد
چی؟
بشریت دیگه! کلمه ای که امروزه باید .برای همه ی ماها معنی تازه ای داشته باشه
!این داره چی بلغور میکنه؟
!کارِ هر سالشه
جدی؟
!آره
!ما برایِ حقِ زنده ماندنمون می جنگیم
!شــــیــره
صبر کن... این همون...؟
!آره بابا! این همون متن سخنرانیه "روز استقلال" ـه
...ولی مثل امروز، دنیا همه یک صدا اعلام میکنه
!مالِ فیلم مورد علاقه ی مربی ـه
!ما به آرامی درون شب فرو نمیرویم
!اصلاً سخنرانیِ ورزشی سرش میشه؟
.فکر نکنم براش مهم باشه
!امروز، ما "روز استقلال" مون رو جشن میگیریم
!شـــیره
!بزن بریم توی کارش
!سخنرانیِ خوبی بود، مربی
ممکن بود یه چیز، با ارزشِ تاریخیِ ...بیشتری انتخاب کنم
.ولی علاقه و هیجانِ شما رو نمیشه انکار کرد
درسته که من برای مدت زیادی ...نیست که اینجا اومدم ولی
.بدون شک برد تیم این مدرسه، باعث افتخار منه
،میدونم که امشب همه تون خواهید درخشید ...حتی با وجود اینکه
.یه کمک-کاپتان شما رو رهبری میکنه
،الان، درسته که من مدیر شما هستم .اما طرفدارتون هم هستم
پس خیال نکنید که فقط با دیدن اینکه .این تیم رو در هم بکوبید قانع میشم
.برید و همه شون رو قتل عام کنید
!شنیدید بچه ها؟
!همه پیش به سوی زمین بازی
!شـــیره
مربی، من رو داری نیمکت نشین میکنی؟
.این تصمیم من نیست
.ولی من باید بازی کنم
!مک کال، تو سه تا از کلاس هات رو اُفتادی
.درس و مشق اولویت داره
.مربی، شما نمی فهمید چی میگم
.باید اجازه بدید من بازی کنم
...مک کال، نمیشه
.امشب نمیشه
.امشب میشینی روی نیمکت
تو که فکر نمیکنی میخوام دوباره آلفا بشم، مگه نه؟
،با توجه به اینکه آخرش با مرگم تموم شد
.اجرای خوبی رو نداشتم
...منظورم اینه که من معمولاً .باشه، بزن
!زودباش، انجام بده
.منو بزن، منو بزن
.میتونم ببینم که این کار برات آرامش دهنده ست
داری اجازه میدی عصبانیت، نفرت از خودت و کینه ای .که بخاطر شکست برات پیش اومده، رها بشه
درک، ممکنه اینجا من کسی باشم .که کتک بخوره ولی تو از قبل شکست خوردی
.پس، ادامه بده
.اگه حالت بهتر میشه، من رو بزن
بعد از این همه، گفتم که .میخوام کمک کنم
.تو نمیتونی به من کمک کنی
بابات داره میاد؟
.آره، اون اینجاست
آلیسون رو ندیدی؟
نه، تو لیدیا رو ندیدی؟
.هنوز نه
نمیدونی چه خبر داره میشه؟
.هنوز نه
قراره اوضاع بد بشه، مگه نه؟
منظورم اینه که یه چیزی شبیه اینکه .آدم ها برای جونشون جیغ بکشن و فرار کنن
،خونریزی، قتل، صدمه دیدن .خلاصه یه جورایی بد
.اینطور به نظر میاد
اسکات، اون شب که داشتم میدیدم ...مت زد توی سر بابام... میدونی...در حالی که
اونجا دراز اُفتاده بودم و حتی نمیتونستم .جُم بخورم... فقط، فقط میخواستم کمک کنم
.ولی من نمیتونم کارهایی رو که تو میکنی انجام بدم
...من نمیتونم- .اشکال نداره-
.رفیق ما داریم شکست میخوریم
!شماها دارید چی گُه خوری می کنید؟
!بازی که هنوز شروع نشده
.الانم کلاهتو بزار سرت و برو داخل
.به جای "گرین برگ " میری داخل
چی؟
!گرین برگ" مگه چش شده؟"
!داری میرینه
! لا اقل تو کمتر میرینی
یعنی من بازی میکنم؟
توی زمین؟
کنارِ تیم؟
!!!!!آره، مگراینکه ترجیح بدی با خودت بازی کنی (!نکته داشت)
!آخه امروز دوباره اینکارو کردم
!برو گمشو داخل بینم
.اوه، نه
چرا داره پسرم میدووه میره توی زمین؟
.چون اونم تویِ تیمه
.آره هست
.اونم توی تیمه
.اون... اون توی زمینه
!پسرم توی زمینِ بازیه
!اوه، خدا
صدامو میشنوی؟
.آره، میتونی بشنوی
.خوبه
.پس با دقت گوش کن، چون قراره بازی جالب بشه
.دوباره پخشش کن
.بیا یه وقت روی این بازی بذاریم اسکات
.من 30 ثانیه ی آخر رو بهت میدم
...وقتی ساعتِ اون اسکوربورد از 30 شروع کرد به برعکس شمردن
اگه درک رو به من نداده باشی، جکسون .یه نفر رو می کشه
پس تو بهم بگو اسکات، کی قراره امشب بمیره؟
اون فرد باید مادرت باشه؟ کسی که با شجاعت اومده تا ازت حمایت کنه؟
یا کلانتر باشه؟ پدرِ بهترین دوستت؟
یا اون دختر کوچولوی مو قرمز چطوره؟ همون که تونست از گازِ آلفا نجات پیدا کنه؟
و یا شاید هم یکی از این نوجوون های بی گناه که هنوز خیلی از زندگیشون باقی مونده؟
.یا خدا
یا شایدم باید به همه لطف کنم و اون مربیِ مسخره رو بکشم؟
.اونش به تو بستگی داره اسکات
.تو به من کمک میکنی که درک رو گیربندازم
چون اگه این کار رو نکنی، جکسون رو میذارم ...تا سرِ یکی رو درست وسط زمین بازی بشکافه
و هر کسی رو که دوست داری و برات مهم .هست، به خون بِکشه
می بینی؟
.اولین نمونه ش، درست همینجا
.من به سرعت خوب نمی شم
.از مرگ برگشتن آسون نیست، میدونی که
.من به اندازه ی قبل قوی نیستم
.به یه گروه احتیاج دارم
.به یه آلفا مثلِ تو
من همون اندازه به تو احتیاج دارم .که تو به من احتیاج داری
چرا باید از یه آدم کاملاً روانی کمک بخوام؟
.اول از همه، من کاملاً روانی نیستم
و ضمناً تو بودی که گلوی من ...رو پاره کردی
ولی همه مون توی کارهامون پیشرفت میکنیم، مگه نه؟
.پس ما به همدیگه احتیاج داریم
گاهی اوقات، وقتی به کمک احتیاج داری، میری .سمتِ کسایی که اصلاً انتظارش رو نداشتی
!احتمالاً تازه داره گرم میشه
!ایول! گرفتمش !گرفتمش
.اوه، اون فقط یخورده دستپاچه شده
.خیلی وقت هست تا برگرده به بازی
!بتمرگ، مک کال
.ولی مربی داریم داغون میشیم
.خودم خبر دارم
!حالا... بگیر بتمرگ
.اومدی تا کمک کنی
.اومدم تا ببریم
!زود باش
!بدو
!زود باش
.آلیسون، صبر کن
.نه
.نه، نه، فرار کن
.برو
.گفتم برو
هنوزم نقشه ای نکشیدی؟
نه، در حال حاضر خیلی مهمه که .جلوی جکسون رو بگیریم تا کسی رو نکشه
خب، خیلی راحت تر میشد این کارو کرد .اگه توی بازی بودی
باید یه کاری کنیم که مربی چاره ای .به جز اینکه بازیت بده نداشته باشه
چطور اینکارو کنیم؟
کُلی آدم روی نیمکت داره که میتونه .قبل از اینکه من رو بفرسته توی زمین اونا رو بذاره
میتونی بدون اینکه کسی رو بفرستی !بیمارستان اینکارو انجام بدی؟
!سعی مو میکنم
!لیهی
!رامیرز
.برو داخل
.مورفی
!برو تو زمین
!لیهی
!دارم جدی میگم، چه مرضته؟
.بسه
.نشکسته
.ولی نمیتونم حرکتش بدم
،فکر کنم جکسون نیشم زد .چون میتونم پخش شدن سمش رو حس کنم
اسکات میخوای شطرنج بازی کنی؟
پس بهتره چیزی که پیشت .گرو داری رو فدا کنی
.یک، دو، سه
.مک کال
.باید بری داخل وگرنه بازی رو میبازیم
داره یه اتفاقی می اُفته، اینطور نیست؟
یه چیزی بیشتر از یه بازیِ چوگان؟
.تو باید بری
.اوه، من جایی نمیرم
و هرچیزی رو که قبلاً بهت گفتم .رو فراموش کن
.همه شون رو
باشه؟
،اگه میتونی کاری کنی که کمک کنه .پس انجامش بده
...باید اینکارو کنی
.اینکارو میکنم
!بسه
.خواهش میکنم، آلیسون صبر کن
اسکات واقعاً نمیدونی داری با چی معامله میکنی؟
حدس نزدی که پیشنهاد واقعی چی میتونه باشه؟
.اون آلیسون ـه
.همیشه آلیسون بوده
تو درک رو بده به من و من هم .به تو آلیسون رو میدم
.یه کمانِ جدید بهم بدهکاری
.تو هم یه توضیح بهم بدهکاری
توضیح واسه ی چی؟
.من اونا رو گرفتم
!خودم
.گرفتنت خیلی به کشتن نزدیک بود
.و این روشی نیست که ما انجام میدیم
.شایدم این روشی نیست که "تو" انجام میدی
.فکر کنم روش من که کاملاً خوب کار کرد
.سلام، بابابزرگ، منم
.اون دوتا فراری رو گرفتیم
.بهمون زنگ بزن
چیه؟
اولین دفعه ست که میشنوم .اون رو بابابزرگ صدا میکنی
.تلاش خوبی بود، ایزاک
اینطور نیست؟
.اگه نصف شب بود، خیلی شاعرانه تر میشد
.تو تلاش کردی، گروهت رو بسازی
.سعی کردی برای بدترین ها آماده بشی
.ولی آماده نبودی
.بخاطر همینه که، جرارد داره پیروز میشه
.اون زمان رو در دست گرفته
.اسکات رو داره بازی میده
.داره میره دنبال گرگ های تو، یکی پس از دیگری
.داره از پیروزیش لذت میبره
چطوره چیزایی رو بم بگی که ندونمشون؟
.اوه، همین کارو میخوام کنم
.و ثابت میکنه که چرا باید بهم اعتماد کنی
.و چرا به اعتماد کردن به من نیاز داری
چون میخوام بهت بگم که چطور .جلوی جسکون رو بگیری
منظورت چیه؟
میدونی چجوری اونو بکشیم؟
.در واقع، چطور اون رو نجات بدیم
!مک کال
مک کال کجاست؟
کجاست؟
!توپ کجاست؟
!کجا رفت؟
!اوه، گندت بزنن
!استیلنسکی
.بزنش
!توپ رو شوت کن
!شوت کن، الاغ
!شوتش کن
!همینه
!ایول
!خودشه
!آره
!من یه گل زدم؟
!من گل زدم
!من گــــل زدم
اون کجاست؟
!آره
!یوهو
یه افسانه هست که میگه: " میشه به سادگی یه ".گرگینه رو با صدا زدن اسمِ مسیحیِ اون درمان کرد
.فقط یه افسانه ست
خب، بعضی وقتا افسانه ها و اساطیر .در واقع به حقیقت ها اشاره دارن
.اسم ما نشانه ای از اینه که ما کی هستیم
.ولی "کنما" هویت نداره
.واسه ی همینه که دنبال گروه نیست
.اون دنبال ارباب ـه
و دیگه کی هست که بدون گروه بزرگ بشه؟
بدون هویت؟
.یه بچه یتیم
.درست مثل جکسون
و در حال حاضر، هویت اون زیر .پوست خزنده ایش پنهان شده
.تو باید اون رو برش گردونی
چطور؟
.از طریق قلبِ اون
دیگه چطور؟
میدونی، موردی که تو به اون توجه نکردی اینه که .جکسون قلبِ آن چنانی نداره که باهاش شروع کنیم
.درست نیست
،اون هیچوقت بهش اعتراف نمیکنه .ولی یه نفر وجود داره
یک خانم جوان که جکسون .با اون عهد و پیمان واقعی رو سهیم شده
.یه نفر که میتونه بهش دست پیدا کنه
.کسی که میتونه نجاتش بده
.لیدیا
!آره
!ایول
...درک، دوست همیشگیِ تو خشم بوده
.ولی چیزی که شدیداً کم داری قلب هست
واسه اینه که همیشه میدونستی که .بیشتر از همه به اسکات احتیاج داری
...و حتی یه فردِ سوخته و مُرده از داخل، مثل من هم
بهتر میدونه که قدرت باورنکردنیِ عشق انسان .به سادگی قابل انکار و ناچیز شمردن نیست
!ما موفق شدیم
!!بُردیم
!آره
.هیچ اتفاقی نیفتاد
.هیچی
!اسکات
اسکات، تو کجایی؟
!اسکات
...مامان، مامان
تو حالت خوبه؟
.آره، من خوبم، خوبم
.ولی یکی صدمه دیده
.یه نفر توی زمین اُفتاده
.از سر راه برید کنار
.برو کنار
!برید عقب
.برو اونور
جکسون؟
چه اتفاقی واسه جکسون اُفتاده؟
.جکسون
!جکسون
جکسون، چی شده؟
میشه بگی دکتر بیاد؟
.ما یه دکتر اینجا احتیاج داریم
.اون نفس نمی کشه
.نبض هم نداره
هیچی؟
.اوه خدای من
.خون ـه
.نگاه کن
خودش اینکارو کرده؟
.بیا بشین اینجا
!بشین اینجا و سرش رو بگیر
.بیار بالا و کجش کن
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور DonyayeSerial.com
.استایلز
استایلز کجاست؟
کجاست... پسر من کجاست؟
استایلز کجاست؟
پسر من کدوم گوریه؟
.::| mostafa :مــــتـرجـــم |::.