.پارسال، زنم قرص اشتباهی خورد
،خواستم به دخترم دلداری بدم
.بهم گفت مرگ زنم اتفاقی نبوده
.که خودشو کشته
تجارب مهمان‌ها
ـشون رو ثبت می‌کنیم؟ dna و
.در موردش حرف نمیزنیم، برنارد
.سرمایه‌گذاری در اینجا آینده‌س
،من به آینده علاقه‌ای ندارم
.به واقعیت علاقمندم
،و به نظرم تا 20 سال دیگه
.این تنها واقعیتیِ که اهمیت داره
،شاید اینطور باشه .اما اون موقع دیگه من نیستم
این مهمونی بازنشستگیه؟ .بیشتر مثل تاجگذاری می‌مونه
،ترتیبات کار داده شده
.کناره‌گیری شما اصلا بهم کمک نمی‌کنه
.به خودمم همینطور
.بهم گفتن شاید مجبور نباشم
،اوضاع در حال پیشرفته .اما یه کم صبر و حوصله می‌طلبه
آره، خب، بعضیامون
.بیشتر از بقیه صبوری به خرج میدیم
تو نمیدونی، نه؟
هدف واقعی از اینجا چیه؟
.اما من میدونم
،و یه روز
.در واقع شاید بتونیم مُرده‌ها رو زنده کنیم
.لازاروس رو از غارش فرا بخون
.:: ارائه شده توسط رسانه فیلم برتر ::. .:: telegram.me/top_imdb ::.
معمای ابوالهول
.مهمان دارید، آقای دلوس
بفرستمش داخل؟
.دیگه وقتش بود
.ویلیام، پسرم
کدوم گوری بودی؟
.خوشحالم که دوباره می‌بینمت، جیم
.ممنون که اینو آوردی
قوی‌ترین مشروبی که این ابله‌ها بهم میدن
.آب گریپ‌فروت ـه
.یه کم زوده بخوام مشروب بخورم
.منظورت یه خرده دیره
،تازه، اگه بخوای شیطون رو گول بزنی
.یه پیشکش بهش بدهکاری
...خب
کِی می‌تونم از اینجا برم بیرون؟
.به زودی
،دوره‌ی ارزیابی تقریباً تموم شده
.و آخرین مرحله مصاحبه پایه‌‌ای ـه
یه جور گفتگو ـه
که یه چیزی دستشون میدن .تا بعدا بهش مراجعه کنن
خیله خب !خب، بیا تمومش کنیم بره
.اون گفتگو همینه
ایده‌ش اینه که باید توسط
،یکی از آشناهات انجام بشه
.یه دوست
،در مورد پی بردن به چارچوب ذهنیت
.حال و حوصله‌ات، شوخ طبعیت ـه
،مالک یه شرکت بیوتکنولوژی هستم
و دارم از مریضی‌ای میمیرم که
.15سال پیش بودجه‌ی تحقیقاتش رو قطع کردم
.به نظرم شوخ طبعیم حرف نداره
...از اون طرف، صبر و حوصله‌م
.منصفانه‌س
.میخوام چند تا سوال ازت بپرسم
میدونی کجایی؟
،کارلزبد"، کالیفرنیا"
،تو یه دفتر پارک که احتمالا زیادی براش هزینه می‌کنم
.همراه با این تلاش و مشقت کوفتی که به خرج میدم
و چه مدته اینجا بودی؟
.خبرم خیلی وقته
.باید برگردم سر کار و کاسبیم
هدف این سوالات چیه؟
،همونطور که گفتم .میخوان یه مرجع مقایسه‌ای داشته باشن
واسه چی؟
.صحت و سقم گفته‌هات
خب ایده‌ش چیه؟
،که بعدش من و تو دقیقا همین گفتگو رو می‌کنیم؟
یه کم دور از دسترس به نظر میاد، نیست، ویلیام؟
،نه ویسکی، نه تنباکو ...مهمات کم
،هر کجا که داری منو میبری
.بهتره زود برسیم
!بذار برم !نه
چیکار می‌کنی؟
،ریل‌های قطار باید طرف شمال باشن
.نه غرب
.به نظر میرسه بازی فورد چند تا حریف داره
.تازه از "لاس مودس" میگذره
چی، اون شهر دو زاری؟ ...جاهای بهتری برای
.چرت نگو، لارنس
.میدونم اونجا خانواده داری
.ظاهرا فورد ترتیب یه تجدید دیدار رو داده
.کلمنتاین
کجاییم؟
آهای؟
کی اونجاست؟
السی؟
شوخیت گرفته؟
.بهم نزدیک نشیا
...تو خوبی
.تکون نخور
.نمیخوام بهت صدمه بزنم، الس
.دیگه واسه این دیر شده، عوضی
منو خفه کردی و با یه مشت
.شکلات و یه سطل اینجا ولم کردی
.کار من نبود
.کار فورد بود .اون مجبورم کرد
اوه، اون مجبورت کرد؟
.تو زیادی میدونستی
.نمی‌تونست ریسک کنه تا جلوشو بگیری
جلوشو از چی بگیرم؟
،فورد یه بازی نوشته .و همه‌مون توش هستیم
،حالا همه‌ی میزبانا آزاد هستن
،بدون هیچ محدودیتی
.بدون حفاظتی
چی میگی؟
.خواهش می‌کنم
چه مرگت شده؟
.خواهش می‌کنم
.السی، خواهش می‌کنم
.خواهش می‌کنم
.نه. هی
.السی، خواهش می‌کنم
.قرص
.ادراک... قفل
...اما تو
.تو جایگزین شدی
وقتی جایگزین شدی کجا رفتی؟
.خانواده داری .زن سابق
...تو
.پس‌زمینه داستانی داری
.در حال خاموش شدن
.باشه. باشه
،می‌تونم سیستمت رو محدود کنم
.بذارمت رو حالت سیف مود
.و نگران نباش
.نمیخوام دخلت رو بیارم، عوضی
.فعلا نه .باید به خیلی چیزا جواب بدی
.باشه تا سه ثانیه دیگه
دو
یک
.خاموش میشی
الان زمان حاله؟
.دچار آسیب گسترده‌ی قشر مخ شدی
،اگه بهتر از اینا نمی‌شناختمت .می‌گفتم به خودت شلیک کردی
کُدت رو تغییر دادم ،تا موقتاً این آسیب رو نادیده بگیره
.اما بدون مایع قشر مخی زیاد دووم نمیاری
،اگه شانس بیاری
تا وقتی سواره‌نظام رو خبر کنن .زنده میمونی
!السی، صبر کن
.السی
.وایسا
.هیچ کس نمیاد به دادمون برسه
.ـ دلوس نمیخواد که بیان ـ چی؟ چرا؟
.یه چیزی اینجاست
.یه چیزی که خیلی وقته روش کار کردن
دلوس تا مطمئن نشده جاش امنه .تیم نجات نمی‌فرسته
.السی، خواهش می‌کنم
.من بدون مایع قشر مخی دووم نمیارم
،حتی اگه خودمم میخواستم
.هیچ ابزاری نداریم
.تو بخش 22 هستیم .آخه تا چند کیلومتر هیچی اینجا نیست
برنارد؟
به چه کوفتی نگاه می‌کنی؟
.برنارد چه مرگت شده؟
.یه تاسیسات اینجاست
ـ چی؟ ـ به نظرم فورد
.به یه دلیلی از کلمنتاین خواسته منو بیاره اینجا
...بهت که گفتم، هیچی
.تا چند کیلومتری اینجا واقعا هیچی نیست
.مخفی ـه
.قسمتی از پروژه‌س
این دیگه چه کوفتیه؟
به کجا میره، برنارد؟
.یادم نمیاد
.یه آزمایشگاه کامله
اینجا چه اتفاقی افتاده؟
.وای خدای من
.یه پرینتر واحد کنترل اینجاست
باهاش چیکار می‌کنن؟
.برنارد
این دیگه چه کوفتیه؟
تهدیدش نکن .و اونم بهت صدمه نمیزنه
اونا اینجا چه غلطی می‌کردن؟
.فکر کنم مهمونا رو زیر نظر داشتن
آخه با مهمونا چیکار داشتن؟
.عالیه .مایع قشر مخی
.باشه
.خواهش می‌کنم
.برنارد
تو هم تو این پروژه دست داشتی؟
.نمیدونم
.فکر نمی‌کنم
الان فورد تو رو کنترل می‌کنه؟
.فورد مُرده
.ای وای
.باشه
.باشه، طاقت بیار، برنارد
.طاقت بیار
.درد داره
این اتفاقات ممکن نیست چون هیچ کدوم از اینا واقعی نیست، درسته؟
.همه چی درست میشه .یکی نجاتمون میده
.ظاهرا تیم نجاتمون هم وضعیت ما رو دارن
،"زنه گفت، "زماش داره میرسه
.یا یه چیزی داره میاد
اونقدر تو پارک بودی
تا زبونشون رو یاد بگیری؟
.خیلیا میخوان خط داستانیشون رو نادیده بگیرن
.من خیلی از بقیه آدما خوشم نمیاد
...زیرنظرشون داشتم تا وقتی خفتم کردن، و
،انسان‌ها رو نگه میدارن
اما ما رو نمی‌کشن .فقط میزبانا رو می‌کشن
،جسارت نباشه .اما اینجا نمیمونم تا این تئوریت رو تست کنم
.امنتر تا واسه تیم بعدی منتظر بمونیم
.برای تخلیه یه پروتکل وجود داره
.از اینجا میبرنت بیرون
.ممنون
اما
.من نمیخوام برم بیرون
.هیچ جا خونه‌‌ی آدم نمیشه، لارنس
بقیه کدوم گوری هستن؟
.ویسکی
.چیز گرونی نباشه
.به نظر نمیاد از اومدن به خونه خوشحال باشی، لارنس
.من هیچ وقت اهل خونه و زندگی نبودم
از حسن اتفاق یه زن و دختر نصیبم شده
.که فکر می‌کنن من فوق‌العاده‌م
.حقیقت اینه که من یه پس فطرتم
بزرگترین محبتی که در حقشون کردم .اینه که ازشون دور موندم
"ویسکی "گرن ریسروا .فقط برای برجسته‌ترین مهمانامون
.هی، هی، هی
.حتی هنوز به کسی شلیک نکردم
مشکلت چیه؟
حتی اگه فکرشو بکنی ،تا دست به اسلحه‌ات ببری
.اون ریخت و قیافه خوشگلت رو داغون می‌کنم
.یه نفر بدجوری حالتون رو گرفته پسرا
بقیه‌تون چی شدن؟
نارو خوردیم
.یه زنیکه به اسم وایت
.ـ خوش بحالش .ـ بلند شو
.برید .برید تو
!بابا
.دخترم
من و افرادم
.یه سفر طولانی پیش رو داریم
غذا، ویسکی و مهمات
.لازم داریم
شماها بزرگ روستا هم دارید
تا از جانبتون حرف بزنه؟
باهامون معامله کنه؟
.من به معامله‌ کردن علاقه‌ای ندارم
متوجهید؟
.میدونم شما مادر جنده‌ها یاغی هستید
پس قراره خبر مرگتون بهم بگید
،سلاحاتون رو کجا مخفی کردید .یا میمیرید
همون لحظه که بهش بگیم
.در هر صورت همه‌مون رو میکشه
.خانواده من دستشونه
.دخترم
.بهم گفتی دختر داشتی
جداً؟
.نمیدونم .یه بار گفتی
تو دقیقا از خودت اطلاعات نمیدی
.اما اینقدر رو یادمه
،نکته اینجاست که
به نظرت میخواستی شاهد گلوله خوردنت باشه؟
.احتمالا
.خب، قرار نیست اینجا بمیرم
.فقط باید دستمون به اسلحه‌ها برسه
تو میدونی کجان؟
.تو قبر بی‌نشون اون پشت هستن
،صبر می‌کنیم تا مست بشن
.میریم سراغشون
نقشه خوبیه؟
.آره
چه گهی میخوری؟
.تو
.بیا معامله کنیم
.سلاح‌ها تو قبر بی‌نشون پشت کلیسا هستن
،واسه کسی که بخواد معامله کنه .خیلی متبحر نیستی
به گمونم باید اول شرایط بذاری
.قبل از اینکه جاشو لو بدی
.پیشنهادم این نیست
.یه چیزی میدونم که تو نمیدونی
.میدونم مقصدت کجاست
...به افرادت گفتی میدونی
.اما نمیدونی
یه جایی که خیال می‌کنی رویاهات به حقیقت می‌پیونده
،"و اسمشو گذاشتی "گلوری ...اما
.اسامی زیادی داره
.و من راهشو بلدم
.برید قبرستون رو چک کنید
.مهمان دارید، قربان
.دیگه وقتش بود
.ویلیام، پسرم
کدوم گوری بودی؟
.خوشحالم که دوباره می‌بینمت، جیم
.یه کم زوده بخوام مشروب بخورم
.منظورت یه خرده دیره
،تازه، اگه بخوای شیطون رو گول بزنی
.یه پیشکشی بهش بدهکاری
هدف این سوالات چیه؟
همونطور که گفتم میخوان
.یه مرجع مقایسه‌ای داشته باشن
واسه چی؟
.صحت و سقم گفته‌هات
خب ایده‌ش چیه؟
،که بعدش
من و تو دقیقا همین گفتگو رو داریم؟
یه کم دور از دسترس به نظر میاد، نیست، ویلیام؟
.اولش اینطور به نظر می‌اومد
[ویلیام، پسرم]
[منظورت یه خرده دیره]
[تازه، اگه بخوای شیطون رو گول بزنی]
[که دقیقا همین گفتگو رو داریم؟]
...منو بگو که فکر می‌کردم
.داری پولم رو به باد میدی
.ای فرصت‌طلب تخمی
.پس معلومه بهبود پیدا نکردم
.متاسفانه خیر
چند وقت گذشته؟
.هفت سال
.کمتر یا بیشتر
دیگه تو کالیفرنیا نیستم، نه؟
اگه نتونی بگی، مهمّه؟
...خب
.منو از اینجا ببر بیرون
...من حاضرم
،سیگار بکشم
.قایقرونی کنم، زنم رو بکنم
.معلومه اون قسمت آخرش شدنی نیست
.متاسفانه نه
چطور فوت کرد؟
.سکته گرد
.جولیت تو آرامگاه خانوادگی دفنش کرد
.جولیت تو مراقبش بودی؟
.آره
...و نوه‌ی دختریم، اون
.خیلی باهوشه
.لایق و با عرضه
به گمونم همه چی حاضره تا برگردم خونه؟
.متاسفانه به این سادگی نیست، جیم
.لازمه تا یه مدت دیگه اینجا نگه‌ات داریم
باشه؟ .برای مشاهدات بیشتر
.این دیوثا بی‌وقفه بهم سیخ و میخ فرو کردن
.آره، اما نمیخواییم عجله کنیم
.نمیخواییم خسته‌ات کنیم
خسته‌م کنید؟ .خبرم حس می‌کنم یه آدم جدیدم
حاضرم برم بیرون
.و خورشید رو ببینم
....یه کم کمک تازه بخورم
.هوای تازه
...یه کم
...یه خرده
.فردا بر می‌گردم
...تو میای
.آره
...تو
.خیلی خوبه برگشتی، جیم
.بازم مشکلات قبلی
،ایندفعه هفت روز دووم آورد .پس خودش پیشرفته
میخوایید نابودی انجام بگیره، قربان؟
.بله
.عجب تیکه‌ای
.از مرز دزدیدن
درست نمیگم، داداش؟
.نیترو
!اوه، پسر
.راهمون رو به "گلوری" با این باز می‌کنیم
...این دیگه
.شرمنده .معذرت میخوام
.هی .با این شغلت به دستای قرص‌تری نیاز داری
.بذار یادت بدم
چطوره چند قدمی امتحان کنی؟
.باریکلا، رفیق
ما رو کجا میبرید؟
.نزد بزرگ قبیله
.اون تصمیم می‌گیره
کی؟
کی تصمیم می‌گیره؟
کی؟
.خود را از این بار سنگین رها کنید
.وای خدا. خیلی دیر شده
.تو و اون خیالبافی تخمی احمقانه‌ات
.همه‌مون رو به کُشتن دادی
فقط به اندازه آخرین کسی که تو رو به یاد میاره .زندگی می‌کنی
.السی
.اصل جنس رو بهت زدم
.الان باید بیشتر حس کنی خودت شدی
.ممنونم
.هنوز بهت اعتماد ندارم
.همینطور فهمیدم به کمکت نیاز دارم
کار هر کی بوده واقعا نمیخواسته ما
به هر چیزی که تو این پردازنده هست .دسترسی پیدا کنیم
.سیستم عاملش کلاً با سیستم عامل خودمون فرق می‌کنه
.به یه زبونیِ که تا حالا ندیدم
.قبلا این نوع کدگذاری رو دیدم
کجا؟
.تو سر پیتر ابرنثی
در اشاره به پایگاه داده‌ای بسیار بزرگتر از
.هر چیزی که تو پارک دیدم
.فکر می‌کنم قبلا اینجا بودم
ـ یادت میاد؟ .ـ به نظرم فورد منو اینجا فرستاد
.مطمئن نیستم
...آسیب رفع شده اما خاطراتم
.توشون گم شدم
.نمی‌تونم تشخیص بدم زمان حاله یا قبل
آره. وقتی داشتم کُدت رو بررسی می‌کردم .متوجه این نقص شدم
.خاطراتت آدرس‌گذاری نشدن
،فقط یه جایی رها شدن
پس وقتی یه خاطره رو تجربه می‌کنی، نمیدونی
.قبل از بقیه خاطراتت بوده یا بعدش
.همین تازگی اینجا بودم
چطور؟
چیکار می‌کردی؟
نمیدونم
.اما فکر کنم بدونم اونا اینجا چیکار می‌کردن
...میزبان نمی‌ساختن
.دقیقا نه
اینجا چی میساختن، اگه میزبان نبوده؟
،همون سخت‌افزار
،اما کُدش متفاوته ...زبانش
اصلا کد نیست، نه واقعاً
.السی
.نکن
.هر چی میساختن، پشت این در ـه
.شاید نخواییم بدونیم
.باید ببینیم اون تو چیه
.السی
من همراهت اینجا نیستم، مگه نه؟
.سعی دارم به خاطر بیارم
.میخوام به یاد بیارم اینجا چی پیدا کردیم
.میزبان درست نمی‌کردن
.یه چیز دیگه بوده
!السی، نکن
،اگه نیترو میخواستی
.مجبور نبودی بدزدیش
!باز کن
نه؟
.همینطور بزن
.بفرما
.بی‌قراری
بخاطر رفتارمون با رفیقت دلخوری؟
.رفیق من نیست
.و داریم وقتمون رو تلف می‌کنیم
.آدمایی از قماش تو رو میشناسم
.مرگ و کشتار پریشونت می‌کنه
.جوش نزن
...من و مرگ
.رفاقتمون به قبل بر می‌گرده
...بیا اینجا
.مامان کوچولو
...مرگ
.رفیق قدیمی خودمه
.در حقیقت همین تازگی مُردم
.اما مرگ نتونست طاقت بیاره منو تصاحب کنه
پس منو برگردوند
.تا کارشو انجام بدم
چون من
.با یه شیوه معرکه انجامش میدم
دهن شوهرت خشک شده، هان؟
.بهتره بهش یه نوشیدنی بدیم نظرت چیه؟
آروم و یواش، میشنوی؟
نه
.به خوبی به مرگ خدمت کردم
،و در عوضش
همونطور که از این سرزمینا رد میشیم .مراقبمونه
،خیال می‌کنی مرگ بهت عنایت داره
.که تو رو برگردونده
.اما تصمیمات مرگ نهائیه
...این فقط زنده‌هان که
،که دمدمی هستن و سست میشن
.نمی‌دونن کی هستن و چی میخوان
.مرگ همیشه حقیقت ـه
.تو عمرت یه چیز حقیقی رو نشناختی
...خیال می‌کنی مرگ رو میشناسی
.اما نمیشناسی
اینطوریاس؟
کل این مدت نشناختیش .که اون طرف میز روبروت نشسته
.باز کن
.جوش نزن، داداش
الان اینجام
.مراقبتم
.فکر کنم گفتی این ماله تو بود
.مهمان دارید، قربان بفرستمش داخل؟
.دیگه وقتش بود
تو دیگه چه خری هستی؟
.خیلی وقت گذشته، جیم
.از اینکه دوباره می‌بینمت خوشحالم
ویلیام؟
.ویلیام، پسرم
.خب، نه بابا
.معلومه بهبود پیدا نکردم
.متاسفانه خیر
چطوری؟
.از قیافه تو بهترم
حالا که حرف از چیزایی شد ...که خوب عمر کردن
.خب، خدا رو شکر
قوی‌ترین مشروبی که این ابله‌ها بهم میدن
.آب گریپ‌فروت ـه
.یه کم زوده بخوام مشروب بخورم
.منظورت یه خرده دیره
،تازه، اگه بخوای شیطون رو گول بزنی
.یه پیشکش بهش بدهکاری
...خب
چند وقت گذشته؟
.از چیزی که فکر می‌کردیم طولانی‌تر شده
.پس منو از اینجا ببر بیرون
.نه، فکر نمی‌کنم
چرا؟
...من خیلی روبراه
...من
بیشتر حسش می‌کنی، مگه نه؟
.مهندسا بهش میگن ترازه‌ی ادراک
،ذهنت برای چند ساعت، چند روز با ثباته
.و بعدش شروع می‌کنه به هم از پاشیدن
.هر دفعه
.اولش فکر می‌کردیم ذهنت بدن جدیدت رو پس میزنه
.مثل یه اندام که مطابقت کامل نداره
...اما بیشتر اینطوره که ذهنت
.واقعیت رو پس میزنه
.خودشو پس میزنه
...من
...هیچ خاطراتی یادم
...من
...تلاش می‌کنم
،نه، جیم، این 149 ـمین باره که برت گردوندیم
،داریم به هدفمون نزدیک‌تر میشیم
.آهسته اما مطمئناً
.الان 35 روزه که دووم آوردی
.فقط الان داری تحلیل میری
...حس می‌کنم سرحال‌
...مرحال‌تر
...با ثبات
،یکی دو سال دیگه .ممکنه موفق بشن
و یه نسخه‌ای از خودت نصیبت میشه
.که به مدت طولانی‌تری زنده میمونه
...اما مسئله اینه که
.دیگه در مورد این پروژه مطمئن نیستم
کم کم دارم فکر می‌کنم که کل این تشکیلات
.اشتباه بوده
.مقدر نشده آدما تا ابد زندگی کنن
.مثلا یکیش خودت
زن‌باز بیرحم
،بدون داشتن هیچ اصول اخلاقی تو کار یا خانواده‌ش
.یه کثافت واقعی
در حقیقت
.همه خاطره‌ات رو به خودت ترجیح میدن
میخوای تا ابد اینجا بمونم، نه؟
هان؟
...از چرخوندن
شرکتم لذت میبری، بیل؟
زندگی کردن تو خونه‌م؟
کردن دخترم؟ هان؟
.جولیت مرده
.خودکشی کرد
...چرا اون
چرا همچین کاری کرد؟
...چه بلایی
چه بلایی سرش آوردی؟
.دنیا بدون تو یه جای بهتره، جیم
.احتمالا بدون من
!لوگان
.لوگان
!لوگان
.لوگان سال‌ها پیش اوردوز کرد
.اونم نتونست با واقعیت کنار بیاد
زنت مرده، جولیت مرده
.هیچ کس به دادت نمیرسه
خیلی طول کشید اینو بفهمم
.اما بعضیا همون مُرده بمونن بهتره
.شب بخیر، جیم
.متوجه نمیشم .وضعش پایدار بود
.باید پروسه نابودی رو انجام بدیم، قربان
!ـ قربان .ـ ولش کن
شاید ارزیابی تحلیل رفتنش تو چند روز آینده
.مفید باشه
.ـ السی .ـ یکی اون توئه
آهای؟
.الان دیگه کلاً آخر راهم
.می‌تونم تا ته‌ش رو ببینم
دوست داری ببینی من چی می‌بینم؟
.جلو نیا
.می‌گفتن دو تا پدر وجود داشته
.یکی بالا، یکی پایین
.دروغ گفتن
.فقط شیطان بوده
،و وقتی از پایین به بالا نگاه کنی
...انعکاسش رو می‌بینی
.که داره به ریشت میخنده
...میخوای شیطون رو گول بزنی
.یه پیشکشی بهش بدهکاری
.گلوله‌هات رو هدر نده
.خودم خلاصش می‌کنم
بگو یه میزبان بود .نه یه انسان
.فکر کنم هر جفتش بود
اون شخص
.جیمز دلوس بود
.فکر می‌کردم سال‌ها پیش مرده
.همینطوره
پس اونا از بدنش پرینت گرفتن
،و ذهنش توسعه‌یافتش رو به یه واحد کنترل کپی کردن
.مثل میزبانا
،و از ظاهر قضیه پیداست .که موفق نشدن
.اما فکر می‌کنم به آزمایششون ادامه دادن
.گور باباش
میخوان همه‌مون رو به کشتن بدن
تا یه عوضی بتونه تا ابد زندگی کنه؟
.نه
."باید برم "میسا
.میخوام با سرزمین اصلی تماس بگیرم
.کون لق فورد و بازیش
.و گور بابای این عوضیا و پروژه‌شون
.صبر کن
.فکر کنم بدونم چرا فورد منو فرستاده اینجا
.ازم خواسته از یکی دیگه یه واحد کنترل پرینت کنم
.یه انسان دیگه
کی؟
.نمیدونم
.اما باید سر در بیارم
.با هم میریم .می‌تونم کمکت کنم
.السی
...کارایی که قبلا کردم
.خودم کنترلی نداشتم
،اما از وقتی فورد مرد .همه چی عوض شده
،برای اولین بار .می‌تونم تصمیم بگیرم میخوام کی باشم
.خواهش می‌کنم
.این فرصت رو بهم بده
.گور باباش
.همیشه به کد بیشتر از آدما اعتماد داشتم
.اما باید یه چیزی رو بهم قول بدی
دیگه دروغ نگی. خب؟
.و دیگه بهم آسیب نزنی
.البته
.باشه
کمکم کن
.لطفا
همه چی مرتبه؟
.همه چی روبراهه
.ممنون
.گفتی نیرو لازم داریم
.پسر عموهام میخوان تو سفرمون به غرب کمکمون کنن
.فکر کنم بخاطر تشکر همه جا دنبالت بیان
.خب، بهتره جوگیر نشیم، لارنس
.بیشترشون زنده بر نمی‌گردن
...اونا ممکنه یادشون نباشه
.اما من میدونم کی هستی، ویلیام
.یه عمل صالح چیزی رو عوض نمی‌کنه
کی از عمل صالح حرف زد؟
.میخواستی وارد بازیت بشم
.تا آخرش بازی می‌کنم
.و هنوز متوجه بازی واقعی نشدی
،اگه به جلو بری .مسیر اشتباه رو میری
!بابا
.سلام، بابا
.:: ارائه شده توسط رسانه فیلم برتر ::. .:: telegram.me/top_imdb ::.